Voorbeelden van het gebruik van Buenos empleos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Buenos empleos, malos trabajos.
Tenían el arreglo perfecto… Buena casa, buenos empleos.
Prima setting, mooi huis, goede banen.Buenos empleos No se requiere título universitario.
Goede banen Geen universiteitsgraad vereist.Conoce el vínculo entre conservación y buenos empleos.
Zij kent de relatie tussen natuurbehoud en goede banen.Siempre he tenido buenos empleos con muy buena gente.
Ik heb altijd goede banen gehad met hele aardige mensen.
¿Los graduados universitarios recientes encuentran buenos empleos?
Zijn recente afgestudeerden goede banen vinden?Ambos tienen buenos empleos. Tienen una casa bonita.
Jullie hebben allebei een goede baan… en jullie hebben een mooi huis.Por último, su personal es muy agradable y hacen buenos empleos todo el tiempo.
Ten slotte, hun personeel is zo mooi en doen een goede baan de hele tijd.No hay buenos empleos en Yale, y aceptaría cualquiera, créeme.
Er zijn nu geen goede banen op Yale, en ik doe alles, geloof me.Mis padres que habían grados y buenos empleos, que no eran transferibles.
Mijn ouders hadden opgegeven goede banen en graden, die niet overdraagbaar waren.Como resultado, los ciudadanos no están bien preparados para competir y aceptar buenos empleos.
Dientengevolge worden burgers niet Mis padres que habían grados y buenos empleos, que no eran transferibles.
Mijn ouders hadden een goede baan en graden opgegeven, die niet overdraagbaar waren.Varios no han terminado su primaria o secundaria yesto impidió a tener buenos empleos.
Een aantal van hen heeft de lagere en middelbare school niet afgemaakt endit zorgt ervoor dat ze geen goede banen krijgen.
La reputación de Japón de buenos empleos significa que también atrae a tanta gente como Corea del Sur.
De reputatie van Japan voor goede banen betekent dat het ook zoveel mensen trekt als Zuid-Korea.El objetivo debe ser"una economía en crecimiento que cree buenos empleos para la clase media".
Een groeiende economie die goede jobs creëert voor de middenklasse.Impulsó a la nación a ayudar a losdesempleados, aumentar el salario mínimo y proporcionar caminos para buenos empleos.
Het dreef de natie om werklozen te helpen,het minimumloon op te trekken en Mi misión principal como presidenta será crear más oportunidades y buenos empleos con mayores salarios aquí en Estados Unidos.
Mijn eerst doel als president zal zijn meer kansen en meer goede banen met stijgende lonen te scheppen in de VS.Serio y sólido contenido raras Recientemente, llegué a Canadá, que piensan acerca de las cosas en la encrucijada de la vida,pero es difícil encontrar buenos empleos.
Onlangs kwam ik naar Canada, denken zij over dingen op het kruispunt van het leven,maar moeilijk om een goede baan te vinden.Molly diseñó su plan de negocios original con la idea de ofrecer buenos empleos, con excelentes prestaciones para los empleados.
Molly ontwierp haar oorspronkelijke bedrijfsplan met het idee om goede banen met geweldige arbeidsvoorwaarden te bieden.Me refiero a los jefes de Estado que, el domingo por la noche,rompieron los programas de bienestar social y quemaron buenos empleos en medio de una recesión.
Ik heb het over de staatshoofden diezondagavond de sociale zekerheid aan diggelen gooiden en goede jobs opbrandden, in volle recessie.Enseñando ingles enJapón- La reputación de Japón de buenos empleos significa que también atrae a tanta gente como Corea del Sur.
Engels lesgeven inJapan- De reputatie van Japan voor goede banen betekent dat het ook zoveel mensen trekt als Zuid-Korea.Cuando intentaba sacarme un título para los empleos que ustedes nosdejan tener, me di cuenta de que no sólo los buenos empleos eran blancos.
Pertenecer al cuerpo de policía representa uno de los pocos buenos empleos disponibles para los estadounidenses sin educación superior.
Werken bij de politie is één van de weinige goede banen die voor Amerikanen zonder universiteitsopleiding toegankelijk zijn.Desde las últimas décadas, la inestabilidad económica de Filipinasha llevado a una situación donde no hay buenos empleos que se pueden encontrar.
Sinds de laatste paar decennia, de economische instabiliteit van de Filippijnen,heeft geleid tot een situatie waar geen goede baan kan worden gevonden.Ingresan a universidades competitivas, consiguen buenos empleos y, a veces, tienen éxito de manera superficial y ganan muchísimo dinero.
Ze worden toegelaten tot uitstekende universiteiten, krijgen goede banen, en soms maken ze een succes van zichzelf op een oppervlakkige manier, en verdienen ze bakken met geld.La preocupación del presidentees pasar su paquete de estímulo para conseguir buenos empleos para los americanos.
De president wil alleen het aanmoedigingsbeleid doorvoeren… zodat meer Amerikanen goede banen krijgen.Mi misión principal como presidente será la creación de más oportunidades y más buenos empleos con aumento de los salarios aquí en los Estados Unidos.
Mijn eerst doel als president zal zijn meer kansen en meer goede banen met stijgende lonen te scheppen in de VS.En todo el mundo se pueden encontrar puestos de trabajo en las empresas de contratación, el empleo, las empresas que reclutan ofrecen buenos empleos con salario alto.
Over de hele wereld vindt u Estas naciones estánimplementando estrategias económicas nacionales para construir buenos empleos y una prosperidad generalizada.
Deze landen voeren nationale economische strategieën uit om goede banen en wijdverspreide welvaart te creëren.El reto es que muchos de esos puestos de trabajo no son buenos puestos de trabajo,y muchos ciudadanos no pueden calificar para los buenos empleos que se están creando.
Het probleem is dat veel van die 
