Wat Betekent ANTES TE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• eerder je
• voordat je
• je vroeger
• je eerst
• sneller je

Voorbeelden van het gebruik van Antes te in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Antes te mentí.
Ik loog eerder tegen je.

Pero nunca antes te he visto así.
Maar ik heb je nog nooit zo gezien.

Antes te importaba.
Dat deed je vroeger wel.

Un peso que antes te habría vencido.
Gewicht dat u voorheen zou verslaan.

Antes te pagarán.
Hoe eerder jij krijgt betaald.

Oh, Dios.¿Crees que antes te acosábamos?
Dacht je dat we je eerder in de gaten hielden?

Antes te hacías llamar Kylo Ren.
Voordat je jezelf Kylo Ren ging noemen.

Él me envió esta una hora antes Te vi ayer.
Hij stuurde me dit een uur geleden voordat ik u gisteren zag.

Cuanto antes te des cuenta….
Hoe eerder je dat beseft….

Antes te vi con, eh, la sutura.
Ik zag je eerder met die hechtdraad bezig.

Cuanto antes vengas, antes te podrás ir.
Hoe eerder je komt, hoe eerder je kunt gaan.

Cuanto antes te des cuenta, mejor.
Hoe eerder je dat inziet, hoe beter.

Antes te llevaré a ver a mi hermano.
Voor je gaat moet je mijn broer zien.

Por lo tanto, cuanto antes te deshaces de Win32. Malware-gen, mejor.
Dus, hoe eerder je te ontdoen Win32. Malware-gen, hoe beter.

Antes te imaginas, invertida lado sórdido al jugador.
Voordat je beeld, omgekeerde zelfkant naar de speler.

Y cuanto antes te des cuenta de eso, mejor.
En hoe sneller je dat beseft, hoe beter.

Cuanto antes te ahogues a muerte en ella, más pronto consigo todo esto.
Hoe eerder je hierin stikt, hoe eerder ik dit allemaal heb.

Espero que antes te haya invitado a cenar.
Ik hoop alleen dat hij je eerst mee uit eten heeft genomen.

Cuando antes te hablé del señor Ilyn, mentí.
Toen ik je eerder over Ser Ilyn vertelde, loog ik..

Cambia las rutinas que antes te llevaban a fumar, como por ejemplo la sobremesa.
Verander de routines die u vroeger rookten, zoals het avondeten.

Bajar antes Te rompes el cuello!
Ga naar beneden voordat je je nek breekt!

Creo que antes te debo una explicación.
Nou, voordat je gaat… Ik ben je een verklaring schuldig.

Cuanto antes te registres con embarazo, el mejor.
Hoe eerder je geregistreerd bent bij zwangerschap, hoe beter.

Cuanto antes te deshaces de DOS/Rovnix. gen! A, mejor.
Hoe eerder te je ontdoen van DOS/Rovnix. gen! A, hoe beter.

No, cuanto antes te vayas, antes volverás.
Nee, hoe eerder je gaat, hoe eerder je terug bent.

Carlito, antes te he visto hablando con Benny Blanco.
Carlito, ik zag daarnet dat je met Benny Blanco stond te praten.

Cuanto antes te deshaces de Gen: Variant. Kazy.222151, mejor.
Hoe eerder te je ontdoen Gen: Variant. Kazy.222151, hoe beter.

Mientras antes te vayas, más posibilidades de llegar a tiempo.
Hoe eerder u vertrekt, hoe groter de kans dat u op tijd bent.

Cuanto antes te quedes preñada, antes dejarás de trabajar.
Hoe eerder je zwanger bent, hoe eerder je kunt stoppen.

Cuanto antes te vayas, más rápido olvidaré lo que ha ocurrido.
Hoe sneller je vertrekt, hoe sneller ik kan vergeten dat het ooit is gebeurd.

Hoe "antes te" te gebruiken in een Spaans zin

Pero, mientras antes te atiendas, antes te.

Como antes te dije, son amores distintos.?

Antes te recomiendo leas algunas consideraciones importante.

Tomarás decisiones que antes te resultaban difíciles.

"Cuanto antes te cortes, antes volverá Zayn.

¡como nunca antes te las habían contado!

-Agranda, como antes te dije, las descripciones.

Antes te parecía una guarrada ahora menos.

Advertirás cosas que antes te pasaban desapercibidas.

Pero antes te deben aprobar los lectores".

Hoe "je vroeger, eerder je" te gebruiken in een Nederlands zin

Remember die zandkoekjes die je vroeger maakte?

Hoe eerder je iets leert, hoe eerder je ervan geniet.

Misschien had je vroeger een lawaaierige buur.

Hoe eerder je start, des te eerder je resultaat ziet.

Keer terug naar wat je vroeger was.

Hoe eerder je begint, hoe eerder je hem kunt oplossen.

Waar speelde je vroeger het liefste mee?

Bid maar weer zoals je vroeger deed.”

Hoe eerder je reageert, hoe eerder je kunt beginnen.

Daar vroeg je vroeger ook niet naar.