Voorbeelden van het gebruik van Bala in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vamos, bala.
Kom op, kogeltje.La bala…-¿Qué bala?
De kogel--- wat Kogel?Dos heridos de bala.
Paquete: bala/ cartón.
Verpakkingen: bale/ carton.Bala de calibre pequeño.
Schotwond. Klein kaliber kogel.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
dos balastres balasúltima balauna sola balala primera balacuatro balasmúltiples heridas de balaseis balassegunda balasuficientes balas
Meer
Gebruik met werkwoorden
bala perdida
la bala entró
herido de balameteré una balacinco balasrecibió una balamorder la balabalas vuelan
bala rebotó
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
bala en la cabeza
agujeros de balabalas de goma
balas de plata
un agujero de balabala de cañón
una bala de plata
bala en su cabeza
balas de verdad
la herida de bala
Meer
Tenemos que sacar la bala.
Ik moet de kogeltjes eruit halen.Mujer de 31, bala en el pecho izquierdo.
Jarige vrouw. Schotwond in de linkerborst.Tenemos un herido de bala.
We hebben een slachtoffer met schotwond.La bala ha atravesado limpiamente el deltoides.
Hij heeft een schotwond door de deltaspier.Tenemos tres heridos de bala.
Bala de PTZ avanzada, con no menos de 120m IR.
Geavanceerde PTZ bullet, met maar liefst 120m IR.No había cicatrices de bala en su pecho.
Geen litteken van een schotwond op haar romp.La bala es un plástico orgánico cubierto en ADN de plasma.
Tenemos a una víctima de bala sin identificar.
We hebben een onbekende met een schotwond.No, sólo un agujero, y no es de bala.
Nee, alleen maar een gat, en het is niet van een schotwond.¿No encontramos ninguna otra bala en la escena del crimen?
Vonden wij geen andere kogels op het plaatsdelict?Algunos de los resultados presentados en el ayuntamiento en la bala.
Enkele van de bevindingen gepresenteerd in het gemeentehuis in Bale.Tengo una entrada limpia de bala por encima de su pelvis.
Je bent oké. Kreeg een zuiver schotwond boven haar bekken.Sería una pena que no estuviera bien si llega un compañero con una bala.
Ik moet alert zijn als er een collega van je komt met een schotwond.Coincidir color cometa de color bala por un bono….
Dijeron que tenias un bala en el cráneo y ni te tocó el cerebro.
De kogels spatten uiteen op je schedel. Geen één in je hersenen.Delincuente está abajo con una bala en la cabeza.
Dader is neergegaan met een schotwond aan het hoofd.Abrazaderas de bala fabricantes o proveedores China- precio- VIMAR.
Bale klemmen van fabrikanten of leveranciers China- prijs- VIMAR.Según el informe forense, fue una bala en la cabeza.
In het autopsierapport stond een schotwond in het hoofd.Bala con alas Encuentra tu camino a través de obstáculos y volar como mucho!
Gevleugelde bullet Zoek je weg door obstakels en vliegen zo veel!Será complicado para tu hijo pasear con una bala en cada rodilla.
Dat wordt lastig lopen voor je zoon met kogels in zijn beide knieën.La bala es la parte que entrará a tu cerebro si sigues diciendo estupideces.
De kogels belanden in jouw hersenen als je onzin blijft uitkramen.Casa de piedra de Istria para 8 personas en la ciudad de Bala en Rovinj.
Istrische stenen huis voor 8 personen in het centrum van Bale in Rovinj.Nombre del artículo: Gemelos de bala personalizados profesionales y cierre de mariposa de seguridad.
Artikelnaam: Professionele manchetknopen met aangepaste kogels en veiligheid vlinder gesp.La automatización de la comercialización es una herramienta- no la bala de la comercialización de plata.
Marketing automatisering is een tool- niet de zilveren marketing bullet.
