Voorbeelden van het gebruik van Acidez in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Acidez Jules!
No existe acidez o indigestión.
Acidez del suelo neutral humedad del suelo.
Esto es vino holográfico. No te va a dar acidez.
La acidez cítrica.
Mensen vertalen ook
Se caracteriza por tener un nivel de acidez elevado.
Con buena acidez y sorprendente recuerdo.
Una alarma contra robos diseñada para darme acidez.
Een inbraakalarm. speciaal ontworpen om mij brandend maagzuur te geven.Magnífica acidez, que le confiere equilibrio y definición.
Grote zuren, waardoor het evenwicht en definitie.El proceso confiere al café un fuerte toque afrutado y más acidez.
Door het proces krijgt de koffie een sterke fruitnoot en meer zuurte.Bebidas de baja acidez producidas por Pokka.
La acidez del pantano debe haber cambiado a lo largo de los años.
Het zuur van het moeras moet over al die jaren veranderd zijn.Boca: sabor afrutado, acidez equilibrada y taninos suaves.
Acidez estomacal o indigestión se refiere a un malestar estomacal.
Zure oprispingen of indigestie verwijst naar een maagklachten.¿Cómo podemos eliminar la acidez de nuestro cuerpo y equilibrar el pH?
Hoe kan ik zuur in mijn lichaam verwijderen en mijn pH balanceren?La acidez depende del alcaloide capsaicina contenida en las frutas.
La estructura y el alcohol están soportados por la acidez bien equilibrada.
Structuur en alcohol worden ondersteund door een evenwichtige aciditeit.En boca, acidez media y gran viveza y elegancia.
In de mond, medium aciditeit en grote levendigheid en elegantie.Para algunos de los alimentos se introduce y el grado de alcalinidad/ acidez.
Voor sommige voedsel wordt ingevoerd en de graad van alkaliniteit/ aciditeit.Para reducir su acidez, añadirle ceniza o harina de dolomita.
Voeg as of dolomietmeel toe om de zuurgraad te verminderen.La acidez de los océanos también se incrementa rápidamente, destacó Richardson.
Pruebe estas curas naturales para la acidez en lugar de optar por los medicamentos.
Probeer deze natuurlijke geneeswijzen voor zuurbranden in plaats van medicijnen te kiezen.Acidez e indigestión-¿Qué es la acidez estomacal?| Gaviscon.
Brandend maagzuur en indigestie- Wat is brandend maagzuur?| Gaviscon.El estreñimiento causa acidez, eructos y una sensación de pesadez en el abdomen.
Constipatie veroorzaakt brandend maagzuur, boeren en een zwaar gevoel in de buik.Acidez en la sangre es tóxica para las células sanas y les impide funcionar correctamente.
Zuur bloed toxisch voor gezonde cellen en voorkomt dat ze goed functioneren.Ayudan a eliminar la acidez, limpian el cuerpo de arena y piedras.
Ze helpen bij het verwijderen van maagzuur, reinigen het lichaam Tiene buena acidez y unos taninos finos y maduros bien integrados.
Het heeft goede zuren en goed geïntegreerde fijn, rijpe tannines.Los síntomas de la acidez son bastante obvios para la mayoría de los pacientes.
De symptomen van sooibrand zijn vrij duidelijk voor de meeste patiënten.Poco frecuentes: acidez de la sangre(acidosis) en pacientes con problemas hepáticos.
Soms: verzuring van het bloed(acidose) in patiënten met leverproblemen.Dispepsia, acidez y la formación de úlceras son algunos de los síntomas.
Dyspepsie, brandend maagzuur en de vorming van maagzweren zijn enkele van de symptomen.
