Voorbeelden van het gebruik van Atropellar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Atropellar a la americana.
¿Cómo te puedes atropellar a ti mismo?
Hoe kun je jezelf overrijden?Atropellar los zombis, claro!
De zombies omver rijden natuurlijk!¡Te puede atropellar un auto!
Je kan aangereden worden door een auto!Atropellar a esa mujer fue un accidente.¿Pero el auto?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
atropellado por un coche
atropelló un coche
atropellado por un auto
atropellado por un autobús
atropellado por un camión
atropelló un auto
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Intenta no atropellar ningún peatón.
¿Atropellar a alguien y escapar es sólo un error para ti?
La idea es no atropellar a las personas.
Het idee is om geen mensen te raken.Atropellar Trate de ejecutar a las personas tanto como sea posible.
Overrijden Probeer om te draaien op zo veel mogelijk mensen.Quien intentaría atropellar a Calleigh?
Wie probeerde Calleigh omver te rijden?¿Quieres atropellarme?-¿Te llevo a algún sitio?
Wilde je me overrijden?Cualquiera habría podido atropellar a ese viejo.
Iedereen kan die oude man hebben aangereden.¡Debería poder atropellar a cuantos chicos quisiera!
Ik mag zoveel kinderen aanrijden als ik wil!Si un bebé pudiese arrancar un coche y atropellar a gente inocente.
Als een minderjarige een auto kan starten en mensen omver rijden.Subir paredes y atropellar a colapsar puentes rápidamente.
Klim muren en lopen over instortende bruggen snel.Al mismo tiempo, asegúrese de no atropellar a mucha gente.
Al die tijd moet u niet overreden te veel mensen.¿Dijo algo tras atropellar al gato? ¿Le había amenazado?
Heeft hij u nog bedreigd, nadat hij uw kat had overreden?Valerie estaba profundamente apenada por atropellar a ese vagabundo.
Valerie voelde zich erg schuldig over het aanrijden van die dakloze.Caray.¿Acabo de atropellar un avestruz?
Fue arrestado hace tres años por conducir borracho después de atropellar a una niña.
Creo que acabas de atropellar a un alienígena.
Ik denk dat je net een alien geraakt hebt.Al menos dos niños murieron tras vehículo atropellar a un grupo de menores en Japón.
Alguien intentó atropellar a David Clarke.
Iemand probeerde net David Clarke omver te rijden.Vete.¡Tal vez puedas atropellar a una ardilla!
Misschien kun je nog een eekhoorn aanrijden.Porque planeaba atropellar al coche.
Omdat hij van plan was de auto te overrijden.¡Casi me tienen que atropellar para que se fije en mí!
Ik moet bijna overreden worden voor je me opmerkt!No es que quisiéramos atropellar a esas personas.
Het was niet onze bedoeling om die mensen aan te rijden.Así que intentó atropellar a Tom en el aparcamiento.
Dus hij probeerde Tom omver te rijden op de parkeerplaats.Anoche, alguien intentó atropellarme frente al motel.
Gisteravond, probeerde iemand me omver te rijden voor het motel.Ahora te puedes sentir libre de atropellar a alguien de camino a casa.
Nu mag je iemand langs achter aanrijden op weg naar huis.
