Wat Betekent CANTEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zingen
• zing
• chant
• zingt
• zingende

Voorbeelden van het gebruik van Canten in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Todos canten.
Zing allemaal mee.

Canten todos ahora.
Zing allemaal mee.

Chicos, todos canten conmigo.
Jongens, zing met me mee.

Canten los hechizos.
Zingt de gezangen.

Alguna en la que los animales canten o.
Iets met zingende dieren of.

¡Canten en su honor!
Zingend tot Uw eer!

Que los perros canten es extraño, Eddie.
Zingende eenden zijn vreemd, Eddie.

Canten conmigo,¿de acuerdo?
En iedereen zingt mee, afgesproken?

Que todos los petirrojos canten una canción de amor.
Zingt ieder roodborstje een lied.

Espero canten dulcemente por nosotros.
Ik hoop dat u mooi voor ons zingt.

Entonces tomen esta oportunidad, canten Hare Kṛṣṇa.
Grijp deze kans, chant Hare Krishna.

Y ahora, canten el himno nacional francés. Tres.
Zing dan nu het Franse volkslied.

Lonka-lonka¡Oigan! No les pago para que canten.
Ik betaal jullie niet om te zingen.

Les ruego que canten al Señor… una nueva canción.
Zingt voor de Heer een nieuw lied.

Pero¿ese alumno puede pedir que no lo canten los demás?”.
Maar kan deze student eisen dat niemand het zingt?”.

Todos canten esto para todas las damas hermos.
Iedereen zingt mee voor deze mooie vrouwen.

Que el elenco de Cats me canten"Feliz Cumpleaños".
Ik wil dat de cast van Cats'Happy Birthday' voor me zingt.

Que canten en español no es ninguna casualidad.
Dat ze in het Engels zingt, is geen toeval.

Quieren leones que bailen. Quieren mormones que canten.
Ze willen dansende leeuwen, ze willen zingende Mormonen, weet je?

Vamos, canten conmigo.¡Sí, no puedes descansar en eso!
Kom op, zing mee. Je kan daar niet op leunen!

Si piensan que pueden cantar como Haridāsa Ṭhākura, entonces simplemente canten.
Als je denkt dat je kunt chanten als Haridāsa Ṭhākura, chant dan gewoon.

Todos canten,"El mundo es un lugar tan maravilloso".
Zing allemaal: De wereld is zo'n prachtig oord.

Quizá algún día canten canciones en honor a nuestro valor.
Misschien zingen ze op een dag liederen over dapperheid.

Canten a partir de aquí y luego así sucesivamente.
Chanten begint van hier en daarna ga zo maar door.

Pinten un cuadro, canten una canción y bailen un baile.
Maak een schilderij, zing een lied en dans een dans.

Canten en alto, bailen en la oscuridad con sus ojos cerrados.
Zing voluit, dans in het donker met je ogen dicht.

Simplemente canten dos veces el“cumpleaños feliz” y¡listo!
Zing gewoon twee keer “Happy Birthday” en je bent klaar!

Canten en voz alta, bailen en la oscuridad con los ojos cerrados.
Zing voluit, dans in het donker met je ogen dicht.

Canten, compañeros, en la noche la libertad nos escucha.
Zingt kameraden, in de nacht luisterd de vrijheid naar ons….

No canten sólo cuando estén reunidos, sino canten estando solos.
Zing niet alleen wanneer u samenkomt, maar zing ook alleen.

Hoe "canten" te gebruiken in een Spaans zin

Canten tu versículo para memorizar todos juntos.

Bill: no canten victoria, les vamos ganando!

Simplemente canten hare-kṛṣṇa y escuchen este hari-kathā.

pero permanezcan atentos, no canten todavía victoria.

¿Qué significa que te canten las golondrinas?

Por favor solo canten la última estrofa.

Que canten por esos que no cantaran.

para cuando mis labios no canten más.

Con corazón agradecidos canten a Dios salmos.

-1000€ entre los que canten 2 líneas.

Hoe "zing, zingen, chant" te gebruiken in een Nederlands zin

Zing jij ook mee dit jaar?

Zingen blijft voor mij een hobby.

Een paar mensen zingen mee, voorzichtig.

Chant Hare Kṛṣṇa, Kṛṣṇa is onmiddellijk beschikbaar.

Meer lezen over Au chant des grenouilles.

The crowd chant vind zo'n grappig nummer.

Chant and Polyphony From Bohemia Around 1500.

Victorkerk zingen afwisselend het Herenkoor St.

Dus zing uit volle borst mee!

Zij zingen van klassiek tot pop.