Voorbeelden van het gebruik van Alva in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Alva e undo?
E ereld edden?Recuerda que eres un Alva.
Denk eraan. Je bent een Alva.Sin la ayuda de tu amigo Clayton, Alva Case podría haber ganado la elección.
Zonder jouw Clayton had Alvah Case misschien de verkiezing gewonnen.Willie me enseñó la postal de Alva.
Willie liet me Alva's ansichtkaart zien.Poco menos que Alva es que ella nació en Uppsala el 31 de enero de 1902.
Enkele gedachten over Alva is dat ze werd geboren in Uppsala, 31 januari 1902.
Mensen vertalen ook
Pronóstico del tiempo para Alva esta semana.
Más aún, Alva Access Group recomienda vivamente no utilizar OutSpoken con programas de Microsoft.
Verder waarschuwt de Alva Access Group sterk tegen het gebruik van Microsoft software met OutSpoken.He oído que quiere casarse con Alva.
¿Es porque Alva finalmente consiguió sus zonas en casa, o porque enero se convirtió en el mes de Año Nuevo?…?
Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Alva Park Costa Brava.
De acuerdo con Lou Grosso, de Alva Access Group, OutSpoken 9"se limita a leer de izquierda a derecha el texto que hay en pantalla.
Volgens Lou Grosso van de Alva Access Group leest OutSpoken 9"gewoon van links naar rechts Opinión media para la categoría Los 10 productos más aconsejados de Alva de un vistazo:.
Gemiddelde beoordeling van de categorie De 10 meest aanbevolen producten van Khadi in één oogopslag:.También a orillas de Alva, pero un poco más lejos(17 km), se encuentra la playa fluvial de Sandomil, una playa sombreada con toda la infraestructura necesaria para un día bien gastado.
Ook aan de oevers van de rivier de Alva, maar iets verder(17 km), ligt het rivierstrand van Sandomil, een schaduwrijk strand met alle benodigde infrastructuur voor een heerlijke dag.Presencia de granito y pizarra, innumerables restos de la última glaciación,los manantiales del Mondego, Alva y Zêzere, un verdadero castillo de agua que domina las Beiras y el asiento de variadas facetas climáticas.
Aanwezigheid van graniet en leistenen, talrijke overblijfselen van de laatste ijstijd,de bronnen van de Mondego, Alva en Zêzere(rivieren), een echt waterkasteel dat de Beiras domineert en de zetel is van gevarieerde klimatologische facetten.Alva escribió con otro escritor"la mujer dos papeles," La conclusión fue que estaba bien para los niños cuando los niños son pequeños al estar tan cerca de sus niños como sea posible.
Alva schreef met een andere schrijver"De vrouw twee rollen," end-Generaal was dat het goed is om in de loop van de kinderen van het kind zijn klein, zo dicht bij zijn kinderen mogelijk te maken.A pesar de que estaba bien, así que le preguntamos por qué una chica Alva sería planificar su futuro si ella todavía estaría en casa y cuidar a los niños en quizás 15 años y dejó todos los estudios para esto.
Hoewel het was okey zo vroeg Alva waarom een meisje hun toekomst zou van plan als ze nog thuis zou zijn en verzorgen van kinderen in misschien 15 jaar, en bovendien zette alle studies voor.Alva y Gunnar querían vivir en lo que entonces se conocía como el matrimonio camarada, por lo tanto, que su esposa no estaría vinculado a la casa, que en ese momento se percibe como muy amenazante.
Alva en Gunnar wilde in wat toen bekend als Kameraad huwelijk, dus om te leven, dat de vrouw niet zou worden gekoppeld aan de woning, die op dat moment werd gezien als zeer bedreigend.Si polarizamos en otro contexto, las horas que hubieran ocupado Thomas Alva Edison estudiando latín o Walter Elias Disney, física, seguramente habrían podido, por su inteligencia, hacer que dominaran esas materias.
Als polariseren in een andere context, zouden ze hebben bezet de uren dat Thomas Alva Edison studeert Latijn of Walter Elias Disney, fysica, zeker zou kunnen hebben voor hun intelligentie, maken deze materialen domineren.Marialva Localidade Por su espléndida situación sobre un monte rocoso de difícil acceso,en la orilla izquierda del río Alva, la pequeña aldea de Marialva fue una plaza militar importante en la Edad Media.
Marialva Plaatsen Vanwege de schitterende ligging op een moeilijk toegangbare rotsheuvel,aan de linkeroever van de rivier Rio Alva, heeft het kleine dorpje Marialva een belangrijke militaire verdedigingsrol gespeeld in de middeleeuwen.Las recompensas simbolizan la persistencia y la excelencia personificadas por Thomas Alva Edison, inspirando al mecanismo impulsor de América que permanezca al frente de la innovación, de la creatividad y de la ingeniosidad en la economía global.
