Voorbeelden van het gebruik van Beben in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No beben, tampoco tienen tele.
¿Por qué no beben la sopa?
Waarom drink je je soep niet op?Beben 2 vasos por día.
Esas malditas chicas beben mucho.
Die meiden zuipen veel zeg.Beben, disparan dentro de la casa.
Mensen vertalen ook
Hey, muchachos, no beben tanto!
Hé jongens, drink niet zoveel!Comen y beben lo que la gente les regala.
Eet en drink wat de mensen je geven.Nunca tienen sed y siempre beben.
Comen su carne, beben su sangre.
Tanto mi padre como mi madre beben.
Zowel vader als moeder dronken.Sus profesores todos beben como los peces!
Uw docenten alle drank zoals vissen!Casi 1 de cada 5 estudiantes de Brown no beben.
Beben caliente por 3 vasos por día.
Drankje verhit met betrekking tot 3 stakana per etmaal.¿Porque sólo los ucranianos beben Horilka?
Omdat de Oekraïners Horilka dronken?Pero los Mexicanos beben tequila sin cal y la sal.
Maar de Mexicanen drankje tequila zonder kalk en zout.Los eruditos y los ricos siempre beben té.
De geleerden en rijke mensen dronken altijd thee.¿"Algunos beben para recordar y algunos beben para olvidar"?
Een drankje om te onthouden en één om te vergeten?La bebida caliente(jugo, té) y otra todavía beben.
Hete Drank(sap, thee) en andere nog drank.Se nota,¿verdad? Por eso todos beben y hay tantas pastillas.
Daarom zijn er zo veel pillen en drank.Cuando todos beben Soylent, se pierde el aspecto social de la comida.
Wanneer iedereen Soylent drinkt gaat het sociale aspect van eten wel verloren.Para mí, sois sólo bocas que beben cerveza.
Voor mij zijn jullie alleen maar bier drinkend monden.Qué sueños beben en libro de sueños para toda la familia.
Welke dromen dronken op het droomboek voor het hele gezin.Los mamíferos marinos en realidad no beben ni una gota de agua.
Zeezoogdieren drink eigenlijk niet een druppel water.Mismo napar beben a las cerraduras crónicas, a la jaqueca y como el diurético.
Zelfde napar drankje in chronisch zaporakh, in migreni en hoe mochegonnoe faciliteit.Una gran solución para los perros que comen y beben rápidamente.
Geweldige oplossing voor honden die eet en drink snel.¿La gente realmente medievales beben cerveza en lugar de agua?
Dronken Middeleeuwers echt alleen maar bier in plaats van water?La solución definitiva para perros que comen y beben rápidamente.
Geweldige oplossing voor honden die eet en drink snel.Tres amigos sentados en un café, beben jugo y diversión comunicación.
Drie vrienden zitten in een café, drink SAP en veel plezier bij het communiceren.El líquido que se ha quedado filtran y beben en 3 recepciones en un día.
Bleef vocht ottsezhivaiut en drankje in 3 toelating voor de dag.Muchas mujeres, especialmente los fumadores, beben alcohol durante el embarazo.
Veel vrouwen- vooral rokers- drink alcohol terwijl ze zwanger zijn.
