Voorbeelden van het gebruik van Calcules in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Quiero que calcules la altura del edificio".
Recuerda esto cuando diseñes células inalámbricas y calcules su superposición de señal.
Houd hier rekening mee wanneer u draadloze cellen ontwerpt en de signaaloverlap van de cellen berekent.Cuanto mejor calcules la longitud de la corbata, más puntuación obtendrás.
Hoe beter je het berekenen van de lengte van de band, hoe meer punten Si tu dilema es comprar o alquilar,en este artículo te ayudamos a que calcules si podrás pagar tu vivienda.
Als uw dilemma is No es necesario que calcules y envíes el IVA discriminado de las compras que hagan los clientes en esa ubicación.
U hoeft de btw niet zelf te berekenen en Asi que cuando alguien dice"Tomemos el promedio de estos números",y ellos esperan que hagas algo, ellos quieren que tu calcules la media aritmética.
Laten we het gemiddelde nemen van deze getallen",dan verwachten ze van jou dat je het rekenkundig gemiddelde berekent.Cuando calcules cuánto debes tomar, considera de dónde más puedes obtener este aminoácido.
Wanneer u berekent hoeveel Si tu moneda oficial es otra,te facilitamos la información necesaria para que calcules el precio del hogar de tus sueños en La Marina- San Fulgencio.
Als uw officiële valuta een andere valutais, bieden wij u de nodige informatie om de prijs van het huis van uw dromen in La Marina- San Fulgencio te berekenen.Quiero que calcules cuál sería la cantidad ideal que John y yo tendríamos que tomar para seguir serenos toda la noche.
Kun je berekenen wat John's ideale alcoholgehalte is, en het mijne om ons de hele avond lekker te voelen.Por lo tanto, si te encuentras fuera de este país,no es necesario que calcules y envíes el IVA discriminado de las compras que realicen los clientes en esa ubicación.
Als u buiten Zuid-Korea gevestigd bent,hoeft u daarom de btw niet zelf te berekenen en Cuando calcules la cantidad de ácido y agua que necesitarás para una mezcla, necesitarás saber la concentración molar(M) del ácido que usarás y la concentración molar final que requieres al final de la dilución.
Bij het uitrekenen van de hoeveelheid water en zuur die je nodig hebt voor de verdunning, zal je moeten weten wat de molaire concentratie(M) van Si resides fuera de Arabia Saudí, no es necesario que calcules y envíes por separado el IVA correspondiente a las compras realizadas en este país.
Als u buiten Saudi-Arabië gevestigd bent,hoeft u de btw niet zelf te berekenen en af No es necesario que calcules y envíes por separado el IVA correspondiente a las compras que realicen los clientes en Baréin.
U hoeft de btw niet zelf te berekenen en El LIBOR es calculado para las 10 monedas principales del mundo en 15 plazos de vencimiento cada una, así que cuando calcules tu LIBOR, necesitas saber en qué moneda está tu préstamo y si tiene un período de vencimiento.
Libor wordt berekend voor 10 belangrijke wereldvaluta's met elk 15 looptijden, dus bij het berekenen van uw Libor moet u weten in welke valuta uw lening zich bevindt en wat de looptijd is.Así que cuando calcules la tasa que tienes que pagar, utiliza esta fórmula e incluye los puntos de porcentaje adicionales.
Dus gebruik bij het berekenen van de koers die u moet betalen deze formule en voeg de extra procentpunten toe.Por lo tanto, si resides fuera de Coreadel Sur, no es necesario que calcules y envíes por separado el IVA correspondiente a las compras que realicen los clientes en ese país.
Als u buiten Zuid-Korea gevestigd bent,hoeft u daarom de btw niet zelf te berekenen en Pero cuando calcules la inversión, verás que la ganancia de criar pavos es bastante decente.
Maar wanneer u de investering uitwerkt, zult Heather, cariño, la próxima vez que estés en tu oficina, quiero que calcules el porcentaje de negocio que fluye directamente de mis participaciones en propiedades.
Heather, lieverd, volgende keer in jouw kantoor. Ik wil dat je uit rekent het percentage van No es necesario que calcules y envíes por separado el impuesto sobre bienes y servicios correspondiente a las compras que realicen los clientes en la India.
U hoeft de GST niet afzonderlijk te berekenen en af Si resides fuera de Bielorrusia, no es necesario que calcules y envíes por separado el IVA correspondiente a las compras que realicen los clientes en este país.
Als u buiten Wit-Rusland gevestigd bent,hoeft u daarom de btw niet zelf te berekenen en af Si resides fuera de los Emiratos Árabes Unidos,no es necesario que calcules y envíes por separado el IVA correspondiente a las compras que realicen los clientes en este país.
Als u buiten de Verenigde Arabische Emiraten gevestigd bent,hoeft u de btw niet zelf te berekenen en af Encontrar puntos de intersección de parábola y línea Calcula las coordenadas de los puntos de intersección de una parábola y una línea.
Vind snijpunten van parabool en Line Berekent de coördinaten van de snijpunten van een parabool en een lijn.Calcula la varianza en función de toda la población(pasa por alto los valores lógicos y el texto de la población).
Berekent de variantie op basis van de volledige populatie(logische waarden en tekst in de populatie worden genegeerd).Pueden calcular la probabilidad de tener rasgos específicos o de tener una enfermedad genética en función de la información que tienen de los padres y de la historia familiar.
Ze kunnen de kans uitrekenen dat je een eigenschap of een erfelijke ziekte krijgt, aan de hand van beschikbare informatie van de ouders en de familiegeschiedenis.Calcula el día de la semana de esa fecha y devuelve el nombre completo del día de la semana(lunes).
Berekent de dag van de week voor de datum en geeft als resultaat de volledige naam van de dag van de week(maandag).Judas calcula allí donde no se puede calcular, entra con ánimo mezquino donde el espacio es el del amor, del don, de la dedicación total.
Usted siempre tendrá tiempo para seleccionar un arma, calcular la trayectoria y no gastar energía extra para destruir al enemigo.
U zult altijd de tijd hebben om een wapen te selecteren, berekent het traject en niet besteden extra energie om de vijand te vernietigen.Buscar puntos de intersección de círculo y línea Calcula las coordenadas de los puntos de intersección de un círculo y una línea.
Vind snijpunten van Circle Line en Berekent de coördinaten van de snijpunten van een cirkel en een lijn.Para pacientes > 120 kg, la dosis de ViraferonPeg se debe calcular en base al peso individual del paciente.
Voor patiënten> 120 kg moet de dosis ViraferonPeg berekend worden op basis van het individuele gewicht van de patiënt.Densidad de Palabras Clave: Calcula la densidad de palabras clave de tu contenido y da los resultados para la densidad de palabras clave de una palabra, dos palabras y tres palabras.
Trefwoorden Densiteit: Berekent de keyword dichtheid van je inhoud en geeft resultaten voor één woord, twee woorden en drie woorden keyworddichtheid.
Synonyms are shown for the word 