De toekenning symboliseert de persistentie en voortreffelijkheid die door Thomas Alva Edison wordt verpersoonlijkt, de aandrijving van Amerika de inspireren om aan het front van innovatie, creativiteit en vindingrijkheid in de wereldeconomie te blijven die.Se sabe que unos meses antes los habaneros y los españoles ya habían comenzado a disfrutar del quinetoscopio(el precursor del proyector de películas) desarrollado por el fotógrafo eingeniero Dickson mientras trabajaba con el inventor Thomas Alva Edison.
Het is bekend dat een paar maanden eerder de bewoners van Havana en de Spanjaarden al konden genieten van de Kinetoscope(de voorloper van de filmprojector) ontwikkeld door fotograaf eningenieur Dickson die toen samenwerkte met de uitvinder Thomas Alva Edison.Situado en el pueblo de esquisto Vila Cova do Alva, esta fantástica casa de campo le invita a disfrutar del hermoso paisaje de la Serra do Açor y las refrescantes aguas del río Alva.
Gelegen in het dorp Shale Vila Cova do Alva, dit fantastische landschap huis nodigt u uit om te genieten van het prachtige landschap van de Serra do Açor en het verfrissende water van de rivier de Alva.Thomas Alva Edison(1847- 1931) era inventor americano, científico, y el hombre de negocios que desarrolló muchos dispositivos que influenciaron grandemente vida en todo el mundo, incluyendo el fonógrafo, la cámara cinematográfica, y un bulbo duradero, práctico de la luz eléctrica.
Thomas Alva Edison(1847- 1931) was een Amerikaanse uitvinder, een wetenschapper, en een zakenman die vele apparaten ontwikkelden die zeer het leven rond de wereld, met inbegrip van de fonograaf, de filmcamera, en een langdurige, praktische elektrische gloeilamp beïnvloedden.La famosa casa de los patricios„Chesa Planta“, el antiguo hotel Crusch Alva, la iglesia San Luzi, la capilla San Bastiaun y la vieja cárcel son edificios pintorescos, llenos de historias, en definitiva vale la pena visitarlos.
Het beroemde patriciërshuis\"Chesa Planta\", het oude hotel Crusch Alva, de San Luzi kerk, de kapel van San Bastiaun en de oude gevangenis zijn schilderachtige gebouwen, vol van geschiedenis die een bezoek waard zijn.El Apartamento Alva Park DeLux está situado a solo 50 metros de la playa de Fenals, en Lloret de Mar, y dispone de aire acondicionado, conexión Wi-Fi gratuita y acceso a una piscina al aire libre y un jardín compartidos.
Apartamento Alva Park DeLux ligt in Lloret de Mar, op slechts 50 meter van het Playa de Fenals, en is voorzien van airconditioning en gratis WiFi. U kunt gebruikmaken van het gemeenschappelijke buitenzwembad in de tuin.Las recompensas simbolizan la persistencia y la excelencia personificadas por Thomas Alva Edison, el inventor primero de América, inspirando al mecanismo impulsor de América que permanezcan al frente de la innovación, a la creatividad y a la ingeniosidad en la economía global.
De toekenning symboliseert de persistentie en voortreffelijkheid die door Thomas Alva Edison wordt verpersoonlijkt, de aandrijving van Amerika de inspireren om aan het front van innovatie, creativiteit en vindingrijkheid in de wereldeconomie te blijven die.Como Alva tiró de opiniones sobre la forma de cambiar la sociedad a los niños lo haría, y hasta los adultos, mientras que Astrid trató de conseguir a los niños a crear tanta imaginación como posible, pero también trató de la comunidad para conseguir un mejor ambiente människovänllig y la vida agradable.
Zoals Alva trok adviezen over hoe de maatschappij te veranderen voor kinderen zou, en zelfs de volwassenen, terwijl Astrid geprobeerd om de kinderen te krijgen om zo veel verbeelding mogelijk te maken, maar ook geprobeerd om de gemeenschap te krijgen om een beter människovänllig en life-vriendelijke omgeving te krijgen.La misma rima continúa con la línea"Op de abril de zes verloor Alva zijn fles""El 6 de abril Alva perdió su botella" en el que la palabra"Fles" se refiere a la ciudad de Vlissingen, que era la ciudad más próxima a ser capturado por los rebeldes holandeses.
Dezelfde rijm gaat verder met de regel"Op april Zes verloor Alva Zijn fles'' Op 6 april Alva verloor zijn fles" waarin het woord"Fles" staat voor de stad Vlissingen, dat was de volgende stad om te worden gevangen door de Nederlandse rebellen.A corta distancia(20 minutos) es el río Alva, uno de los más limpios de Europa, con una gran cantidad de playas fluviales, áreas de picnic y barbacoa-y bares situados a lo largo de sus orillas.
Een klein eindje rijden(20 minuten) is Y puesto que es el tiempo de Thomas Alva Edison terminó su labor en la creación de la silla eléctrica, la propuesta MakKrama comenzó a comparar con la invención mortal y nombrado"por la muerte»(pena de muerte).
En omdat het de tijd van Thomas Alva Edison heeft haar werkzaamheden op de schepping van de elektrische stoel, het voorstel MakKrama begon te vergelijken met de dodelijke uitvinding en de naam"door de dood»(doodstraf).
