Voorbeelden van het gebruik van Alguien que simplemente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Un“Visitante” es alguien que simplemente navega por nuestro Sitio Web.
Puede su forma humana dispersar tal odio yabuso en ocasiones por alguien que simplemente“parece” diferente.
Hoe kan jullie menselijke vorm soms zulke haat enmisbruik rondstrooien naar iemand die gewoon anders ‘eruit ziet'.Es alguien que simplemente se está dado cuenta que tiene esos sentimientos.
Sin embargo, en tiempos bíblicos, un profeta no era alguien que simplemente especulaba acerca del futuro.
In Bijbelse tijden was een profeet echter niet iemand die louter speculeerde over de toekomst.Alguien que simplemente haya aprendido el idioma no se distinguirá naturalmente.
Iemand die alleen de taal heeft geleerd, zal dat natuurlijk niet van elkaar onderscheiden.Eso es mucho más potente que alguien que simplemente parlotea acerca de sus propios logros.
Dit geeft misschien wel meer inzicht dan iemand die alleen maar over zijn successen praat.¿O alguien que simplemente quiere atacar los mares del Caribe para tener la oportunidad de atrapar al grande?
Of iemand die simpelweg de Caribische zeeën wil raken voor de kans om de grote te vangen?En cambio,le diremos que no necesita perder su tiempo y energía en alguien que simplemente no lo ama.
In plaats daarvangaan we je vertellen dat je niet je tijd en energie hoeft te verspillen aan iemand die gewoon niet van je houdt.Un“visitante” es alguien que simplemente navega por nuestro sitio web, pero no se ha registrado como miembro.
Een"Bezoeker" is iemand die alleen op onze Website surft, maar zich niet als Lid heeft geregistreerd.Un socio no comprometido, a menudo llamado socio silencioso,es alguien que simplemente proporciona capital para el negocio.
Een niet-betrokken partner, vaak een stille partner genoemd,is iemand die eenvoudig kapitaal verschaft voor het bedrijf.¿Eres alguien que simplemente conduce cuando se enciende ese molesto símbolo de gasolina roja en el tablero?
Ben jij iemand die gewoon doorrijdt als dat vervelende rode benzinetekentje op het dashboard gaat branden?He visto a tantas mujeresvibrantes atenuar su propio brillo para atender a alguien que simplemente no era adecuado para ellas.
Ik heb zoveel trillende vrouwen gezien Un tutor, un maestro o incluso alguien que simplemente sea bueno en matemáticas podrá ayudarte a perfeccionar tus habilidades.
Een tutor, een leraar of zelfs iemand die gewoon goed is in wiskunde, kan je helpen bij het perfectioneren van je vaardigheden.Aquí está, elhumidor perfecto para alguien que acaba de comenzar en el mundo de los cigarros, o quizás alguien que simplemente no tiene mucho que almacenar.
Hier is het,de perfecte humidor voor Si usted es dueño de una propiedad o alguien que simplemente está tratando de ganar un poco de dinero extra, estamos aquí….
Of u nu eigenaar bent of iemand die gewoon op zoek is om extra geld te verdienen, dan bent u bij S….Tanto si uno escucha a Mozart como a Duke Ellington, es posible profundizar en la comprensión de la música tan sólo siendo un oyente más consciente y atento;no alguien que simplemente escucha, sino alguien que escucha con atención.
Of je nu luistert naar Mozart of Duke Ellington, je kunt je begrip voor muziek alleen verdiepen door een bewuster en aandachtiger luisteraar te worden-niet iemand die zomaar luistert, maar Como alguien que simplemente no podía dejar ir, continué con la relación aunque sabía que, en el fondo, todo había terminado.
Als iemand die gewoon niet kon loslaten, ging ik verder met de relatie, hoewel ik diep van binnen wist dat het voorbij was.No es ningún secreto, si eres un atleta, una rata de gimnasio o alguien que simplemente quiere lucir un poco mejor el más alto puede aumentar testosterona que será mejor para usted;
Het is geen geheim, als je een atleet, een sportschool rat of iemand die gewoon wil kijken een beetje beter de hogere kunt u verhogen testosteron Un infopreneur es alguien que simplemente proporciona información y lo monetizes que gana dinero a través de una serie de modelos de monetización.
