Voorbeelden van het gebruik van Austral in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El Hospital Austral.
Het Austral Hospital.El Océano Austral alrededor de la Antártida.
De Zuidelijke Oceaan omringt Antarctica.El Observatorio Europeo Austral.
De Europese Zuidelijke Sterrenwacht.La aurora austral es muy especial en esta época del año.
Observatorio Europeo Austral(ESO).
Europese Zuidelijke Sterrenwacht(ESO).
Mensen vertalen ook
El pueblo más austral y más alejado de la costa es Saint-Jean-Pied-de-Port.
Het zuidelijkste en meest verste dorp van de kust is Saint-Jean-Pied-de-Port.Dirección E- África oriental y austral.
Directoraat E- Oost- en zuidelijk Afrika.África Oriental y Austral, Océano Índico.
Oostelijk en zuidelijk Afrika, Indische Oceaan.El A380 de Hi Fly opera actualmente para Air Austral.
Entramos a la Carretera Austral en Coyhaique.
We rijden over de Carretera Austral naar Coyhaique.El Mercado Común de África Oriental y Austral.
De Gemeenschappelijke Markt voor Oostelijk en Zuidelijk Afrika.Pero sus dueños son Austral y Exalmar.
De trotse eigenaren zijn Veldhuisen en Aad Zuurbier.Es el último poblado en cruzar la carretera austral.
Het is het laatste stadje op de Carretera Austral.Yo avanzaba hacia el Océano Austral debajo de Australia.
Ik onderging de Zuidelijke Oceaan onder Australië.En el hemisferio sur… se conoce como aurora austral.
Op het zuidelijk halfrond heet het poollicht aurora australis.En el bosque más austral, la presa es abundante.
Grabaciones de audio disponibles en Austral: Rimatara.
Reconocí la ballena austral, de cabeza deprimida, que es enteramente negra.
Ik herkende den Zuidelijken walvisch, aan den afgeplatten, geheel zwarten kop.Las mayores dificultades se plantean esencialmente en África Oriental y Austral.
De grootste moeilijkheden doen zich voor in zuidelijk en oostelijk Afrika.Entonces, la carretera Carretera Austral de la Patagonia se extiende por más de 1000 km, pero no está pavimentada.
Dus de Carretera Austral weg van Patagonië strekt zich uit over 1000 km, maar is niet verhard.Considera, por ejemplo,esta asombrosa imagen nueva del Observatorio Europeo Austral.
El organismo rector del Observatorio Europeo Austral, el Consejo de ESO, ha aprobado el presupuesto de ESO para el año 2012.
Het bestuur van de European Southern Observatory, de ESO-raad, heeft ESO's begroting voor het jaar 2012 goedgekeurd.Situado en la costa Mediterránea y bañado por playas de aguas cristalinas,Sol de Calpe Austral pone la naturaleza a tu alcance.
Sol de Calpe Austral bevindt zich aan de Mediterraanse kust en brengt met alle stranden met kristalhelder water de natuur binnen handbereik.Los astrónomos del Observatorio Europeo Austral(ESO) anunció el descubrimiento de 32 nuevos planetas extrasolares(o exoplanetas).
Astronomen van het European Southern Observatory(ESO) kondigde de ontdekking van 32 nieuwe exoplaneten(of exoplaneten).Visite el Parque Nacional Tierra del Fuego, el parque nacional más austral del mundo, acompañado por un guía privado que ofrece comentarios personalizados.
Bezoek het nationaal park Tierra del Fuego, het meest zuidelijke nationale park ter wereld, terwijl je wordt begeleid door een privégids die persoonlijk commentaar biedt.El Observatorio Europeo Austral(ESO) ha confiado en Intarcon para equipar los cuatro telescopios auxiliares del VLTI del observatorio de Paranal en Chile.
The European Southern Observatory(ESO) heeft INTARCON gekozen om nieuwe glycol koelers te ontwikkelen voor de uitrusting van de vier VLTI auxiliary telescopes in het Paranal Observatory in Chili.La empresa también es propietaria de la subsidiaria Austral Líneas Aéreas, tiene en vuelos domésticos, que también fue nacionalizada en 2008.
Het bedrijf is ook eigenaar van de dochteronderneming Austral Lineas Aereas, heeft op binnenlandse vluchten, die ook werd genationaliseerd in 2008.La Comunidad de Desarrollo de África Austral encabeza los esfuerzos de mediación relacionados con los conflictos y los impasses políticos en la República Democrática de Congo, Lesoto y Zimbabue.
De Southern African Development Community neemt het voortouw in bemiddelingspogingen inzake conflicten en politieke impasses in de Democratische Republiek Congo, Lesotho en Zimbabwe.Ese día, los astrónomos del Observatorio Europeo Austral(ESO) mostraron la primera foto de la superestrella invisible del universo: un agujero negro.
Op die dag toonden astronomen van het European Southern Observatory(ESO) de eerste foto van de onzichtbare superster van het heelal: een zwart gat.
