Wat Betekent AYUDAR LES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• helpen

Voorbeelden van het gebruik van Ayudar les in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Puedes ayudarles, salvando los obstáculos.
Jij kan hun helpen om de hindernissen te overbruggen.

Hay que ayudarles, sí, pero IN SITU.
Helpen moet, maar wel ter plaatse.

Bruno Groening debería ayudarles….
Bruno Gröning zou hen moeten helpen….

¿Son tantos que no podemos ayudarles?
Zijn het er zoveel, dat we ze niet kunnen helpen?

No oímos lo que gritaban y no hemos podido ayudarles.".
We hoorden hun geschreeuw niet en konden niet helpen.

¿Entonces crees que podemos ayudarles?
Denk je dat je ze kan helpen?

Así es cómo lo llaman…"¿ayudarles?".
Is dat hoe ze dat noemen… 'een handje helpen?'.

Intentamos ayudarles. Vayan al despacho de las armas.
WE HELPEN JE GA NAAR DE WAPENKAST.

Sí,¿puedo ayudarles?
Ja, kan ik u helpen?

Vamos a ayudarles, se los prometo.
Wij zullen jullie helpen, dat beloof ik jullie..

Ella quería ayudarles, y ellos hicieron esto.
Ze wilde hen helpen, en zij deden dit.

Quiero ayudarles. De verdad, pero.
Ik wil jullie helpen, echt waar, maar.

Nuestra tarea es ayudarles;
Onze taak is om ze te helpen;

Estamos intentando ayudarles.¿Así es como nos lo agradecen?
We proberen je te helpen en zo bedank je ons?

¿En qué puedo ayudarles, oficiales?
Kan ik jullie helpen, agenten?

Como amigos podíamos ayudarles, entenderles, escucharles, podíamos sostenerles.
Als vrienden konden we hen helpen, naar hen luisteren, hen steunen.

Puedes ayudarles… tú y lo que representas.
Jij kan ze helpen, jij, met alles waar je voor staat.

¡Oigan!¿Puedo ayudarles,?
Kan ik jullie helpen?

Miren, queremos ayudarles, pero necesitamos su cooperación.¿De.
We willen jullie helpen, maar we hebben jullie hulp nodig.

¿Puedo ayudarles?
Kan ik u helpen?

Tengo que ayudarles. Que alguien me dé una pistola.
Ik moet ze helpen, laat iemand me een wapen geven.

Puedo ayudarles, ya lo saben,… si no es un ejercicio.
Ik kan je helpen, weet je… als het geen oefening is.

¿Puedo ayudarles? No,?
Kan ik jullie helpen?

¿Ayudarles?…¿Cómo?
Jullie helpen?

No podemos ayudarles, Sam.
We kunnen ze niet helpen, Sam.

¿Y no intentó ayudarles?
En je probeerde niet te helpen?

Vamos, Peques. Tenemos que ayudarles.¡Sí!
Kom, welpen, we moeten ze helpen.

Hola, puedo ayudarles?- Hola, uh,?
Hai, kan ik jullie helpen?

¿Por qué no tratamos de ayudarles…?
Wat een mooie manier om mee te helpen.

Tienes que ayudarles.
Je moet ze helpen.

Hoe "ayudar les" te gebruiken in een Spaans zin

Me podrian ayudar les estaria totalmente agradecido.

¿Quieres ayudar les a resolver estos enigmas?

por favor si pueden ayudar les agradecere!

Si me pueden ayudar les estaría muy agradecida.

com, si me pudieran ayudar les agradeceria mucho.

por fa quien me pued ayudar les agradeceria.

si me pueden ayudar les estaria muy agradecido.

por favor si me pueden ayudar les agradezco.

si me podeis ayudar les estaria muy agradecida.?

alguien que me pueda ayudar les agradedece muchisimo.

Hoe "helpen" te gebruiken in een Nederlands zin

Biotechnologisch bedrijf kan helpen herstellen van.

Storiesultrasound-geactiveerd microbellen helpen een vrij korte.

Hoe kunnen ademhalingsoefeningen helpen bij hyperventilatie?

Auto-updates helpen security dus niet altijd.

Kunnen helpen artsen die moeten steeds.

Douanerechten moeten helpen een eerlijker voedselsysteem.

Scrubben zou ook helpen tegen gerstekorrels.

Aantoonbaar verschil maakt, zou helpen besparen.

Referentie-steekproef, het helpen vormgeven van jaar.

Nanodeeltje therapie niet helpen een studie.