Wat Betekent BREBAJE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• brouwsel
• drankje
• godendrank
• verzinsel
• drank

Voorbeelden van het gebruik van Brebaje in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¡con nuestro mejor brebaje!
Met onze beste godendrank!

Este brebaje nuevo sí que es fuerte.
Dat nieuwe spul is wel sterk.

Disfruta de tu brebaje, Nina.
Geniet van je drankje, Nina.

Ella tiene que tratar este extraño brebaje.
Ze moet dit bizarre drankje proberen.

¿Y si este brebaje ningún efecto obra?
Wat als deze drank niet werkt?

¡Venus, trae ya ese brebaje!
Venus, waar blijft die drank?

Encontré este brebaje en su estómago.
Ik vond deze mengelmoes in zijn maag.

Bruja con escoba mágica y brebaje.
Heks met magische bezem en brouwen.

Mi brebaje ha funcionado y la fiebre ha desaparecido.
M'n drankje werkt. De koorts is gedaald.

¡Lo que necesitamos de verdad es brebaje!
Wat we echt nodig hebben, is godendrank!

Deje el brebaje en el refrigerador por 18 a 24 horas.
Laat in de koelkast 18 tot 24 uren brouwen.

Rosemary…- Y no beberé el brebaje de Minnie.
En ik drink Minnie's drankje niet meer.

Bebe el brebaje despacio, a lo largo de 30 minutos.
Drink dan langzaam de thee op gedurende 30 minuten.

Deberías tomar un poco más de este delicioso brebaje.
Misschien moet je wat meer van dit heerlijk drankje.

Bueno, es que el brebaje no es lo mio, prefiero una cerveza.
Ik hou niet zo van drank. Ik ben meer een bierdrinker.

Lo mejor de ambos mundos cuarta parte brebaje perfecto.
Het beste van beide werelden deel vier ideale mix.

El objetivo de este brebaje es calmar y aliviar el dolor.
Het effect van het drankje is om mensen te kalmeren en pijn te verzachten.

Dólares al año en médicos y sigo tomando este brebaje.
Per jaar aan artsen en ik slik dit spul nog steeds.

Si fallamos al desperdigar tu brebaje, todos seremos ejecutados.
Als we falen met je verzinsel, executeren ze ons allemaal.

¡Es una pena que hayamos tenido que dar tanto brebaje!
Wat jammer dat we zo veel godendrank moeten weggeven!

Bueno, supongo que ese brebaje pirata es más fuerte de lo que pensamos.
Tja, ik denk dat dat piraten drankje sterker was dan we dachten.

Creo que Franklin me dio una vez un brebaje parecido.
Franklin gaf me ooit een gelijkaardige brouwsel.

Ahora que el suministro de brebaje está asegurado, el festín puede comenzar.
Nu de aanvoer van godendrank veilig is, kan het feest worden voorbereid.

Debemos cubrir ese rudo impulso con ese confiable brebaje.
We moeten de drang naar die betrouwbare drank dekken.

Esto despertará las hojas para un brebaje más optimizado siguiente.
Dit zal de bladeren wakker worden voor een meer geoptimaliseerde volgende brouw.

Las hojas se secan y se usan como brebaje en té de hierbas que también tiene los mismos beneficios que las cápsulas o el polvo.
De bladeren worden gedroogd en gebruikt als brouwsel in kruidenthee, wat ook dezelfde voordelen heeft als de capsules of het poeder.

Inspector Chalmers,¿gusta una taza de brebaje sabor café?
Concierge Chalmers, mag ik u 'n kopje Beverine namaakkoffie aanbieden?

Durante siglos, los chamanes han utilizado este brebaje con fines medicinales y espirituales.
Eeuwenlang gebruikten Sjamanen het brouwsel voor spirituele en medische doelen.

Presupuesto límite de obtener un máster héroe brebaje en posición incómoda.
Limit budget een held brouwmeester in lastige positie.

Pero fueron los victorianos los que se dieron cuenta de que el brebaje podría tener mejor sabor con los trozos carnosos omitidos.
Maar het waren de Victorianen die zich realiseerden dat het brouwsel misschien beter zou smaken, met de vlezige stukjes weggelaten.

Hoe "brebaje" te gebruiken in een Spaans zin

" pensó, oliendo la botellita del brebaje Pelón.?

Consideraciones Acerca del Brebaje Ayahuasca y Perspectivas Terapéuticas.

Pero volvamos a nuestro brebaje preferido, la cerveza.

No debemos destruir el cruel brebaje que vende.

Solo tenían que comprar el brebaje y bebérselo.

En cuanto a Brebaje curativo usadlo con cabeza.

El éxito del brebaje fue fulminante», explica Celdrán.

Hizo una (5) brebaje de espinas de pescado.

Sirve con precaución el brebaje en cada pocillo.

Nada exótico, ningún brebaje chamánico ni pipas humeantes.

Hoe "brouwsel, drankje, godendrank" te gebruiken in een Nederlands zin

Dus 0,05g per brouwsel van 10L.

Ons tweede brouwsel sloeg wel aan.

Volgend brouwsel eens iets ander proberen.

Het drankje moet mooi crèmekleurig zijn.

Volgend brouwsel zal een dubbel worden.

Ongewild had Aegir een nieuwe godendrank uitgevonden: bier.

Zou dat nog altijd godendrank zijn ?

Want uitspugen doe je zo'n godendrank niet.

Met deze godendrank worden ook lekkere pralines gemaakt.

Toch wordt het drankje nauwelijks genuttigd.