Voorbeelden van het gebruik van Cantidad controlada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Cantidad controlada de la bomba:.
Pomp gecontroleerde hoeveelheid:.Este metal es una mezcla de hierro y una cantidad controlada de carbono.
Dit metaal is een mengsel van ijzer en een gecontroleerde hoeveelheid koolstof.Cantidad controlada de la bomba: una bomba.
Pomp gecontroleerde hoeveelheid: één pomp.Envases cosméticos para productos para el cuidado de la piel. Cantidad controlada Protección UV.
Cosmetische containers voor huidverzorgingsproducten. Bedrag gecontroleerd. UV bescherming.Cantidad controlada de la bomba: Dos bombas.
Pomp gecontroleerde hoeveelheid: Twee pompen.Ambos tipos se encargan de que el aro deje pasar una cantidad controlada de gas o líquido.
(Beide types zorgen ervoor dat de ring een gecontroleerde hoeveelheid gas of vloeistof doorlaat).Una cantidad controlada de CO2 se inyecta en el fotobiorreactor para maximizar la fotosíntesis.
Een geregelde hoeveelheid CO2 wordt geïnjecteerd in de foto-bioreactor aan fotosynthese te maximaliseren.Tazas de lluvia le dan un aspecto especial a tu casa y permitirá quela lluvia caiga en una cantidad controlada.
Regen kopjes geeft een bijzonder aspect aan uw huis enzal de regen te vallen in een gecontroleerde hoeveelheid.Se basa en la transmisión de cantidad controlada de energía por ionización del aire atmosférico.
Het is gebaseerd op overdracht van gecontroleerde hoeveelheid energie door ionisatie van de atmosferische lucht.La tecnología mini-Intarcia de la bomba es un implante que se coloca debajo de la piel ydispensa una cantidad controlada de medicamentos todos los días.
De mini-Intarcia-technologie van de pomp is een implantaat dat onder de huid wordt geplaatst enelke dag een gecontroleerde hoeveelheid medicijnen afgeeft.Una cantidad controlada de ejercicio, que es lo mismo en cada repetición, con el único propósito de hacer desaparecer el callejón sin salida del ejercicio.
Een gecontroleerde hoeveelheid lichaamsbeweging, die iedere herhaling hetzelfde is, met als enige doel om het dode punt van de oefening te laten verdwijnen.La presencia de pesticidas en el agua del grifo, aunque en una cantidad controlada,¿está exenta de riesgos?
En is de aanwezigheid van pesticiden in leidingwater, zelfs al is dat in gecontroleerde hoeveelheden, wel echt veilig?Los molinos aprovechan este fenómeno aplicando una cantidad controlada de laminación(chapa y placa) o estiramiento(extrusión, barra y chapa) para producir propiedades mecánicas superiores.
Molens profiteren van dit fenomeen door een gecontroleerde hoeveelheid walsen(plaat en plaat) of uitrekken(extrusie, staaf en plaat) aan te brengen om hogere mechanische eigenschappen te produceren.Con el parche de peso Slim ya no tiene que preocuparse por tomar pastillas porque comotiene el parche en una cantidad controlada de los ingredientes se administra continuamente.
U moet bij de slank gewicht Patch niet meer ongerust maken over het nemen van pillen omdat,zolang u de patch op een gecontroleerde hoeveelheid van de ingrediënten voortdurend wordt beheerd.Esto proporciona una rara oportunidad para inundar los brazos con una cantidad controlada de nutrientes que acelerará el proceso de tonificación del brazo.
Dit biedt een zeldzame kans om uw armen te overspoelen met een gecontroleerde hoeveelheid voedingsstoffen die het armversterkingsproces zal versnellen.Para garantizar los niveles de fitonutrientes coherentes y fiables, aislamos una cantidad controlada de estos importantes compuestos activos de plantas.
Om ervoor te zorgen consistente en betrouwbare nutriënten, isoleren we een gecontroleerde hoeveelheid van deze belangrijke werkzame plantenstoffen.Para garantizar niveles de fitonutrientes consistentes y confiables, aislamos una cantidad controlada de estos importantes compuestos activos vegetales.
Consistente en betrouwbare phytonutrient niveaus zorgen, isoleren we een gecontroleerde hoeveelheid van deze belangrijke actieve plantaardige stoffen.Para asegurar niveles de fitonutrientes consistentes y confiables, aislamos una cantidad controlada de estos importantes compuestos de plantas activas.
Om consistente en betrouwbare fytonutriënten te waarborgen, isoleren we een gecontroleerde hoeveelheid van deze belangrijke actieve plantenverbindingen.Para garantizar niveles de fitonutrientes constantes y confiables, aislamos una cantidad controlada de estos importantes compuestos activos de plantas.
