Wat Betekent COLOCAR CORRECTAMENTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• correct plaatsen
• juiste plaats
• correct positioneren
• het correct plaatsen

Voorbeelden van het gebruik van Colocar correctamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Cómo debemos colocar correctamente una cortina.
Hoe moeten we een gordijn correct plaatsen.

Publicidad en grupos de VKontakte:¿cómo colocar correctamente?
Adverteren in VKontakte groepen: hoe correct plaatsen?

Es necesario colocar correctamente los elfos con el fin….
Je moet de juiste plaatsen de elfen om een proces van….

Es casi imposible escribir rápidamente sin colocar correctamente los dedos.
Het is bijna onmogelijk om snel te typen zonder je vingers correct te plaatsen.

Veamos cómo colocar correctamente las escaleras portátiles, cómo usarlas y cómo elegir las más seguras.
Laten we eens kijken hoe we de draagbare ladders correct positioneren, hoe ze te gebruiken en hoe de veiligste te kiezen.

En primer lugar, es necesario colocar correctamente el aterrizaje.
Allereerst moet je de landing correct plaatsen.

El visualizador digital del ángulo de la cabecera aporta información clara para ayudar al cuidador a colocar correctamente al paciente.
De digitale weergave van de hoek van de rugsteun biedt duidelijke informatie om zorgverleners te helpen bij de juiste positionering van de zorgvrager.

Para notar el aviso, debe colocar correctamente los acentos.
Om de aankondiging op te merken, moet je accenten correct plaatsen.

Es importante colocar correctamente la iluminación exterior, para asegurarte de que funcione correctamente tanto desde el punto de vista de la seguridad como de la comodidad.
Het is belangrijk uw buitenverlichting correct te positioneren om te verzekeren dat zij naar behoren functioneert, zowel uit beveiligingsoogpunt als voor het comfort.

Las opciones más populares sobre cómo colocar correctamente estos artículos decorativos.
De populairste opties voor het correct positioneren van deze decoratieve items.

Aquí se puede leer cómo colocar correctamente los elementos infrarrojos y qué papel desempeña la carga de calefacción estándar en el dimensionamiento del calentador infrarrojo.
Hoe infrarood-elementen juist te positioneren en welke rol de standaard verwarmingsbelasting speelt in de dimensionering van het infrarood verwarmingssysteem, kan hier worden gelezen.

Por ejemplo, es posible que no sepa cómo colocar correctamente las orejas de su perro.
U kunt bijvoorbeeld niet weten hoe u de oren van uw hond op de juiste manier plaatst.

Lo principal es colocar correctamente los acentos y elegir el escenario de la campaña de propaganda"Acerca de un estilo de vida saludable", que es más adecuado para la audiencia potencial.
Het belangrijkste is om de accenten correct te plaatsen en het scenario van de propagandacampagne"Over een gezonde levensstijl" op te pikken, wat het meest geschikt is voor het potentiële publiek.

Nuevo diseño de la barra proporciona un mejor agarre y ayuda al usuario a colocar correctamente las manos.
Nieuw ontwerp van de balk biedt een betere greep en helpt de gebruiker om de handen correct te plaatsen.

Para leer la palabra, debe colocar correctamente el estrés, que depende de la posición de las vocales y la sílaba.
Om het woord te lezen, moet je de spanning correct plaatsen, afhankelijk van de positie van de klinkers en de lettergreep.

Una vez que haya decidido sobre el proceso de monetización, es necesario colocar correctamente sus herramientas en su canal.
Als je eenmaal hebt besloten op het te gelde maken proces, moet je juiste plaats zijn gereedschap op je kanaal.

Para empezar la aventura tienes que colocar correctamente todas las piezas de un puzzle, para después sobrevolar toda la ciudad hasta llegar al incendio, esquivando todos los obstáculos que vayas encontrando.
Om het avontuur moet je de juiste plaats alle stukjes van een puzzel, dan vliegen door de stad naar het vuur te gaan beginnen, het vermijden van alle obstakels die je gaat vinden.

Hay mucho más un arte que una ciencia cuando se trata de colocar correctamente stop de pérdidas en la opción binaria.
Er veel meer kunst dan wetenschap als het gaat om het correct plaatsen stoppen verliezen in binaire opties.

