Voorbeelden van het gebruik van Desprecio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Te desprecio.
Ik verafschuw je.La verguenza y el desprecio.
Desprecio impaciencia.
No les enviaremos desprecio o juicio.
Zenden we hen geen hoon of oordeel.Yo desprecio las drogas.
Ik verafschuw drugs.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Evony Fleurette Marquise, te desprecio.
Desprecio a Robin Hood.
Ik veracht Robin Hood.Realmente te desprecio. Te odio!
Ik veracht je, Y desprecio a los cobardes.
En ik veracht lafaards.Si admiro a Gandhi, desprecio el sistema de castas.
Als hindustaanse veracht ik het kastenstelsel.Desprecio a la gente de los servicios médicos.
Ik veracht die lui van de medische diensten.No puedes despreciarme más de lo que yo mismo me desprecio.
Yo desprecio a Halcyon.
Ik verafschuw Halcyon.Eres un parásito dentro de un niño, y te desprecio.
Jij bent een parasiet dat in een kind zit en ik veracht je.Yo desprecio a los asesinos.
Ik veracht moordenaars.Yo no me entrego a un sistema que desprecio.
Odio, desprecio vuestras fiestas.
Eliminar a tu rival evitando el desprecio internacional.
Elimineer je rivaal terwijl vermijden internationale hoon.Desprecio el dolor, el hambre que duele dentro de mí.
Ik veracht de pijn en de knagende honger in me.Soy una pacifista comprometida, desprecio la violencia.
Desprecio las acciones de El Verdugo, pero yo no lo odio.
Ik veracht het gedrag van de Beul, maar ¡ Demostrará su aprecio por uno y su desprecio por el otro!
Of hij zal de ene toegewijd zijn… en de andere verachten.¡Por esta mano juro que desprecio el término y que mi Nell no tendrá huéspedes!
Ik veracht dat woord. Mijn Nel verhuurt geen kamers!Con la edad, la piel no perdona el desprecio por ti mismo.
Met de leeftijd vergeeft de huid niet veronachtzaming voor jezelf.¡Con qué desprecio y odio miraba al otro lado de la calle!
Un asesino. No excuso el asesinato, y desprecio a los asesinos.
El desprecio a la persona y el desprecio a la mujer van íntimamente unidos.
Misprijzen voor de vrouw is misprijzen voor de mens.Sé amable. Perdón, pero James Wildstone representa absolutamente todo lo que yo desprecio.
Het spijt me, maar James Wildstone staat voor alles wat ik verafschuw.Desprecio a cualquier persona que fabrica cuentos acerca de cualquier cosa.
Ik veracht eenieder die zomaar verhaaltjes verzint over om het even wat.Este signo está lleno de engaño y desprecio en las relaciones con otras personas.
Dit teken is gevuld met bedrog en veronachtzaming in relaties met andere mensen.
