Voorbeelden van het gebruik van Autoestima in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No necesita autoestima.
Die heeft geen eigendunk nodig.Baja autoestima Ese es su problema.
Weinig zelfrespect. Dat is haar probleem.Es una cuestión de autoestima.
Dat is eigendunk voor je.Mi frágil autoestima lo exigía.
Eso indica una baja autoestima.
Hij had een lage eigendunk.
Mensen vertalen ook
Como si mi autoestima no estuviera ya bastante baja.
Mijn eigendunk was al laag genoeg.Siempre tuve baja autoestima.
Ik heb een lage eigendunk.Tenemos"Autoestima para idiotas" pero creo que se agotó.
Eigendunk voor Dummies, maar dat is uitverkocht.Es bueno para su autoestima.
Dat is goed voor hun eigendunk.Mejore su autoestima tomando sus propias decisiones.
Improve Your Self-Esteem door Het maken van je eigen beslissingen.Quizá tenga baja autoestima.
Misschien heeft hij een lage eigendunk.Mejorar su Autoestima por tomar sus propias decisiones.
Improve Your Self-Esteem door Het maken van je eigen beslissingen.Fíjate una meta para mejorar tu autoestima.
Stel je tot doel om je eigenwaarde te vergroten.Chicas con Baja Autoestima.¿ Newport Beach.
Meisjes met een lage eigendunk.: Newport Beach.Las desventajas del bienestar General en autoestima.
De nadelen van het algemene welzijn in Self-Esteem.Baja autoestima(en relación con su trabajo y su propia persona).
Laag zelfbeeld(in relatie tot je werk en je eigen persoon).¿Querías algo aparte de destruir mi autoestima?
Is er iets wat je wilt, behalve mijn eigendunk vernietigen?Promover la autonomía y la autoestima en niños con comunicación.
Bevorder autonomie en zelfachting bij kinderen met communicatie.Por tu buen trabajo te doy la virtud de la Autoestima”.
Voor je goede werk geef ik je de deugd van EIGENWAARDE".La autoestima, en resumen, es cómo nos sentimos acerca de nosotros mismos.
Eigenwaarde, in het kort, is hoe we over onszelf denken.Es más, todo ello acaba modulando su autoestima.
Wat meer is, dit alles eindigt het moduleren van uw gevoel van eigenwaarde.La autoevaluación, la autoestima y la confianza deben ser fomentadas.
De zelf evaluatie, de zelfachting en het vertrouwen zouden moeten worden bevorderd.Puede arrancar un árbol como una madre judía arranca la autoestima.
Hij kan een boom verwoesten zoals een joodse moeder je eigendunk.Nos vemos mal y socavar nuestra propia autoestima de cualquier manera.
We zien er slecht uit en ondermijnen onze eigen zelfachting op beide manieren.Autoestima nuestro niño recién nacido devuelve alegremente cada una de nuestras sonrisas.
Eigenwaarde ons pasgeboren kind geeft graag elke glimlach van ons terug.Ansiedad y depresión generalizada, baja autoestima y sensación de aislamiento".
Algemene depressie en angst, lage eigendunk en gevoelens van isolatie.".Tiene el potencial de reducir tus niveles de estrés y de aumentar tu autoestima.
Het heeft het potentieel om je stres te verminderen en je zelfachting te vergroten.Tiene baja autoestima, pero esto está enmascarado por su comportamiento tiránico.
Hij heeft een laag zelfbeeld, maar dit wordt gemaskeerd door zijn tirannieke gedrag.La depresión o baja autoestima pueden desarrollarse como resultado de los otros síntomas.
Depressie of lage eigendunk kunnen voorkomen als gevolg van de andere symptomen.
