Voorbeelden van het gebruik van Arriate in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Flores púrpuras en arriate.
La estancia en El Arriate fue inmejorable.
Terrenos en venta en Arriate.
Arriate es un pueblo vivo, no turístico.
Arriate is een levendig, niet toeristisch dorp.Una verdadera joya en cualquier arriate.
Een juweeltje in het bloemperk.A ellos les gusta Arriate a Ana y Juan espalda.
Ze vinden het leuk om terug te Arriate naar Ana en Juan.Tiendas y bares más cercanos: 2 millas Arriate.
Dichtstbijzijnde winkels en bars: Arriate 2 kilometers.Hazlo tú mismo: un arriate de madera en tú jardín, paso a paso.
Alójate en tu propio alquiler vacacional privado en Arriate.
Verblijf in je eigen vakantiewoning in Cartajima.¿No tienes un arriate en tu jardín urbano pero sí tienes una terraza?
Vuelo de la imaginación en la creación de arriate ilimitada.
Vlucht van fancy in het creëren van bloembed unlimited.Jardín de flores o arriate Lo que distingue al jardín de flores y lecho de flores?
Bloementuin of bloembed Wat onderscheidt de bloementuin en bloem bed?Solo estuvimos una noche, pero nos lo pasamos de maravilla en Arriate.
We verbleven slechts één nacht, maar we hadden een geweldige tijd in Arriate.Casa Rural en Arriate, un pueblo pequeño, muy tranquilo, a tan solo 5 kilómetros de Ronda.
Landelijk huis in Arriate, een klein stadje, zeer rustig, op slechts 5 kilometer van Ronda.La historia de hoy es acerca de cómo activar un pequeño LAK"arriate casa".
Verhaal van vandaag gaat over hoe je een kleine LAK draaien"huis bloembed".Arriate corazón puede hacer todo el sitio o para colocar en la entrada al territorio de la dacha.
Bloemperk kan het hart van de hele site te doen of om te plaatsen bij de ingang van het grondgebied van de datsja.Es un corto 10-15 minutos en coche de Ronda y Arriate es un pueblo precioso.
Het is een korte 10-15 minuten rijden naar Ronda en Arriate is een prachtig stadje.Tuve una experiencia verdaderamente relajante yagradable estancia en la casa de Ana en Arriate.
Ik had een echt ontspannen enplezierige ervaring thuis blijven Ana's in Arriate.Lo mejor es dar a los niños su propio arriate para que puedan sentir la naturaleza por sí mismos y experimentar un poco.
Dit werkt het best als kinderen een eigen bloembed krijgen, zodat ze de natuur zelf kunnen ervaren en ermee kunnen experimenteren.Hay que eliminar el césped próximo al arriate, en línea recta.
Verwijder de grasnerf in een rechte lijn op een kleine afstand van Un arriate para niños debería situarse donde la tierra esté suelta y tener forma circular, para que puedan alcanzar fácilmente todas las plantas.
Een bloembed voor kinderen moet worden aangelegd met goede, rulle grond en cirkelvormig zijn, zodat alle planten goed bereikbaar zijn.Este municipio cuenta con su propia banda, la Banda Municipal de Música de Arriate, fundada en 1990.
Deze gemeente heeft zijn eigen band, de Gemeentelijke band van Arriate, opgericht in 1990.Estamos altamente disfrutado de nuestra estancia con Gary en Arriate y sentido triste ya que tuvimos que dejar atrás un nuevo amigo!
We hebben zeer genoten van ons verblijf bij Gary in Arriate en voelde me verdrietig als we een nieuwe vriend moesten achterlaten!Histórico más importante del quese tiene noticia, es la batalla del Valle de Arriate en el año 1407.
Het belangrijkste historische feit datis gemeld is de Slag om de vallei van Arriate in het jaar 1407.Sin descanso o arriate piscina equipan u otro habitual y solo necesitaban a los hombres los beneficios de la civilización, relacionados con el agua.
Geen breuk bloemperk of het zwembad uit te rusten of andere gebruikelijke en hadden alleen om de voordelen van de beschaving, gerelateerd aan water de mens.Para ello se debe dar un nuevo lugar en el jardín, y fuera de la caja de arena,se puede hacer colina alpina o arriate.
Want het is een nieuwe plek in de tuin moet worden gegeven, en uit de zandbak,kunt u alpine of bloembed te maken.Como venganza, Hernando Arias preparó una emboscada en los montes de Arriate donde derrotó a los musulmanes en la batalla citada.
Als wraak bereidde Hernando Arias een hinderlaag voor in de bergen van Arriate, waar hij de moslims versloeg in de bovengenoemde strijd.No disponemos de servicio de comidas en el hotel, pero le podemos recomendar bares y restaurantes,tanto en Arriate, como en Ronda o Setenil de las Bodegas.
We hebben geen eten in het hotel, maar we kunnen bars en restaurants,zowel in Arriate en Ronda of Setenil aanraden.Las mantas de lana se hacen en Grazalema, quesos en Villaluenga,salchichas en Arriate, Benaoján y Montejaque, galletas de almendra en Atajate, artículos de piel en Ubrique, guitarras en Algodonales….
Wollen dekens worden gemaakt in Grazalema, kazen in Villaluenga,worsten in Arriate, Benaoján en Montejaque, amandelkoekjes in Atajate, lederwaren in Ubrique, gitaren in Algodonales….
