Voorbeelden van het gebruik van Ciega in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Luz ciega.
Blindere Licht.Ciega, de acuerdo.
Blind, oké.Estoy muda, pero no ciega.
Ik ben doof, niet blind.Boca Ciega Bay Aquatic Preserve.
Boca Ciega Bay Aquatic Preserve gelegen.Tu orgullo te ciega.
Mensen vertalen ook
Tú, ciega, has hecho las tres cosas.
Jij, een blinde, hebt alle drie gedaan.Alissa, eres sorda, no ciega.
Alisa, je bent doof, niet blind.Ciega primero el cuerpo del avión.
Blind eerst het lichaam van het vliegtuig.Vale.- Soy humana, no ciega.
Ik ben nu een mens, maar niet blind.Bueno, puede que sea ciega, pero no soy ciega.
Ik ben misschien wel blind, maar niet BLIND.CONFIANZA MUTUA Amistad y confianza ciega.
Vriendschap en blindelings vertrouwen.Era sólo lealtad ciega a la familia.
Blindelings de familie trouw zijn.Con disparo en la cabeza se determinó que era ciega.
NOG GEEN 20- IN HOOFD GESCHOTEN BLIND.Con el fin de Boca Ciega Bay y la ciudad de St.
Met het oog van Boca Ciega Bay en de stad van St.No me gusta esta foto, parezco ciega.
Wat La lealtad ciega a Kor y a Koloth, pero no a mí.
Costura de sierra: costura ciega, zig-zag.
Zaagsteken: blindelings stikwerk, zig-zag.Su luz no me ciega, ni su calor me abrasa.
Zijn licht verblindt me niet, Noch zijn hitte verbrandt me niet.Mini tamaño estupendo, efecto brillante, que ciega.
Incluso una ciega puede apuñalar a un hombre drogado.
Zelfs een blinde kan Nada más que la ignorancia les ciega a su gloria.
Alleen onwetendheid maakt hen blind voor hun glorie.Es decir, te ciega ante las cosas que son importantes.
Ik bedoel, het verblindt je voor de dingen die belangrijk zijn.Perder el respeto y la obediencia ciega al médico.
Zij vertrouwen en gehoorzamen de dokter blindelings.Esto ciega el reuptake de la serotonina en la neurona presináptica.
Estamos hablando de una palabra, que ciega a la gente.
We hebben het over een woord dat mensen verblindt.Ciega el hongo de manera similar, como se hizo con plastilina.
Blind de schimmel op een vergelijkbare manier, zoals werd gedaan met plasticine.La predicación del Evangelio siempre ciega al incrédulo.
Het prediken van het Evangelie is altijd verblindend voor de ongelovige.La estrella de Jesús no ciega, no aturde, sino que invita suavemente.
De ster van Jezus verblindt niet, verdooft niet, maar nodigt zachtjes uit.Su magia de rayo ciega a sus oponentes para reducir su precisión.
Zijn bliksemmagie verblindt zijn tegenstanders en verlaagt hun nauwkeurigheid.Esta granada sónica híbrida ciega temporalmente a los enemigos y reduce su blindaje.
Een sonische hybridegranaat die vijanden tijdelijk verblindt en hun pantserscore verlaagt.
