Wat Betekent BEBER TANTO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zoveel drinken
• zo veel drinken

Voorbeelden van het gebruik van Beber tanto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Deja de beber tanto.
En drink niet zoveel.

Beber tanto como puede:.
Drink zoveel als je kunt:.

No suele beber tanto.
Zelden dat ie zoveel drinkt.

Lo sé, cariño, pero no deberías beber tanto.
Lieverd, ik weet het. Maar je moet niet zoveel drinken.

Comer y beber tanto como te gusta!
Eet en drink zoveel als je wilt!

No deberías beber tanto.
Je moet niet zoveel drinken.

Nadie puede beber tanto sin perder el conocimiento.
Niemand kan zoveel drinken zonder buiten bewust zijn te raken.

No debería beber tanto.
Je moet niet zo veel drinken.

Puedes beber tanto como quieras, sin miedo a engordar.
Je kunt het zo veel drinken als je wilt, zonder angst om dik te worden.

No debería beber tanto.
Ze moet niet zo veel drinken.

Pero se puede beber tanto como sea necesario, la deshidratación- desagradable y lo no rentable.
Maar je kunt net zoveel drinken als nodig, uitdroging- onplezierig en onrendabele ding.

Nunca tiene que beber tanto.
Hij moet niet zoveel drinken.

Tu no deberias beber tanto, Axun, se te subira a la cabeza.
Je moet niet zoveel drinken, Axun.- Waarom niet? Het is waar.

Voy a dejar de beber tanto.
Ik ga stoppen met zoveel te drinken.

Se puede beber tanto para la prevención de resfriados y durante la enfermedad para una rápida recuperación.
Het kan zowel gedronken worden als het voorkomen van verkoudheid en tijdens ziekte voor een snel herstel.

No está acostumbrado a beber tanto.
Hij is niet gewend om te drinken zo veel.

Ella podía beber tanto como quisiera.
Ze kan dan zoveel drinken als ze wil.

Los clientes están viejos, ya no pueden beber tanto.
De klanten worden ouder, kunnen niet meer zoveel drinken.

Usted shoudl beber tanto como sea necesario.
Je shoudl drinken zoveel als u wilt.

Necesitas comer. Cuidar de tu apariencia. Y dejar de beber tanto.
Je moet eten, voor je uiterlijk zorgen en minder drinken.

¿Cómo puedes beber tanto vino y no sonreír?
Hoe kun je zoveel drinken en niet glimlachen?

Adicción al alcohol: Diez maneras de dejar de beber tanto.
Alcoholverslaving: tien manieren om te stoppen met zoveel drinken.

¿Por qué tengo que beber tanto si no tengo sed?
Waarom zou ik nu zoveel drinken als ik geen dorst heb?

Vasos de agua al día es recomendado por el NHS, pero no hay ninguna evidencia científica que debemos beber tanto.
Glazen water per dag wordt aanbevolen door de NHS, maar er is geen wetenschappelijk bewijs dat we moeten dat veel drinken.

¿Por qué había tenido que beber tanto aquella noche?
Waarom moest je ook alweer zoveel drinken vannacht?

Algunos alcohólicos tratan de no beber tanto, pero al final, sufren de alcoholismo y sus familias los abandonan en hospitales.
Sommige alcoholisten proberen niet zo veel te drinken, maar uiteindelijk leiden zij onder het alcoholisme en hun families stoppen hun in inrichtingen.

Sí, uh, solo ten cuidad de no beber tanto como solías.
Wees wel voorzichtig, dat je niet zoveel drinkt als vroeger.

Quiero decir, no necesariamente los alentamos a beber tanto que se orinen en los pantalones, pero sí abrimos el bar y definitivamente no los juzgaremos cuando lo hagan".
Ik bedoel, we moedigen hen niet per se aan zoveel te drinken dat ze hun broek pissen, maar we openen wel de lat en zullen ze zeker niet beoordelen wanneer ze dat doen.".

Es muy importante en el período de la enfermedad de observar una dieta adecuada, la eliminación de los alimentos pesados y grasos, beber tanto líquido(sopas calientes de verduras y caldos), la bebida se calienta la leche con miel, té de frambuesa y grosella, zumo de arándanos, yogur caliente.
Het is heel belangrijk in de periode van de ziekte om de juiste voeding, de verwijdering van de zware en vet voedsel te observeren, drinken zoveel vloeistof(warme groente soepen en bouillons), drank opgewarmd melk met honing, thee met frambozen en bessen, cranberry sap, warm yoghurt.

Nos mostró a una habitación y champagne a su llegada, disfrutaron de una comida de tres platos y la oportunidad de comer y beber tanto como queríamos(todos en la casa) no only pero hubo una oportunidad para conocer y socializar con personas de otras áreas del deporte directo.
We werden getoond in een kamer en champagne bij aankomst, genoten van een driegangenmaaltijd en de kans om te eten en te drinken zo veel als we(allemaal op het huis) niet wilden only dat, maar er was een kans om te ontmoeten en gezellig bij te praten met mensen uit andere gebieden van sport Direct.

Hoe "beber tanto" te gebruiken in een Spaans zin

El hecho de beber tanto causa que orine constantemente.

Quizás no deberías beber tanto ¿Me estas llamando borracho?

Viernes: ¿pero por qué me dejan beber tanto aguardiente?

Nunca creí que una persona pudiera beber tanto alcohol.

Se puede beber tanto en caliente como en frío.

Puede no comer ni beber tanto como lo hace habitualmente.

él estará listo Se puede beber tanto caliente como refrigerado.

2iciste un esfuer/o deliberado para beber tanto como fuera posible.

Su bebé puede beber tanto y tan a menudo como.

Hoe "zo veel drinken, zoveel drinken" te gebruiken in een Nederlands zin

De zeilers mochten zo veel drinken als zij wilden.

Eerste dag ik deed niet zoveel drinken koffie.

Als u om zo veel drinken van inheemse pil via internet bevatten.

Je moet niet zo veel drinken als ik.

Je kunt erin gooien wat je wilt, experimenteren, en zo veel drinken als je wilt.

En jouw boeken verkochten zo goed, jij kon zo veel drinken als je wilde.

Mag iemand van 100 kg net zo veel drinken als iemand van 60 kg?

Ze mochten zoveel drinken als ze nodig vonden.

Ik mag zoveel drinken dat ik tipsy ben.

Laat de baby zoveel drinken als hij wil.