Wat Betekent AGRADECEMOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wij danken
• we waarderen
• we zijn dankbaar
• dank

Voorbeelden van het gebruik van Agradecemos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Le agradecemos que hable con nosotros.
We waarderen het dat je met ons wilt praten.

Por el momento no contamos con vacantes, agradecemos tu interés.
Wij hebben momenteel geen vacatures, dank voor je interesse.

Carrie, te agradecemos por venir tan pronto.
Carrie, fijn dat je zo snel kwam opdraven.

Si realmente has asegurado de utilizar este PhenQ, realmente agradecemos a usted.
Als u daadwerkelijk eigenlijk zeker deze PhenQ gebruiken, we echt dank u.

Agradecemos y actuamos ante sus opiniones!
Wij verwelkomen feedback en doen er iets mee!

Valoramos sus sugerencias y agradecemos cualquier consulta o comentario.
We waarderen uw mening en verwelkomen uw vragen en opmerkingen….

Les agradecemos la hospitalidad, de veras que sÃ.
We appreciëren de gastvrijheid, van harte.

Sabes que agradecemos tus servicios.
Weet dat we erg dankbaar zijn voor je dienstverlening.

Le agradecemos que hiciera tiempo para vernos.
We waarderen het dat u de tijd neemt om ons te ontvangen.

Querida Gospa,¡te agradecemos por estos 29 años de apariciones!
Lieve Gospa, Dank u voor de 29 jaar verschijningen!

Agradecemos a Livio por su amable y cálida atención.
Livio dank u voor uw vriendelijke en warme aandacht.

¡Cuánto te agradecemos, Padre, por todas estas cosas!
Hoe danken wij U, Vader, voor al deze dingen!

Agradecemos su comentario y/o eventual complemento.
Wij stellen uw commentaar en/of eventuele aanvullingen op prijs.

Oh Padre, cómo te agradecemos que Tú mismo te repartiste entre la Iglesia.
O Vader, hoezeer danken wij U dat Gij Uzelf onder de gemeente verdeelde.

Agradecemos la buena gestión de Jordi y las atenciones de Rosina.
Dank Jordi goed beheer en de verzorging van Rosina.

Una vez más, le agradecemos su compromiso con FileMaker durante todos estos años.
Nogmaals bedankt voor jullie jarenlange betrokkenheid bij FileMaker.

Agradecemos sus comentarios, sugerencias y comentarios sobre nuestros productos.
Wij stellen uw feedback, suggesties en opmerkingen over onze producten.

De veras le agradecemos que haya venido hasta aquí, Sr. Tavares.
Ik waardeer het, dat u hier komt, Mr Tavares.

Te agradecemos que hayas participado en esta conversación muy importante.
We appreciëren dat je dit doet en dit belangrijke debat deelt.

Escuche, agradecemos su cooperación, y lamento las molestias.
We waarderen je medewerking, en het spijt me echt voor jullie problemen.

¡Cuánto agradecemos el mensaje de Dios contenido en el libro de Isaías!
Wat kunnen we dankbaar zijn voor Gods boodschap in het boek Jesaja!

Le agradecemos la compra de este producto de marca Motorola fabricado.
Dank u voor de aankoop van dit Motorola-branded product, vervaardigd onder.

Agradecemos a Giorgio extremadamente disponible y amable, nos sentimos como en casa.
Dank Giorgio uiterst beschikbaar en vriendelijk, we voelden ons thuis.

Agradecemos a Josep por su atención y amabilidad y ojalá podamos volver algún día.
Josep dank u voor uw aandacht en vriendelijkheid en hopelijk kunnen we terugkeren.

Agradecemos a los usuarios más receptivos a los mensajes por un icono dedicado.
Wij bedanken de gebruikers die het meest reageren op de berichten door een toegewijd icoon.

Agradecemos sus preguntas, comentarios y preocupaciones acerca de nuestras prácticas de privacidad.
Wij verwelkomen uw vragen, opmerkingen en zorgen over onze privacyprocedures.

Agradecemos a Vlaio que pudimos apoyar la financiación de este proyecto”.
We zijn VLAIO dankbaar dat we de financiering van dit project konden ondersteunen.”.

Finalmente agradecemos a Jacques y su familia por su cálida bienvenida y consejos turísticos.
Tot slot danken wij Jacques en zijn familie voor hun warme welkom en toeristische tips.

Agradecemos la bienvenida que hemos recibido de nuestros hermanos filipinos.
We zijn erkentelijk voor het welkom dat door onze Filippijnse broeders en zusters bereid was..

Agradecemos sinceramente a los socios globales que cooperen para formar un nuevo negocio.
Wij verwelkomen oprecht wereldwijde partners om samen te werken om een nieuw bedrijf te vormen.

Hoe "agradecemos" te gebruiken in een Spaans zin

Les agradecemos por permitirnos grabar allí.

Hola anónimo, agradecemos tus amables palabras.

Como siempre agradecemos todas las aportaciones.

Les agradecemos mucho por estar ahí.

Agradecemos Emilia por todas sus atenciones.

Solo les agradecemos que estén aquí.

Una vez más agradecemos vuestra colaboración.

Naturalmente, agradecemos mucho las donaciones económicas.

Agradecemos todas las historias, preguntas, pensamientos.

Desde aquí les agradecemos este reconocimiento.

Hoe "we zijn dankbaar, wij danken, we waarderen" te gebruiken in een Nederlands zin

We zijn dankbaar dat alles goed verliep.

Wij danken hen voor hun aanwezigheid.

Natuurlijk niet, maar we waarderen het onverwachte.

Maar we zijn dankbaar voor iedere donatie.

We zijn dankbaar voor onze Ketoot kok.

We zijn dankbaar voor dit nieuwe schooljaar.

Wij danken Hoogvliet voor dit initiatief.

We waarderen met name het innovatieve aspect.

Wij danken Frank voor het ontwerp.

We zijn dankbaar voor onze tijd hier.