Voorbeelden van het gebruik van Calesa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Nuestra calesa?
La calesa te espera.
Je koets wacht.¡Subid todos a la calesa!
Es una calesa abierta.
Allí está, en la calesa.
Ze zit in dat koetsje.
Mensen vertalen ook
Calesa reversible para la comodidad añadida.
Omkeerbare chaise voor toegevoegd comfort.¡La clave es Calesa!
Het codewoord is Buckboard.Es una calesa abierta. No tiene calefacción.
Dat is een open rijtuig. Zonder verwarming.Nos paseábamos en calesa.
We reden in een rijtuig.Calesa en Camarga con un guardián de rebaño.
Koetsritje in de Camargue met een veefokker.¡Creo que se está robando la calesa!
Hij steelt onze riksja.Porque ahora cojo la calesa con Todd, y.
Omdat ik tegenwoordig de riksja met Todd neem, en.Luego pasamos por allí con la calesa.
Dat doen we straks met het rijtuig.Nos enviará una calesa, no puede perderse.
Hij stuurt ons een riksja. Het kan niet fout gaan.¿Acaba de meterse Gupta en esa calesa?
Paseo en calesa bordeando las murallas de Marrakech.
Rondrit in een koets langs de stadswallen van Marrakech.Crezca con profusión en esta calesa hermosa.
Welig tier in dit mooie chaise.Esa calesa alejándose es lo último que vi de ella.
Het wegrijdende rijtuig was het laatste wat ik van haar zag.¡Estaban bebiendo champán en una calesa!
Ze dronken champagne in een rijtuigje.El 12 de octubre, dio otra calesa de sorpresa en La Cigale.
Y aquí volvemos al caballo y la calesa.
Dus hier zijn we terug bij het paard en rijtuig.Calesa elegante y clásica para los niños, tweenes, adultos.
Elegante en klassieke chaise voor jonge geitjes, tweens, volwassenen.Por favor, debe… debe dejar que le pague una calesa.
Alstublieft, je moet mij laten betalen voor een koetsje.Ha criticado mi calesa y no quiere comprarme la yegua parda.
Hij heeft kritiek op mijn koets en weigert m'n merrie te kopen.Vea los principales puntos destacados de Manila por Calesa.
Zie de belangrijkste hoogtepunten van Manila door Calesa.La calesa se abre para revelar un espacio de almacenamiento ocultado único bajo asiento.
Chaise opent om een unieke verborgen bergruimte onder de zetel te openbaren.La espuma de alta densidad seestá utilizando adentro relaja la silla y la calesa.
Hoog- het dichtheidsschuim wordt gebruikt in Relax stoel en chaise.Broste Copenhagen Salón de la calesa sofá gris chaise longue Broste Copenhague viento.
Broste Copenhagen Chaise Lounge bank velours groen Broste Copenhagen Wind chaise lounge.En 2003, el Hanovre equipo basado entró con un 2WD calesa llamada a Tarek.
La entrega, el rendimiento y la apariencia calesa Xadventure Neo(2 en 1) pueden estar sujetos a cambios sin previo aviso.
De levering, uitvoering en het uiterlijk buggy Xadventure Neo(2 in 1) kan worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving.
