Wat Betekent CANJEADOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ingewisseld
• ingeruild
• ingewisselde
• de voordeelartikelen
• zijn verzilverd
• verzilverde

Voorbeelden van het gebruik van Canjeados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Puntos pueden ser canjeados por $10.
Punten kunnen worden ingewisseld voor $10.

Los puntos no canjeados vencen si usted no gana ni canjea ningún punto durante 18 meses.
Niet verzilverde punten vervallen als u 18 maanden lang geen punten spaart of inwisselt.

Puntos pueden ser canjeados por $10.
Comppunten kunnen worden ingewisseld voor $10.

Los puntos no canjeados expiran si el usuario no gana o no canjea puntos durante un período de dieciocho(18) meses.
Niet verzilverde punten vervallen als u 18 maanden lang geen punten spaart of inwisselt.

Y no es que la gente del mundo serían canjeados y.
En niet dat de mensen van de wereld zou worden afgelost en.

Estos puntos pueden ser canjeados en el futuro por ellos.
Deze punten kunnen dan in de toekomst door hen worden ingewisseld.

Los puntos canjeados de Expedia+ serán deducidos de tu cuenta en el momento que se expida el código promocional de recompensa.
Ingewisselde Expedia+ punten zullen afgetrokken worden van je Account op het moment dat de Reward-coupon wordt uitgegeven.

Los códigos promocionales sólo podrán ser canjeados antes de finalizar el proceso del pedido/ la compra.
Actie-waardebonnen kunnen alleen maar worden ingeruild vóór het afsluiten van de bestelling/aankoop.

Los puntos canjeados de Expedia Rewards se deducirán de tu cuenta en el momento que se expida el código de descuento de recompensa.
Ingewisselde Expedia Rewards-punten zullen afgetrokken worden van je Account op het moment dat de Reward-coupon wordt uitgegeven.

Cada vale tiene un código único y pueden ser canjeados en el momento del pago al comprar en la página web de Rapha.
Elke cadeaubon heeft een unieke code en kan verzilverd worden bij het afrekenen op de Rapha website.

Además de estos, nuestro Gold Club Febrero 2014 Promociones también le permiten disfrutar de un montón de puntos de fidelidad, que pueden ser canjeados por dinero real!
Naast deze, onze Gold Club Februari 2014 Promoties Ook kunt u genieten van tal van spaarpunten, die kunnen worden ingewisseld voor echt geld!

Los cupones deben ser canjeados en orden. Válido hasta el 31 de marzo.
Coupons moet in orde gelos word. Geldig tot September 30th.

Puedes jugar Technomages tienen dos profesiones, una de las cuales luego pueden ser canjeados por otros, o aprender una nueva.
U kunt technomages hebben van twee beroepen, waarvan er een kan vervolgens worden ingewisseld voor een ander te spelen, of te leren een nieuwe.

Servicios Norton ya canjeados o donde se ha realizado la instalación;
Norton-services die al zijn gebruikt of waarvan de set-up is uitgevoerd.

Con esta licencia se puede tomar a la formación de otros jugadores que le traerá un cierto número de puntos que pueden ser canjeados en las piedras rúnicas.
Met deze licentie u kunt nemen om zijn opleiding van andere spelers die brengt u een bepaald aantal punten die kunnen worden ingewisseld bij de rune stenen. SpelenBloedbad.

Estos puntos pueden ser canjeados por Contenido que le ofrecemos a través del Plan de puntos.
Deze punten kunnen omgewisseld worden voor Content die wij aanbieden via het Puntenplan.

No aceptamos ningún tipo de responsabilidad por las consecuencias impositivas o los deberes que pudieran surgir como resultado de puntos o incentivos emitidos o canjeados.
We aanvaarden geen enkele aansprakelijkheid of verantwoordelijkheid voor eventuele consequenties voor belastingen of accijnzen die kunnen voortvloeien uit verstrekte of ingewisselde punten of incentives.

Com, se emitirá un código promocional por los puntos canjeados que se podrá utilizar para efectuar otra compra.
Com wordt een vouchercode uitgegeven voor ingewisselde punten die voor een andere aankoop kunnen worden gebruikt.

Los puntos pueden ser canjeados para amigos o familia solo si el apellido de uno de los huéspedes coincide con el apellido del dueño de la cuenta.
Punten kunnen alleen voor vrienden of familie worden ingewisseld als de achternaam van een van de gasten overeenkomt met de achternaam van het accountlid.

Los puntos comprados constituirán los primeros puntos canjeados cuando el Miembro que realice la compra canjee puntos por una recompensa.
Aangekochte punten vormen de eerste Punten bij inwisseling, wanneer het aankopende Lid Punten inwisselt voor een Beloning.

