Voorbeelden van het gebruik van Brava que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Llamada Ribeira Brava que tiene todo lo que necesita.
Riep Ribeira Brava het heeft alles wat je nodig hebt.En este mapa podrás encontrar todos los pueblos de la Costa Brava que mencionamos en la lista.
Su costa es parte de la Costa Brava, que se extiende desde Blanes hasta la frontera francesa.
Het staat bekend als de"Poort naar de Costa Brava" en de lange kustlijn strekt zich uit van Blanes tot aan de Franse grens.Apartamento Campo de Mar se encuentra entre dos de lasmejores playas de bandera azul en la Costa Brava, que son ideales para los niños.
Appartement Golf Mar is gelegen tussen twee van debeste blauwe vlag stranden van de Costa Brava, die ideaal zijn voor kinderen.Cadaqués es la población de la Costa Brava que conserva su aire bohemio y marinos de hace mucho tiempo.
Cadaques is de bevolking van de Costa Brava dat conserven haar mariene en bohemienachtige sfeer van lang geleden.
Accede a nuestra sección de Alojamientos y consulta todos los apartamentos ybungalows en la Costa Brava que ponemos a tu disposición.
Toegang tot onze Accommodaties sectie en alles bekijken appartementen enbungalows aan de Costa Brava die we tot uw beschikking hebben gesteld.Pocos son los municipios de la Costa Brava que permiten el acceso a la playa de animales domésticos, como perros.
Aan de Costa Brava zijn er weinig gemeentes die huisdieren, zoals honden, toelaten op het strand.Tú preparaste una cita a Brava con Sally y ella pretendió ser Carmen,y luego le dijiste a Brava que había tenido sexo con su propia hija.
Je regelde een afspraakje voor Es uno de los más bellos pueblos y playas de la Costa Brava, que aún conserva el ambiente de la ciudad y donde no se permite la construcción de grandes edificios.
Het is een van de mooiste steden en stranden van de Costa Brava, die de stad nog steeds sfeer en waar het niet is toegestaan de bouw van grote gebouwen.La casa está totalmente equipado,con encanto decorado y perfecto para pasar el tiempo para los fans de la Costa Brava que gustan de ver más que el paisaje turístico.
Het huis is volledig uitgerust,charmant ingericht en een perfecte hang-out voor Costa Brava fans die graag meer dan de toeristische landschap te zien.Se encuentra ubicado en Lloret de Mar, una localidad de la Costa Brava que te seducirá por sus encantadoras calas, donde podrás relajarte en la arena o darte un baño en el mar.
Het is gelegen in Lloret de Mar, een gemeente aan de Costa Brava, dat zal u verleiden met zijn charmante baaien, waar u kunt ontspannen op het zand of neem een duik in de zee.La ciudad se encuentra a 90 minutos al norte de Barcelona, ya 45 minutos de Gerona,en una de las pocas zonas de la Costa Brava que no han sido arruinados por el desarrollo excesivo.
De stad ligt op 90 minuten ten noorden van Barcelona, en 45 minuten van Gerona,in één van de weinige gebieden van de Costa Brava die niet zijn geruïneerd door over-ontwikkeling.Compara precios y encuentra el camping en la Costa Brava que mejor se adapte a tus necesidades en términos de calidad-precio.
Vergelijk de prijzen en vind een camping aan de Costa Brava die het beste bij u past in termen van kwaliteit- prijs.Nos recibieron con cava y charcutería catalán en el patio, que nos dio muchos consejos sobre cómo moverse y dónde ver los puntos calientes,sino también los lugares más pequeños en la Costa Brava que uno no pensarían en el primer lugar.
We werden verwelkomd met cava en Catalaanse vleeswaren op de patio, ze gaf ons veel tips over hoe rond te geraken en waar de hot spots te zien,maar ook de kleinere plaatsen aan de Costa Brava, die men zou er niet aan denken in de eerste plaats.Nuestras vacaciones en la ciudad turística de la Costa Brava, que no está lejos de Barcelona, llegó a su fin.
Onze vakantie in de badplaats van de Costa Brava, die niet ver van Barcelona, kwam een einde aan.Ya sea que usted va para una escapada a la playa tranquila en una excursión de un día desde Barcelona, una experiencia cultural cerca de las arenas Med, o unas vacaciones familiares llenas de sol,no hay duda de que hay una playa de la Costa Brava que es perfecto para usted!