Een infopreneur is iemand die gewoon biedt informatie en monetizes het zodat het verdient geld door middel van een aantal inkomsten modellen.Si usted es un entusiasta del crecimiento personal como yo o alguien que simplemente quiere una vida más alegre, tal vez desee una mejor comprensión de cómo optimizar su yo extraordinario.
Of je nu een zelfgroeifanaat bent zoals ik of iemand die gewoon een vrolijker leven wil, misschien verlang je naar een beter begrip van hoe je je buitengewone zelf kunt optimaliseren.Lógicamente, alguien que simplemente quiere perder algunos kilos pero aún quiere una buena vida social necesita un enfoque completamente diferente que alguien que quiere prepararse para una competencia o sesión de fotos.
Logisch genoeg heeft iemand die simpelweg wat kilo's kwijt wil maar nog wel een goed sociaal leven wil hebben een heel andere aanpak nodig dan Si usted es un aficionado delfitness que trabaja en la construcción de músculo magro, o alguien que simplemente trata de mejorar su salud en general, la noción del polvo de proteína perfecto probablemente sea muy importante en su rutina diaria.
Of je nu een fitnessliefhebberbent Si usted es un atleta de rendimiento o incluso alguien que simplemente está preparando para comenzar la construcción de músculo, hay una muy buena posibilidad de comprar Dianabol.
Als u een performance atleet of zelfs iemand die net bereid zijn om spieropbouw te beginnen, is er echt een goede mogelijkheid om Dianabol kopen.Si usted es un atleta eficiencia e incluso alguien que simplemente conseguir todo listo para iniciar el culturismo, hay una gran oportunidad de pedir Dianabol.
Als u een rendement sporter en zelfs iemand die gewoon het krijgen van al klaar om te beginnen met bodybuilding, is er een grote kans om Dianabol bestellen.De esta manera, usted no está confiando en alguien que simplemente diceque cubrirán para usted y usted ha informado respetuosamente las razones de su ausencia.
Op deze manier vertrouwt u niet op iemand die alleen zegt dat ze voor u zullen bedekken en u hebt hen respectvol geïnformeerd over de redenen van uw afwezigheid.Si usted es un atleta eficiencia e incluso alguien que simplemente está preparando para comenzar la construcción del cuerpo, hay una bastante buena posibilidad de obtener Dianabol.
Als u een rendement sporter en zelfs iemand die alleen maar klaar om body building te beginnen, er is een heel goede mogelijkheid om Dianabol te krijgen.Si usted es un atleta profesional el rendimiento o tal vez alguien que simplemente se prepara para comenzar la construcción del cuerpo, hay una muy buena posibilidad de obtener Dianabol.
Als u een voorstelling topsporter of misschien iemand die alleen maar de voorbereiding om te beginnen powertraining, is er een zeer goede mogelijkheid om Dianabol te krijgen.Si usted es un atleta profesional el rendimiento o tal vez alguien que simplemente está preparando para comenzar a cabo la construcción de músculo, hay una excelente posibilidad de pedir Dianabol.
Als u een voorstelling topsporter of misschien iemand die alleen maar klaar om te beginnen uit de opbouw van spieren, is er een uitstekende mogelijkheid om Dianabol bestellen.Si usted se considera un conocedor cóctel o alguien que simplemente disfruta de la bebida ocasional, una cosa es segura, las creaciones de estos bares de copas más importantes de Barcelona están seguros de que su cosquilleo paladar!
Of je jezelf een cocktail kenner of iemand die gewoon geniet van de af en toe een drankje te overwegen, één ding is zeker, de creaties van deze top cocktailbars in Barcelona zijn zeker om uw smaakpapillen tintelen maken!
