Voorbeelden van het gebruik van Balbuceo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Qué tipo de balbuceo?
FIV, TV balbuceo de FIV.
Congelación de huevos, Inicio, TV balbuceo de FIV.
Ei bevriest, Home, IVF brabbelen tv.Pero este balbuceo oriental, no.
Maar dit Oosters gebrabbel, nee.Balbuceo derrocado sobre la protección de las masas.
Omvergeworpen gebabbel over bescherming tegen de massa.Tienes ese balbuceo y.
Jij hebt dat gelispel en.Tu balbuceo debería leer M H A A A A A.
Jouw stottering zou kunnen zijn Mary Had A A A A A.Ni tan siquiera puedo oír mi oración por tu constante balbuceo.
Mag ik? Ik kan mijn prooi niet horen door jouw constante geklets.Y ese balbuceo es lo que te convierte a ti en ti.
En dat is het gestotter dat jou, jou maakt.Llegados más o menos los 8 meses nuestros bebés combinan el balbuceo con sus primeras palabras.
Bij ongeveer 8 maanden beginnen baby's brabbelen te mixen met hun eerste woordjes.Pero es ese balbuceo lo que te convierte en único.
Maar, het is die stottering die je uniek maakt.Aférrate a esas líneas asesinas en el momento correcto,y no las dejes perderse en un mar de balbuceo.
Houd die moordenaars voor het juiste moment vast enlaat ze niet verdwalen in een zee van gebabbel.Balbuceo, haciendo sonidos que pueden sonar como un lenguaje real.
Gebabbel, geluiden maken die kunnen klinken als echte taal.¿Hace sonidos, como arrullo, balbuceo o llanto, cuando está feliz o triste?
Geluiden maken, zoals koeren, brabbelen of huilen, als u gelukkig of ongelukkig bent?Balbuceo, la permisividad y la confianza zakarmlivanie golosinas no se suman.
Lispelen, permissiviteit en zakarmlivanie vertrouwen behandelt niet toe te voegen.Solo algunos gráficos en 3D y balbuceo inútil para que suene más fuerte de lo que realmente es.
Gewoon wat 3D-graphics en zinloos gebabbel om het harder te laten klinken dan het in werkelijkheid is.Aférrate a esas líneas asesinas en el momento correcto,y no las dejes perderse en un mar de balbuceo.
Houd vast aan deze killer lijnen op het juiste moment,en laat ze niet verdwalen in een zee van gebabbel.El balbuceo de su bebé puede no estarse desarrollando hacia un habla inteligible.
Het gebrabbel van uw baby ontwikkelt zich mogelijk niet tot verstaanbare spraak.También tiene una preciosa terraza desde donde se puedesentar y escuchar el sonido tranquilo del balbuceo arroyo.
Heeft ook een mooi terras waar je kunt zitten ente luisteren naar het rustige geluid van de beek kabbelende.El balbuceo de un bebé pequeño causa placer yafecto, porque es muy conmovedor.
Het gebrabbel van een klein kind veroorzaakt vreugde engenegenheid, omdat het zo ontroerend is.Toda la antigua literatura, con su elogio a la naturaleza, y su temor a la naturaleza,sonaba falsa como el balbuceo de un niño.
Alle oude literatuur, met haar lofzang op de Natuur, en haar vrees voor de Natuur,klonk onzinnig als het gebabbel van een kind.Bloom FIV colaborará con balbuceo de FIV para ofrecer a los lectores diez ciclos de FIV gratuitos.
Bloom IVF om samen te werken met IVF gebabbel om lezers tien gratis IVF-cycli aan te bieden.Hemos ido cortando el ADN en piezas más y más pequeñas… usando enzimas…esperando poder observar más de cerca este balbuceo.
We hebben de DNA opgedeeld in kleiner en kleinere deeltjes… met behulp vanenzymen… hopend een betere kijk te krijgen op die stottering.Dado que balbuceo es un escalón para el lenguaje, debe fomentarse a través de la comunicación con los bebés.
Omdat brabbelen een opstapje naar taal is, zou het aangemoedigd moeten worden door veel communicatie met baby's.Su presencia en las redes sociales debe inspirar orgullo, no arrepentirse,y lo que comparte debe destacarse del balbuceo diario.
Uw aanwezigheid op sociale media zou trots moeten zijn, geen spijt moeten hebben enwat u deelt zou moeten opvallen in het dagelijkse gebabbel.Debido a que balbuceo es un escalón para el desarrollo del lenguaje, debe fomentarse a través de la comunicación con los bebés.
Omdat brabbelen een opstapje naar taal is, zou het aangemoedigd moeten worden door veel communicatie met baby's.Y, si tiene dudas sobre la profunda influencia del balbuceo en la configuración del lenguaje, hay varios estudios fascinantes que han demostrado su importancia.
En als u twijfelt over de diepgaande invloed van gebrabbel op het vormgeven van taal, zijn er verschillende fascinerende onderzoeken die het belang ervan hebben aangetoond.El balbuceo de la FIV abre una comunidad de ideas afines para guiar y apoyar a las personas que luchan contra la infertilidad o desesperadas por formar una familia.
IVF gebrabbel opent een gelijkgestemde gemeenschap om mensen te begeleiden en te ondersteunen die worstelen met onvruchtbaarheid of wanhopig om een gezin te stichten.El balbuceo de la FIV ha estado a la vanguardia de la discusión de los problemas relacionados con la infertilidad y los tratamientos disponibles.
IVF brabbelen heeft een vooraanstaande rol gespeeld bij het bespreken van de problemen met betrekking tot onvruchtbaarheid en de beschikbare behandelingen.Balbuceo de la FIV acogió el primer Día Mundial de la Fertilidad anual para iniciar una conversación global y este año fue el décimo London Fertility Show, que fue otro éxito rotundo.
IVF gebabbel gehost de eerste jaarlijkse Wereldvruchtbaarheidsdag om een wereldwijd gesprek te beginnen en dit jaar was de tiende London Fertility Show, wat weer een doorslaand succes was.
