Voorbeelden van het gebruik van Antonio ha in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El padre Antonio ha venido a verte.
Octavio accede a la primera demanda, pero por lo demás están muy descontento con lo que Antonio ha hecho.
Octavius stemt toe aan de eerste eis, maar blijft zeer ontevreden over wat Marcus Antonius heeft gedaan.Antonio ha atravesado el centro de la línea romana.
Antonius is door hun centrum heen.La casa de Juan Antonio ha encantado!
Het appartement van Juan Antonio heeft er erg van genoten!Antonio ha indicado lugares a visitar muy amablemente.
Antonio is erg vriendelijk aangegeven plaatsen te zien.Señor, las fuerzas de Antonio han quebrado el frente.
Sir, de mannen van Antony hebben de lijn doorbroken.Antonio había abastecido la nevera con agua embotellada, uva.
Antonio had de koelkast met flessen water, druif gevuld.Desde el principio, la comunicación con Antonio ha sido correcta y oportuna.
San Antonio ha estado bajo sitio durante las últimas 48 horas.
San Antonio is belegerd We Antonio ha comprado muy útiles los alimentos en la llegada tardía.
Antonio is zeer behulpzaam gewinkeld voedsel in de late aankomst.Averigua si alguien sabe lo que Antonio ha estado haciendo desde que se marchó de la fiesta.
Zoek uit of iemand weet wat Antoine heeft gedaan nadat hij wegging bij de feestelijkheden.Antonio ha estado trabajando de incógnito con Asher Roslyn… durante los últimos nueve meses.
Antonio heeft de laatste negen maanden undercover voor Asher Roslyn gewerkt.La recepción cuando se va de vacaciones es muy importante, y Antonio ha logrado muy bien, no sólo en la acogida, sino también durante la estancia para hacernos sentir como en casa.
De receptie wanneer u op vakantie gaat is erg belangrijk, en Antonio heeft het heel goed, niet alleen in Antonio ha logrado construir un lugar tranquilo con un montón de experiencias sensuales.
Antonio is erin geslaagd om op een rustige plek met veel sensuele ervaringen op te bouwen.Nuestro vuelo se retrasó y Antonio ha esperado amablemente por nosotros y guiada desde la salida de la autopista.
Onze vertraagde vlucht en Antonio heeft vriendelijk wachtte voor ons en stond vanaf de afrit van de snelweg.Antonio ha mejorado mucho después del descanso de verano y Kimi seguirá todo lo que él quiera.
Antonio heeft zich na de zomerstop verbeterd, en Kimi zal zolang als hij dat wil blijven rijden.".Como habíamos pedido, Antonio ha proporcionado una cuna para nuestro hijo, así que estuvimos muy cómodos.
Zoals we gevraagd Antonio ha hecho su objetivo de crear un lugar con carácter y muchas impresiones sensoriales.
Antonio heeft het gemaakt zijn doel om een plek met karakter en veel zintuiglijke indrukken te creëren.Jose Antonio ha sido muy amable, ofreciendo su ayuda para lo que necesitáramos.
Jose Antonio is erg vriendelijk Juan Antonio ha recibido a nosotros muy, muy amable, se mostró disponible y atento.
Juan Antonio heeft verwelkomde ons zeer, zeer vriendelijk, hij zichzelf beschikbaar en attente toonde.En San Antonio hay un supermercado y 2-3 restaurantes, así que se entra hacia los pies hacia atrás.
In San Antonio is er een supermarkt en 2-3 restaurants, zoals men komt goed terug te betalen.Antonio ha demostrado una alta disponibilidad desde que me mudé a mi hora de llegada varias veces.
Antonio heeft aangetoond een hoge beschikbaarheid, omdat ik verhuisd mijn aankomst tijd meerdere malen.Antonio ha mantenido y decorado la casa con excelente gusto para darle un aspecto muy distinto.
Antonio heeft onderhouden en ingericht huis met een uitstekende smaak om het een zeer duidelijke aspect geven.Antonio ha hecho un trabajo maravilloso de convertir este hermoso antiguo molino de aceite en un magnífico y confortable casa, una hermosa experiencia.
António heeft fantastisch werk van het omzetten van deze prachtige oude oliemolen in een prachtig en comfortabel huis, een mooie ervaring gedaan.Antonio ha emergido como un piloto muy rápido, incluso al tener un duro referente como Kimi, así que esperamos desarrolle el crecimiento de su experiencia.
Antonio heeft zich ontpopt als erg snelle coureur, zelfs naast een zware benchmark als Kimi en met dat verwachten wij dat hij zichzelf verder ontwikkeld terwijl zijn ervaring groeit.Antonio ha surgido como un piloto muy rápido, incluso al lado de un punto de referencia tan difícil como Kimi, y esperamos que se desarrolle aún más a medida que crezca su experiencia.
Antonio heeft zich ontpopt als erg snelle coureur, zelfs naast een zware benchmark als Kimi en met dat verwachten wij dat hij zichzelf verder ontwikkeld terwijl zijn ervaring groeit.Antonio ha surgido como un piloto muy rápido, incluso al lado de un punto de referencia tan difícil como Kimi, y esperamos que se desarrolle aún más a medida que crezca su experiencia.
Antonio heeft zich bewezen als een heel snelle coureur, zelfs naast een zwaar benchmark als Kimi en wij verwachten dat hij La Universidad de Texas-San Antonio ha organizado actividades este semestre acciones como una exposición«300 Años de una comunidad fronteriza en evolución» donde se ha mostrado San Antonio a través de fotografías, obras de arte, mapas, documentos y objetos en colaboración con la Asociación de Descendientes de las islas Canarias en Texas.
De Universiteit van Texas-San Antonio heeft dit semester activiteiten georganiseerd, zoals als een tentoonstelling ‘300 jaar van een aangrenzende gemeenschap in evolutie', waar San Antonio, he mostrado compasión la última vez que nos vimos.
Antonio, ik heb stom genoeg medelijden getoond… de laatste keer dat we elkaar zagen.