Om consistente en betrouwbare fytonutriënten te waarborgen, isoleren we een gecontroleerde hoeveelheid van deze belangrijke actieve plantenverbindingen.Para garantizar los niveles de fitonutrientes coherentes y fiables, aislamos una cantidad controlada de estos importantes compuestos activos de plantas.
Om consistente en betrouwbare fytonutriënten te waarborgen, isoleren we een gecontroleerde hoeveelheid van deze belangrijke actieve plantenverbindingen.La válvula EGR, conjuntamente con el tubo venturi y la unidad de control del motor(ECU), permite que una cantidad controlada de gases de escape entren en el colector de admisión y que se mezcle con el aire limpio de entrada.
De EGR-klep, in samenwerking met de venturi en motorregeleenheid(ECU), laat een gecontroleerde hoeveelheid uitlaatgas in het inlaatspruitstuk stromen, dat zich mengt met de aangezogen frisse lucht.Relés: cuando el cambio en la entrada eléctrica de un dispositivo de control en un circuito cumple un requisito especificado,un dispositivo de conmutación que efectúa un cambio de escalón predeterminado en la cantidad controlada en uno o más circuitos de salida eléctrica del dispositivo es aplicable a la tensión nominal equipo de control de bucle no exceda el AC 1000 V(frecuencia que no excede 1000 Hz) o 600 V DC.
Relais: Wanneer de verandering in de elektrische input van een besturingsapparaat in een circuit aan een gespecificeerde eis voldoet,is een schakelapparaat dat een vooraf bepaalde stapverandering in de gecontroleerde hoeveelheid in een of meer elektrische uitlaatcircuits van het apparaat uitvoert, van toepassing op de nominale spanning regelkring apparatuur. overschrijd de AC 1000 V(frequentie niet groter dan 1000 Hz) of 600 V DC niet.¿Cómo una cantidad controla?
Hoe controleert een hoeveelheid?El Acetilo-CoA es regulado por las cantidades controladas de piruvato que se convierta en el acetilo-CoA en la reacción del complejo de la deshidrogenasa del piruvato.
Acetyl-CoA wordt geregeld door de gecontroleerde hoeveelheden pyruvate die in acetyl-CoA in de pyruvate dehydrogenase complexe reactie wordt omgezet.C Adición de cantidades controladas de aminoácidos esenciales en una dieta baja en proteínas brutas.
Toevoeging van gecontroleerde hoeveelheden essentiële aminozuren aan voeding met een laag gehalte aan ruwe eiwitten.En grandes cantidades suficientes,puede resultar en la pérdida temporal de movimiento, pero en cantidades controladas, puede suave tejido de la piel y eliminar arrugas.
In grote genoeg hoeveelheden,kan dit leiden tot tijdelijk verlies van beweging, maar in gecontroleerde hoeveelheden, het kan huidweefsel glad en rimpels te verwijderen.Penirium es un nuevo potenciador masculino que tiene como objetivo aumentar la longitud, el grosor y la circunferencia del pene, se hace mediante el uso de una potentemezcla de ingrediente clínicamente probado que se han añadido en cantidades controladas.
Peniriumis een geheel nieuwe mannelijke versterker die gericht is op het vergroten van de lengte, omvang en omtrek van iemands penis, het doet dit door een krachtigemix van klinisch geteste ingrediënten te gebruiken die in gecontroleerde hoeveelheden zijn toegevoegd.Peniriumes un potenciador masculino completamente nuevo que tiene como objetivo aumentar la longitud, la circunferencia y la circunferencia del pene, lo hace mediante el uso de una potentemezcla de ingredientes clínicamente probados que se han agregado en cantidades controladas.
Peniriumis een geheel nieuwe mannelijke versterker die gericht is op het vergroten van de lengte, omvang en omtrek van iemands penis, het doet dit door een krachtigemix van klinisch geteste ingrediënten te gebruiken die in gecontroleerde hoeveelheden zijn toegevoegd.Penirium es un nuevo todo reforzador masculino que tiene como objetivo aumentar la longitud, la circunferencia y la circunferencia de la propia pene, lo hace mediante el uso de unapotente mezcla de ingredientes clínicamente probados que se han añadido en cantidades controladas.
Peniriumis een geheel nieuwe mannelijke versterker die gericht is op het vergroten van de lengte, omvang en omtrek van iemands penis, het doet dit door een krachtigemix van klinisch geteste ingrediënten te gebruiken die in gecontroleerde hoeveelheden zijn toegevoegd.
