Voorbeelden van het gebruik van Bagdad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bagdad soy yo.
Ik wil naar Bagdad.Quiero mucho Bagdad.
Ik hou van Bagdad.Bagdad no fue siempre como es ahora.
Está ubicada en Bagdad.
Het is gevestigd in Basel.Ese abrigo parece Bagdad y tu cara también.
Die jas lijkt op Bagdad en je gezicht trouwens ook.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Un día normal en el Bagdad.
Het is een gewone dag in BAGDAD.Su casa de Bagdad fue asaltada por los yihadistas del ISIS.
Hun huis in Bagdad werd overvallen door de ISIS-jihadisten.Peter Arnett, Bagdad.
Peter Arnett, vanuit Bagdad.Solamente Bagdad(6 millones de personas) requeriría 120.000 soldados.
Voor Bagdad(6 miljoen inwoners) zouden dan 120.000 manschappen nodig zijn.Incluida la capital Bagdad.
Bigley fue secuestrado en Bagdad el 16 de septiembre junto con dos colegas estadounidenses.
Ken Bigley werd samen met twee Amerikanen op 16 september in Bagdad ontvoerd.Estábamos llegando a Bagdad Café.
Dan passeren we het Bagdad cafe.Desde Bagdad, tardamos cuatro días en llegar a Jerusalén en automóvil. Lo único que había era desierto y piedras negras, ni una brizna de hierba.
Vanaf Baghdad kostte het ons vier dagen om per auto naar Jeruzalem te komen- niets dan woestijn en zwarte rotsen en geen enkel grassprietje.Con todo nuestro afecto desde Bagdad.
Met alle liefs vanaf Baaaali.L regreso de Bahá'u'lláh a Bagdad desde Sulaymáníyyih constituye un punto de inflexión de la máxima significación en la historia del primer siglo bahá'í.
De terugkeer van Bahá'u'lláh uit Sulaymáníyyih naar Baghdád betekent een hoogst belangrijk keerpunt in de geschiedenis van de eerste Bahá'í eeuw.Yo también… antes de que Bagdad fue liberado.
Voor Bagdad is bevrijd.Al Qaeda cuenta con las armas suficientes para ocupar Bagdad”.
Al-Qaeda heeft genoeg wapens om Bagdad in te nemen'.¿Sólo me quieres por salvar Bagdad de la destrucción?
Hou je alleen van me om Bagdad van de ondergang te redden?Dicen que la provincia parecerá Bagdad.
Politie vindt lijken in Bagdad.Dados los anteriores acontecimientos de Bagdad, parece sorprendente que las autoridades otomanas no previeran las consecuencias del establecimiento de Bahá'u'lláh en otra importante capital de provincia.
Gezien de eerdere gebeurtenissen in Baghdad lijkt het verwonderlijk dat de Ottomaanse autoriteiten niet hebben voorzien wat het gevolg zou zijn als Bahá'u'lláh zich weer in een belangrijke provinciehoofdstad vestigde.De la película"Bagdad Café".
Hier speelt de film ‘Bagdad Café' zich af.Hoy se ha hecho mención de los presos de Guantánamo y Bagdad.
Hier zijn Guantánamo en de politieke gevangenen van Bagdad genoemd.Hora local actual y clima en Bagdad, Iraq.
¿Y porque soy un botones debo ir a Bagdad?
Dus hotelbediendes moeten naar Irak?Gire a la izquierda en la calle de Bagdad Número 13.
Sla linksaf naar Su dirección en Irak es el Hotel Palestino, Bagdad.
Zijn adres Los primeros mamelucos sirvieron al Califato abasí de Bagdad durante el siglo IX.
Lo prueban en un humano antes de rociar Bagdad.
Te hace querer seguir hasta Bagdad,¿no?
Het maakt dat je tot in Bagdag wilt gaan, niet?Un corredor de antigüedades iraquí, dejó Bagdad en el 2001.
Een Iraakse antiekhandelaar. Hij vertrok in 2001 uit Bagdad.
