Voorbeelden van het gebruik van Bella que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sabe lo bella que es.
U weet hoe mooi 't dan is.El apartamento de Jacqui y David era aún más bella que en las fotos.
Het appartement van Jacqui en David was nog mooier dan de foto's.Mira lo bella que eres.
Kijk eens hoe mooi dat je bent.El condominio y los alrededores son aún más bella que en las fotos.
Het appartement en de omgeving is nog mooier dan op de foto's.Esa fue la bella que mató a la bestia.
Het was belle die het beest vermoorde.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
una bella vista
un bello entorno
más bellas playas
el bello evangelio
las bellas artes
bellos jardines
más bellos pueblos
el bello entorno
más bellas ciudades
bella región
Meer
La casa es muy agradable para vivir, mucho más bella que en las fotos.
Het huis is zeer aangenaam om te leven, veel mooier dan in foto's.Fue la Bella que mató a la Bestia.
Het was de schoonheid die het beest doodde.La arquitectura del Getty Center es tan bella que lo mantiene fascinado.
De architectuur van Getty is zo mooi dat het me gefascineerd houdt.Dígale a Bella que se cuide las espaldas.
Zeg tegen Bella dat ze op moet passen.Jacquard toallas de diseño makeing ellos bella que las toallas ordinarias.
Jacquard ontwerp handdoeken makeing ze mooi dan gewone handdoeken.La cosa más Bella que deberíais hacer para comprender que vivís en esta Ordenanza Natural.
Het meest Prachtige dat U moet doen om te begrijpen Cuando uno construye una Casa de Oración debería ser más bella que nuestra propia casa.
Wanneer men een sjoel bouwt moet dat mooier zijn dan het eigen huis.Esta energía era tan bella que traía la Esencia a Gaia misma.
Deze energie was zo mooi dat het de essentie naar Gaia zelf bracht.Las vistas del mar y las dunas de arena son fantásticas, mucho más bella que en la imagen.
Het uitzicht op de zee en de duinen zijn fantastisch, veel mooier dan op de foto.Y es la cosa mas bella que pueda ocurrir.
En het is het mooiste dat je kan overkomen.La ubicación es excelente, muy cerca de pequeñas playas,una más bella que la otra.
De locatie is geweldig, zeer dicht bij de kleine stranden,de een nog mooier dan de andere.Las operaciones militares en curso- una más bella que la otra, todas requieren de un valor extraordinario.
Lopende militaire operaties- de een nog mooier dan de andere, vereisen allemaal buitengewone moed.El apartamento es muy tranquilo, cómodo,bien equipado y aún más bella que lo representado.
Het appartement is zeer rustig, comfortabel,goed ingericht en nog mooier dan afgebeeld.Es aún más bella que las fotografías y que se quedó sin aliento de alegría en nuestra enorme habitación luminosa.
Het is nog mooier dan de foto's en we hijgde met vreugde bij onze grote lichte ruimte.Además, las vistas desde la casa de Tiziana son aún más bella que la visualización de imágenes.
Bovendien, het uitzicht vanuit huis Tiziana's zijn nog mooier dan de foto's display.La casa era más bella que describe y el área alrededor de ella fue sorprendente y hermosa para explorar.
Het huis was nog mooier dan beschreven en het gebied rond het was verrassend en Playas No comercial- recomiendan nos fijamos un poco, porque uno es más bella que la otra!
Niet-commercieel stranden- raden je een beetje kijken, want men is nog mooier dan de ander!La cosa más Bella que deberíais hacer para comprender que vivís en esta Ordenanza Natural, es AMAR.
Het meest Prachtige dat U moet doen om te begrijpen En 9 de cada 10 casos, es cien veces más fácil escribir una cosa bella que una cosa precisa.
In negen van de tien gevallen is het makkelijker iets moois dan iets nauwkeurigs te schrijven.The casa era aún más bella que la descripción, maravillosa ubicación y la mano de obra del todos los accesorios eran tan muebles beautiful.
The huis was nog mooier dan de beschrijving, prachtige locatie en de afwerking van de alle armaturen waren zo beautiful.En torno a un montón de lugares interesantes para visitar y playas- hermosas,mucho más bella que la Costa Brava.
Rond een heleboel coole plaatsen om te bezoeken en de stranden-Era todavía más bella que antes, y con lágrimas en los maravillosos ojos le dio las gracias por haberla librado de su hechizo.
Zij was nog mooier dan tevoren en bedankte hem met tranen in haar Calle de las Flores, es una calle histórica, que recientemente ha sido en construcción,y es aún más bella que solía ser.
Rua das Flores, het is een historische straat, die onlangs in aanbouw was,en het is nog mooier dan vroeger.Nos dieron una cálida bienvenida por Cathy ynos sorprendió pleasntly la casa era aún más bella que en las fotos!
We werden ontvangen met een warm welkom door Cathy enwe waren pleasntly verbaasd over het huis was nog mooier dan op de foto's!
