Wat Betekent ZINGENDE in het Spaans - Spaans Vertaling

• cantando
• canto
• cantante
• cantan
• canta
• cantar
• cantantes

Voorbeelden van het gebruik van Zingende in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zingende nichten.
Sobrinas cantantes.

Maar toen de zingende S.
Pero cuando, como canta S.

Zingende nachtegalen.
Cantan los ruiseñores.

Met die zingende obers?
¿Donde cantan los camareros?

Zingende patriottische liedjes.
Canta canciones patriótico.

Ik haat die zingende vent!
¡Odio a ese tipo que canta!

N Zingende taxichauffeur.
Un taxista que canta.

Zegt de opera zingende koe.
Lo dice la vaca que canta ópera.

Zingende vrouwelijke eekhoorns.
Ardillas hembras que cantan.

De allereerste zingende leeuw ooit!
¡El primer león cantante!

Zingende demon, vliegende non.
Demonios que cantan, monjas voladoras.

De zaak van de gestoorde zingende vent.
El caso del tío loco que canta.

Leuke zingende meiden.
Chicas buenas que cantan.

En er zijn herten… Bambi herten… En zingende vogels.
Y hay ciervos, como"Bambi" y pájaros que cantan.

Een groene zingende haai in een avondjurk.
Un tiburón verde que canta en un traje de noche.

Dat kan niet missen met die zingende sneeuwman.
No puedes perdértela, hay una muñeca de nieve que canta.

Ik ben de zingende en dansende shit van deze wereld.
Somos la mierda cantante y danzante del mundo”.

Ik ben geen stekende zwerver. Ik ben een zingende.
No soy un vagabundo que mata, soy un vagabundo que canta.

Weer die cabaret zingende kwelling? Weer een nep vriend?
Vuelves al cabaret a cantar otra vez?

Zingende vogel kwekerij muur kunst print/ altijd iets om te zingen over.
Canta pájaro vivero pared arte impresión/ siempre que cantan sobre.

We moeten die zingende molen nog vinden.
Busquemos ese molino que canta, esto no ha terminado.

Het enige waar jij mee om moest gaan, waren zingende nichtjes.
Bueno, todo con lo que has tenido que lidiar han sido unas sobrinas cantantes.

Geen zingende vogels, geen lopende motoren… Niks, behalve.
No cantan Ios pájaros, no se oyen motores, nada excepto.

Vandaag de dag, het is allemaal zingende piraten en verdomde hypnotiseurs.
Hoy día, todo es cantantes piratas e hipnotizadores.

Ik ben Zingende Wind, hoofd van de natieve Mars stam.
Soy Viento Cantante, jefe de la tribu de los nativos de Marte.

Zeldzame Karl Griesbaum Silver zingende vogel automaat muziekdoos.
Caja de música de rara Karl Griesbaum Silver cantar pájaro autómata.

Ik heb zeven zingende kinderen, en ik ben verliefd op een non.
Tengo 7 hijos cantantes, y mi frío corazón lo derritió una monja.

Ondertussen ontmoette Maeby beneden haar nieuwe zingende kinderjuf.
En la forma más deliciosa- Entre tanto, abajo… Maeby acababa de conocer a su nueva niñera cantante.

En toen heb ik het geprobeerd als zingende verkoper… voor een meubel vlooien markt.
Y luego probe mi mano como representante cantante para un mercado de pulgas.

Vliegende vissen van zilver en zingende zeemeerminnen in de nacht.
Peces voladores como rayos de plata y sirenas que cantan en la noche.

Hoe "zingende" te gebruiken in een Nederlands zin

Een zingende vrachtwagenchauffeur die Henk heet.

Een volle zaal blije, zingende kinderen.

Zingende familie met kerstplaat bij Duys.

Het zijn niet alleen zingende voetballers.

Hij begon als zingende kelner, o.a.

Gekke Friezen, met hun zingende weg.

Zingende vagebond voegt zich bij kermisgroep.

Veroorzaakt door Sintermertes veugelke zingende schoolkinderen.

Naar talentenshows met zingende mensen kijken?

Zingende vogels waren een fijn alternatief.

Hoe "cantando, cantante, canto" te gebruiken in een Spaans zin

Siguió cantando mientras secaba sus cabellos.

Sibylle Baier sigue cantando para mí.

—1933— Montserrat Caballé, cantante lírica española.

muy buen cantante con sus coridos.

Oigo grupos cantando canciones tradicionales rusas.

para seguir cantando las mismas letras.

Los viajes cantando las canciones pitufas.

Canto inicial: "Sagrado Corazón, Eterna Alianza".

"Yo canto para que sonría mamá".

Empezamos actuando como angeles cantando "Hosanna.