Of je nu voor een rustige strandvakantie op een dagtrip naar Barcelona, een culturele ervaring in de buurt van de Middellandse Zee stranden, of een zonovergoten vakantie met het gezin,er is geen twijfel dat er een strand aan de Costa Brava die perfect is voor u!Por otra parte hay un supermercado grande Ribeira Brava que está a unos 15 minutos en coche.
Als alternatief is er een grotere supermarkt Ribeira Brava dat is ongeveer 15 min rijden.El punto culminante es eldesfile de carrozas llamado Carroussel Costa Brava, que tiene lugar el domingo de Pentecostés.
Het hoogtepunt is deparade van praalwagens genaamd Carroussel Costa Brava, die vindt plaats op de zondag van Pinksteren.El complejo Empuriabrava Marina seencuentra en una estación muy famosa de la Costa Brava que se caracteriza por una red de casi 40 km de canales navegables.
Residentie Empuriabrava Marinaligt in een zeer bekend resort aan de Costa Brava, die gekenmerkt wordt door een netwerk van bijna 40 km bevaarbare kanalen.El anfitrión incluso instalamos en una mesa en la entrada de los libros y lasbuenas direcciones de la Costa Brava que nos mostraron las mejores actividades esquinas(culturales, deportes, agua,etc…).
De gastheer we zelfs op een tafel te installeren bij de ingang van boeken engoede adressen van de Costa Brava, die de beste hoeken activiteiten lieten onscultuur, sport, water.Situado cerca de los apartamentos de playa en Barcelona, Jai-Ca hacerlos más pequeño que el corteestándar, buena y crujiente y servido con mayonesa y una salsa brava que raya un poco hacia la salsa de tomate por la seguridad de las lenguas más sensibles.
Ligt dicht bij het strand appartementen in Barcelona, Jai-Ca ze kleiner dan de standaard cut,goed en knapperige en geserveerd met mayonaise en een salsa brava dat een beetje in de richting van ketchup grenst voor de veiligheid van de meest gevoelige tongen.Bravo, que lo hizo!
Se apoya en Bravo, que busca un desmarque.
Hij speelt naar Bravo, die een opening zoekt.BRAVO que no pueden esperar para comprar plumas que son más baratos que Adobe Photoshop.
BRAVO die niet kunnen wachten om te pennen El borde va al TrackR Pixel sólo porquela alarma es de 90 decibeles en comparación con el TrackR Bravo, que tiene una alarma de 82 decibeles.
De voorkeur gaat nét naar de TrackR Pixel omdathet een alarm heeft van 90 decibel ten opzichte van de TrackR Bravo, die een 82-decibel alarm heeft.Este fue el último juego de Navidad en Buffalo para los Bravos, que posteriormente se mudó a San Diego la próxima temporada y que en lo sucesivo se conocerían como los Clippers.
Dit was de laatste kerstwedstrijd in Buffalo voor de Braves die vervolgens het volgende seizoen naar San Diego verhuisden en El encuentro fue también la ocasiónde hacer un primer balance de los resultados del programa de inscripción en el registro civil BRAVO, que Sant'Egidio puso en marcha hace un año en Balaka, una de las zonas más pobres y rurales del país.
De samenkomst was ook eengelegenheid voor de eerste evaluatie van de resultaten van het registratieprogramma BRAVO, dat een jaar geleden gelanceerd werd door Sant'Egidio in het Balaka-district, een van de armste gebieden in het land.Empezamos la última jornada deTRAC con una fascinante conferencia magistral por Joseph Bravo, que se transformó en una discusión de grupo activa y apasionada gracias a su talento para incluir a los demás en la conversación.
We begonnen de slotdag vanTRAC met een boeiende keynote lezing door Joseph Bravo, die leidde tot een actieve en gepassioneerde groepsdiscussie dankzij zijn talent om anderen bij het gesprek te betrekken.Estaba muerto de miedo, Buscando aliento, Pensé que iba a morir allí.”Fue en ese mismo momento,después de cruzar el Río Bravo, que escuchó policías dicen,"Bienvenido a América!".
Ik was bang om dood, happen naar lucht, Ik dacht Esta propiedad le brinda una verdadera porción de la vieja España y se encuentra a poca distancia de las playas costeras de Mojácar y también está cerca de los principales parques turísticos temáticos de Mini Hollywood yFort Bravo, que ha sido el escenario de muchas películas.
Deze eigenschap geeft je een echt stukje oud Spanje en ligt op korte rijafstand van de kuststranden van Mojacar en ligt ook dicht bij de belangrijkste toeristische themaparken van Mini Hollywood enFort Bravo, die de locatie is geweest voor veel films.
