Voorbeelden van het gebruik van Despreciar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Yo solía despreciar a los humanos.
Despreciar Bruckner es inmaduro,¿Sr.
El verdadero placer es despreciar el placer.
LEY 40 Despreciar el almuerzo gratis.
No deberías estar orgulloso de despreciar a tu país.¡No.
Wees er niet trots op uw land te minachten.Eso es despreciar la historia.
Justo el tipo de hombre que mataría a una mujer por despreciarlo.
¿Qué derecho tengo a despreciar la elección de nadie?
Welk recht heb ik om iemand te verachten?Despreciar las situaciones en las que se produce el dolor generalmente conduce al problema.
Por sg-design Piloto: Pilotos despreciar a las personas Desde 1903a.
Eso es despreciar la vida, o sea, de algún modo, matar.
Dat is het leven minachten, ofwel, in zekere zin, doden.El Sr. De Gaulle ha deleitado en despreciar la idea de la subsidiariedad.
Esto es despreciar la vida, es decir, de algún modo, matar.
Dat is het leven minachten, ofwel, in zekere zin, doden.Ser arrogante significa rechazar la verdad y despreciar a la gente".
Hoogmoed is het loochenen van de waarheid en kleineren van mensen.”.¡No se puede despreciar lo que Dios ha amado tanto!
Men mag niet minachten wat God zo zeer bemint!Los ídolos proyectan hipótesis futuras y hacen despreciar el presente.
¡Uno no puede despreciar lo que Dios amó tanto!”!
Men mag niet misprijzen wat God zo zeer heeft bemind!Incluso cuando eran amigos, tenían una tendencia a despreciarse sutilmente.
¡No se puede despreciar lo que Dios ha amado tanto!
Men mag niet misprijzen wat God zo zeer heeft bemind!Esto es despreciar la vida, es decir, de alguna manera, matar.
Dat is het leven minachten, ofwel, in zekere zin, doden.Tampoco puedo despreciarte porque sé que no eres cobarde.
En ook minachten kan ik je niet, omdat ik weet dat je geen lafaard bent.Esto es despreciar la vida, es decir, de algún modo, matar.
Dat is het leven misprijzen, dat wil zeggen op een bepaalde manier doden.El forastero puede despreciarlo, mirarlo, considerarlo un tonto.
De buitenstaander mag hem minachten, op hem neerkijken, hem een dwaas achten.Nadie puede despreciar la vida de los demás o la suya propia;
Niemand kan zijn eigen leven of dat van een ander minachten;Parece realmente despreciar a los seres humanos y considerarlos como seres inferiores y corruptos.
Enseñan a despreciar la propiedad y desobedecen la autoridad del rey.
Ze leren minachting voor eigendom en winst. Ze zijn ongehoorzaam aan de koning.Está bien despreciar el dinero, pero una chica tiene que espabilarse.
Estratégicamente debemos despreciar esta tarea, pero tácticamente debemos tomarla en serio.
Strategisch moeten we onze tegenstanders verachten, tactisch moeten we ze ernstig nemen.
