Voorbeelden van het gebruik van Amargo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Suena amargo.
Je klinkt verbitterd.Ya soy gordo, ácido y amargo.
Ik ben al dik, boos en verbitterd.Sabor malo, amargo o cambiante.
Con el tiempo, el aceite se vuelve cada vez más amargo.
No uno amargo.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Meer
No amargo en absoluto, como me pareció.
Helemaal niet verbitterd, zoals het mij leek.Así que usted es amargo.¿Es asi?
Je bent verbitterd. Is dat het?Tiene un amargo y picante medio.
Het heeft een zure en pittige middellange.Todos recordamos haber probado algo amargo.
Sintió algo amargo en su boca.
Je proefde iets bitters in je mond.Nunca hubo un enemigo tan determinado y amargo.".
Tony hizo amargo que faltaba nada cuando llegamos.
Tony maakte zure Dat was niets ontbreekt Toen we aankwamen.Robusta es también típicamente más amargo y ácido en sabor.
Robusta ook typisch is bitterder en zuurrijk in aroma.
Algo amargo en la lengua hace que toda la lengua se sienta amarga.
Iets bitters op de tong maakt de hele tong bitter.Y eso no combina con el amargo de la naranja.
Tan amargo, que no se lo puedo hacer a una mujer.
Zo verbitterd, dat ik m'n stomme, lullige woede… afreageer op vrouwen.Probablemente el bíter más conocido es el amargo de Angostura.
Waarschijnlijk de bekendste bijter is Angostura bittertjes.El amargo de Angostura es un saborizante utilizado para preparar muchas bebidas alcohólicas.
Angostura bitters is een smaakstof gebruikt om vele alcoholische dranken te maken.Pero es difícil- y a menudo sabe amargo- hablar con ellos.
Maar het is moeilijk- en smaakt vaak bitter- om mét ze te praten.Sabor: Fuerte presencia de alcohol, muy picante, ligeramente amargo.
Smaak: Flinke portie alcohol, sterk kruidig, lichte bitterheid.Nace de la idea de crear el mejor amargo para los mejores bartenders.
Zo creëren ze de beste bitters voor de beste bartenders.El aroma al final del tiempo de recolección es cada vez más amargo.
De geur aan het einde van de verzameltijd wordt steeds bitterder.Los tipos de muerte fueron más amargo que una epidemia a ellos.
De soorten van de dood waren bitterder dan een epidemie aan hen.Le decimos a América que lo que viene será mayor y más amargo.
Wij zeggen nu al tegen Amerika dat wat gaat komen groter en bitterder zal zijn.Tomo un trago de la botella de amargo después de una gran comida.
Ik neem een slok uit de fles van bitters na een grote maaltijd.Ella nos quiere auténticos y reales, incluso si eso significa enojado y amargo.
Ze wil ons authentiek en echt, zelfs als dat boos en verbitterd betekent.El cada vez más amargo estancamiento político ha provocado muertes innecesarias.
De steeds bitterder wordende politieke impasse heeft tot de onnodige dood van vier mensen geleid.Decora la parte superior con unas gotas de amargo de angostura.
Drup als laatst een paar druppels van de Angostura bitters over je drankje.Ha trabajado con importantes artistas yha trabajado en la compañía de Rafael Amargo.
Ze heeft met belangrijke artiesten gewerkt enwerkte in het bedrijf van Rafael Amargo.Bosana: Altamente afrutado, herbáceo, medio picante, amargo y estable.
Bosana: Zeer fruitig, kruidachtige, middelmatige scherpte, bitterheid en stabiliteit.
