Voorbeelden van het gebruik van Certificamos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El TUV nos certificamos la BV y.
No sólo decimos que somos orgánicos, lo certificamos.
We roepen niet alleen dat we organic zijn, we zíjn het.Traducimos, certificamos y legalizamos.
Wij vertalen, beëdigen en legaliseren.Comprobamos la autenticidad y condiciones de cada reloj y certificamos el resultado.
Certificamos que los ventiladores han estado corriendo bien.
Superamos las normas ISO 9001:2015 y certificamos nuestras traducciones a solicitud.
Wij de ISO 9001:2015 normen overtreffen en op aanvraag onze vertalingen certificeren.Certificamos una amplia gama de categorías de ISO 22000 a escala mundial.
Wij certificeren een grote groep ISO 22000-categorieën, wereldwijd.Superamos las normas ISO 9001:2008 y certificamos traducciones a solicitud.
Wij de ISO 9001:2008 normen overtreffen en op aanvraag onze vertalingen certificeren.Certificamos sus sistemas de gestión medioambiental según la norma ISO 14001. más.
Wij certificeren uw milieumanagementsystemen conform ISO 14001. meer.Superamos las normas de calidad ISO 9001:2008 y certificamos nuestras traducciones Inicio.
Wij de ISO 9001:2008 normen overtreffen en op aanvraag onze vertalingen certificeren.Certificamos empresas en toda Europa de acuerdo con las normas aplicables.
Wij certificeren bedrijven in heel Europa volgens de daarvoor geldende normen.Superamos las normas de calidad ISO 9001:2015 y certificamos nuestras traducciones Nuestros Clientes.
Wij de ISO 9001:2015 normen overtreffen en onze professionele vertalingen certificeren.Certificamos la calidad de los aceros que se utilizan en la construcción.
Wij certificeren de kwaliteit van de geteste bouwmaterialen of voor ontmanteling.Cumplimos voluntariamente con todos los requisitos y certificamos nuestras estufas con arreglo a las directrices internacionales más exigentes:.
We houden ons vrijwillig aan verscheidene vereisten en certificeren onze kachels conform de strengste internationale richtlijnen:.Certificamos que nuestros productos cumplen con los más altos estándares de pureza y potencia.
Wij verklaren dat onze producten voldoen aan de hoogste eisen van zuiverheid en potentie.Inspeccionamos y certificamos según las siguientes normas nacionales e internacionales:.
We testen en certificeren volgens de volgende nationale en internationale regelgeving:.Lo que certificamos es la entrega y recepción del mensaje por parte del destinatario.
Wij certificeren de bezorging aan en de ontvangst van het bericht door de geadresseerde.Comprobamos, ensayamos y certificamos materiales y productos de acuerdo con los requisitos y normas nacionales e internacionales.
Wij testen, keuren en certificeren materialen en producten volgens nationale en internationale wet- en regelgeving.Certificamos que nuestros productos cumplen con los más altos estándares de pureza y potencia.
Identificamos y certificamos a los empleadores que ofrecen condiciones ejemplares para sus empleados.
Wij identificeren en certificeren werkgevers die uitstekende arbeidsvoorwaarden bieden.Certificamos varios esquemas de aseguramiento de alimentos a nivel internacional, como FEMAS y FAMI-QS.
We certificeren verschillende internationale feed assurance-schema's, zoals FEMAS en FAMI-QS.Medimos y certificamos la huella ambiental de organizaciones, cadenas de suministro y productos.
We meten en certificeren de ecologische impact van organisaties, toeleveringsketens en producten.Certificamos que todos nuestros traductores son traductores profesionales, con amplia experiencia y traducen exclusivamente a sus idiomas nativos.
Wij verklaren dat al onze vertalers professionals met ruime ervaring zijn die alleen naar hun moedertaal vertalen.Verificamos y certificamos de forma manual a cada traductor, para mantener una comunidad profesional.
We verifiëren en certificeren elke vertaler persoonlijk om de gemeenschap professioneel te houden.Certificamos por la presente la línea manufacuterd de acero del transmmision de 69 kilovoltios del polo(a partir 25ft a 90 pies) por la vía láctea postes de acero Co.
Wij verklaren hierbij de 69 KV het staalpool van de transmmisionlijn(van 25ft tot 90 voet) manufacuterd door Jiangsu Co.Clasificamos y certificamos a todos nuestros traductores profesionales por especialidad de traducción e idioma nativo.
We categoriseren en certificeren al onze professionele vertalers per vertaalspecialisatie en moedertaal.Certificamos bosques contra los requisitos de la Administración Forestal del FSC™ proporcionando seguridad a los clientes, accionistas e inversores acerca de la calidad de la administración de los bosques.
Wij certifceren bossen volgens de eisen van de FSC™ Forest Management-standaard en bieden klanten, aandeelhouders en investeerders een garantie van de kwaliteit van bosbouwbeheer.Probamos, inspeccionamos, auditamos, certificamos, validamos, verificamos, asesoramos y capacitamos, y apoyamos estos esfuerzos con soluciones de software para seguridad y sustentabilidad.
Wij testen, inspecteren, auditen, certificeren, valideren, controleren, adviseren en leiden op, en wij ondersteunen deze inspanningen met softwareoplossingen voor veiligheid en duurzaamheid.Asimismo, certificamos que los materiales y recubrimientos utilizados cumplen con las normas.