Los diamantes pueden ser canjeados en el catálogo del Hotel por múltiples furnis que solo se pueden comprar con esta moneda especial, e incluso membresía al club HC.
Diamanten kan worden ingewisseld bij het Hotel catalogus door meerdere furnis die alleen kan worden gekocht met deze speciale munt, en zelfs clublidmaatschap HC.

Será responsable de reembolsar al Miembro por los puntos canjeados, u otros daños o pérdidas que se produzcan como consecuencia de dicho acceso no autorizado.
Aansprakelijk voor terugbetaling aan het Lid van ingewisselde punten of andere schade of verlies waarvan wordt beweerd dat het heeft plaatsgevonden als resultaat van die onbevoegde toegang.

Los vales de puntos pueden ser canjeados fácilmente si eres un viajero frecuente y cuando el vale de puntos sea acreditado a tu cuenta de viajes.
Voucher punten kunnen gemakkelijk worden ingewisseld als u een frequente reiziger bent, de voucher punten worden bijgeschreven op uw account.

Los bonos por lo general pueden ser canjeados por 5-10 años con el llamado valor nominal(un valor påstämplat).
De obligaties kunnen meestal worden ingewisseld na 5-10 jaar met de zogenaamde nominale waarde(een gefrankeerde waarde).

Los cheques regalo que hayan sido canjeados por puntos Vetspanel pero que no hayan sido utilizados antes de su fecha de vencimiento no se pueden volver a emitir.
Waardebonnen die zijn verkregen via Vetspanel maar niet voor hun vervaldatum zijn gebruikt, kunnen niet opnieuw worden uitgegeven.

Cualquier obligación que pueda tener SCH en relación con los puntos canjeados por reservaciones de hotel vencerán por completo en cuanto usted reciba la confirmación electrónica de Connexions.
Alle verplichtingen die SCH mogelijk jegens u heeft in verband met de punten die voor de hotelreserveringen zijn verzilverd, vervallen na ontvangst van de elektronische bevestiging van Connexions.

Los instrumentos de ratificación serán canjeados en Panamá al mismo tiempo que los instrumentos de ratificación del Tratado del Canal de Panamá, suscrito en esta fecha.
De akten van bekrachtiging van dit Verdrag worden in Panama uitgewisseld tegelijkertijd met de uitwisseling van de akten van bekrachtiging van het heden ondertekende Panamakanaalverdrag.

Los puntos de Expedia Rewards canjeados se descontarán de su cuenta al emitir el código de cupón de recompensa.
Ingewisselde Expedia Rewards-punten zullen afgetrokken worden van je Account op het moment dat de Reward-coupon wordt uitgegeven.

Los vales de regalo solo pueden ser comprados o canjeados por residentes de los Estados miembros de la UE debido a los cambios en la normativa sobre el IVA de los vales de regalo.
Gift Vouchers kunnen alleen door inwoners van EU-lidstaten worden aangekocht of ingewisseld in verband met de gewijzigde BTW-regels voor cadeaubonnen.

Por motivos de seguridad, los artículos canjeados no pueden enviarse a un código postal y algunos tipos de tarjetas regalo y merchandise pueden no estar disponibles fuera de algunas regiones.
Om veiligheidsredenen kunnen ingewisselde artikelen niet naar een postbusadres gestuurd worden. Sommige cadeaubonnen en koopwaar zijn niet beschikbaar buiten bepaalde regio's.

Hoe "canjeados" te gebruiken in een Spaans zin

Los que luego puedan ser canjeados por dinero.

Todos tus vales canjeados puedes ver en myBijouteria.

Como meto esos juegos canjeados a la consola?

a menos que sean canjeados o amortizados anticipadamente.

5 millones de judíos serían canjeados por camiones.

Los cupones descuentos nunca serán canjeados por dinero.

Los puntos no pueden ser canjeados por dinero.

Consigue puntos y canjeados por unidades más potentes.

Tampoco podrán ser canjeados por premios en metálico.

Estos boletos podrás ser canjeados por dinero real.

Hoe "ingewisseld, ingeruild, ingewisselde" te gebruiken in een Nederlands zin

Crowdsourcing wordt dan ingewisseld voor crimesourcing.

HTML-frames zouden ingewisseld worden met XFrames.

Spaarpunten kunnen per punt ingewisseld worden.

Vrijblijvendheid wordt dan ingeruild voor vasthoudendheid.

Weekend mag ingeruild worden voor bijv.

Die zijn ingeruild voor een SUV-stijl.

Het koffiemachine wordt ingeruild voor whiskyshakers!

Eenmaal ingewisselde Skywards Miles zijn niet-restitueerbaar.

Promotiepunten kunnen ingeruild worden voor speelgeld.

Het ballet werd ingeruild voor turnen.