Wat Betekent CENABA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dineren
• eten
• dineerde
• een diner

Voorbeelden van het gebruik van Cenaba in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tela cenaba la silla.
Fabric Dining Chair.

Bernie Higgins desayunaba, comía y cenaba fuera.
Bernie Higgins at buiten de deur zijn ontbijt, lunch en avondeten.

Cenaba con amigos.¿Y tú?
Ik ben uit eten met vrienden?

Dice que Victor cenaba en su casa frecuentemente.
U zegt dat Victor regelmatig bij u thuis dineerde.

Cenaba regularmente en nuestra casa.
Hij dineerde regelmatig bij ons thuis.

Lo dije. La noche en que cenaba en su casa,¿no?
Dat was uw avond om thuis te zijn voor het eten, toch?

Cenaba en Café Volga con mi novia.
Ik zat met mijn vriendin te eten in Cafe Volga.

La persona con la que cenaba se acaba de llegar.
De persoon waarmee ik zou dineren, komt zojuist binnen.

Cenaba todos los domingos con ellos.
Hij had op zondagavond etentjes met ze.

Me lo inventé hace unos ocho años, mientras cenaba.
Die heb ik acht jaar geleden bedacht toen ik aan 't eten was.

¿Te dije que cenaba hoy con el vicegobernador?
Zei ik al dat ik vandaag lunch met de prefect?

No hay necesidad de desplazarse conscientemente en su teléfono mientras cenaba solo aquí.
Geen behoefte om zelfbewust te bladeren op je telefoon terwijl alleen hier dineren.

¿Cenaba el sueco siempre en el restaurante?
At de Zweed elke avond daar in die eetgelegenheid?

Agente Especial Gibbs, solamente cenaba como invitado en su país.
Speciaal agent Gibbs, ik had gewoon een diner, als gast in uw land.

Jack cenaba en la casa cuando cuando estaba ahí.
Jack kwam wel altijd thuis eten. Als hij… Als hij er was.

Pero creí haber oído una pelea que venía de aquí anoche, mientras cenaba.
Ik dacht dat ik een gevecht hoorde daar toen ik aan het eten was gisteravond.

¿Y a menudo cenaba con sus compañeros comerciantes?
En dineerde hij vaak met zijn collega-kooplieden?

Había truenos y lluvia… y ella está… Esa compañía… me hablaba… cenaba conmigo.
De donder rolt en de regen klettert en het is alsof zij brandt tegen dat tafereel tegen mij aan het spreken… met mij aan het eten.

En el sueño, cenaba con mi madre en una sala masónica.
In de droom dineerde ik met m'n moeder in een gebouw van de vrijmetselaars.

Después de llegar a la escena, Kevin Weeks replantear Pier Antonio 4 restaurante, donde cenaba Halloran.
Na aankomst op de scène, Kevin Weeks uitgezet Anthony's Pier 4 Restaurant, waar de Halloran was dineren.

Mientras cenaba con el zoólogo Theodor Schwann(1810-1882), Schleiden mencionó su idea.
Tijdens het eten met zoöloog Theodor Schwann(1810-1882), noemde Schleiden zijn idee.

Después de llegar a la escena, las Semanas de Kevin estacaron el Embarcadero de Anthony 4 Restaurante, donde Halloran cenaba.
Na aankomst op de scène, Kevin Weeks uitgezet Anthony's Pier 4 Restaurant, waar de Halloran was dineren.

Cenaba a menudo con sus amigos, pero rara vez se le veía comer en público.
Hij dineerde vaak met vrienden omdat hij van hun gezelschap hield, maar zelden werd gezien dat hij in het openbaar voedsel at.

Tenemos razones para creer que la víctima cenaba en un restaurante francés, poco antes de ser asesinada.
We hebben reden om aan te nemen dat het slachtoffer gegeten had in een Frans restaurant kort voordat hij werd vermoord.

El brazo cuadrado empenachó las sillas del comedor de la tela, parte posterior alta de madera sólida del roble que cenaba sillas.
De vierkante Wapen doorgenaaide stoelen van de stoffeneetkamer, Eiken Stevige Houten lange achter het dineren stoelen.

Al observar las mismas condiciones económicas para la multa que cenaba restaurantes, $2,6 millones en costos fueron contraídos.
Toen het bekijken de zelfde omstandigheden voor fijne het dineren restaurants, werden $2.6 miljoen in kosten opgelopen.

Ampliación de imagen: El brazo cuadrado empenachó las sillas del comedor de la tela, parte posterior alta de madera sólida del roble que cenaba sillas.
Grote Afbeelding: De vierkante Wapen doorgenaaide stoelen van de stoffeneetkamer, Eiken Stevige Houten lange achter het dineren stoelen.

Mientras la élite cenaba en lujosas fiestas, los antiguos plebeyos romanos subsistían de granos que ahora se usan más comúnmente para la semilla de las aves.
Terwijl de elite op royale feesten dineerde, leefden oude romeinse gewone mensen op granen die nu vaker worden gebruikt voor vogelzaad.

Silla de madera de Frost de la fibra de vidrio de los pies de la ceniza con los apoyabrazos en cachemira rosada del color FD-1404 que cenaba la silla nombró la“silla de Frost”.
Stoel van de de Glasvezelvorst van as de Houten Voeten met Armsteun in Roze Kleurenkasjmier F-d-1404 het dineren stoel genoemde„Vorststoel“.

Mientras cenaba en un restaurante francés allí, mi equipo y yo nos enteramos de que nuestro camarero era de Guinea, pero había crecido en Francia.
Toen we er in een Frans restaurant aten, werden mijn team en ik bediend door een ober die afkomstig was uit Guinea, maar in Frankrijk was opgegroeid.

Hoe "cenaba" te gebruiken in een Spaans zin

Knox (La cosa que cenaba muerte), Frederick C.

Fue acribillado cuando cenaba con sus dos hijos.

Le-Graud, no comia y cenaba con los 'Criados?

Como otros días mientras cenaba vi el telediario.

y me levantaba casi anocheciendo cenaba algo ligero.

El pianista ganaba cuatro pesetas y cenaba también.

Espectacular este plato, me lo cenaba ahora mismo.

No era la primera vez que cenaba allí.

El oficial Mac cenaba sin dejar de mirarme.

Al principio cenaba más temprano, o menos cantidad.

Hoe "eten, dineren, dineerde" te gebruiken in een Nederlands zin

Het eten was, zoals gewoonlijk lekker.

Dineren bij zonsondergang, ontbijten bij zonsopgang.

Een groep officieren dineerde op het terras.

Hamburgers eten tijdens een weekendje Drenthe!

Hierdoor kwam biologisch eten binnen handbereik.

Zaterdag avond dineren met een groep

Lekker dineren voor een goede prijs?

De man dronk diverse versnaperingen en dineerde daar.

Romantisch gaat dineren met haar man?

Zult dineren hier weer toen langskomt.