Esta condición es común durante las primeras semanas después del parto, cuando el niño es incapaz de agarrarse bien, o no colocar correctamente los pezones en la boca del bebé.
Deze aandoening komt vaak voor tijdens de eerste weken na de geboorte, als het kind niet in staat is om te happen goed, of je hebt niet de tepels op de juiste plaatsen in de mond van de baby.

Sin embargo, con el fin de ponerlas en práctica, usted tiene que saber cómo colocar correctamente el sitio en Internet, teniendo en cuenta todos los matices de la selección de la calidad….
Maar om ze uit te voeren, moet je weten hoe je de site correct te plaatsen op het internet, rekening houdend met alle nuances van de selectie van de kwaliteit….

Diseñado para el uso con los maniquís DEA Little Anne® y DEA Resusci Anne® con tecnología Laerdal LINK que proporciona información al estudiante sobre el modo de colocar correctamente los electrodos sobre los maniquís.
Ontworpen voor gebruik met AED Little Anne® en AED Resusci Anne® oefenpoppen met Laerdal LINK-technologie door cursisten feedback te geven over het correct plaatsen van pads op de oefenpoppen.

Son los pequeños elementos de la decoración que permiten colocar correctamente los acentos, para enfatizar el encanto único del estilo francés.
Dankzij de kleine elementen van het decor kunt u de accenten op de juiste manier plaatsen, om de unieke charme van de Franse stijl te benadrukken.

Además, las ranuras de la bandeja de la SIM a menudo se sienten baratas(y no puedo colocar correctamente la bandeja de la SIM al volver a colocarla).
Bovendien voelen de SIM-lade-slots vaak goedkoop aan(en kan ik de SIM-lade niet goed plaatsen wanneer ik deze terug plaats)..

Y, por lo tanto, que, como el comprador, tiene que romper la cabeza, cómo colocar correctamente los armarios de la cocina, tratando de tener en cuenta todos los"no estándares" nuestras pequeñas cocinas rosiyskih con vypirayushimi de conductos de aire de pared o tuberías de agua.
En dus u als koper, moet je je hoofd, hoe je de kasten juiste plaats in de keuken, in een poging om rekening te houden met alle"geen normen" ons kleine rosiyskih keukens met vypirayushimi muur luchtkanalen of waterleidingen breken.

Coloque correctamente el centro de impacto y establecer el cero.
De juiste positie van de impact centrum en vaststelling van de nul.

¡Coloca correctamente la escalera!
Plaats ¡e ladder stevig!

Las gafas colocadas correctamente en un participante del estudio.
De bril correct gemonteerd op een studie deelnemer.

El empaque está colocado correctamente y no está sucio ni deformado;
De pakking goed geplaatst is en niet vuil of scheef is getrokken;

Colocados correctamente, los ejemplares más grandes pueden servir como pantallas decorativas de privacidad.
Als ze correct zijn geplaatst, kunnen de grotere exemplaren dienen als decoratieve privacyschermen.

Si no coloca correctamente el portafiltro, el sistema antigoteo no se activará.
Als u de filterhouder niet correct plaatst, wordt de druppelstop niet geactiveerd.

Hoe "colocar correctamente" te gebruiken in een Spaans zin

Sigue estos PASOS para colocar correctamente tu pegatina.

Lectura recomendada: Como colocar correctamente los Stop Loss.

¿Que necesito para colocar correctamente la cerradura Yale?

Solo debes asegurarte de colocar correctamente tus datos.

Mira como colocar correctamente piezas refractarias con weber.

¿Cómo nos debemos colocar correctamente el arnés Volt?

Los agujeros se pueden colocar correctamente desplumando suavemente.

Te contamos cómo colocar correctamente los reposacabezas del coche.

Posteriormente llevo aparatos fijos para colocar correctamente los dientes.

Es muy importante colocar correctamente las piezas del combo.

Hoe "juiste plaats" te gebruiken in een Nederlands zin

Ze krijgen alleen hun juiste plaats toegewezen.

Waar alles zijn juiste plaats vindt.

kan het de juiste plaats niet geven.

Laatste twee juiste plaats daarvan vecht.

Stromedix maar twee juiste plaats naar.

Allergan zal vertragen de juiste plaats naar.

Juiste plaats naar informatie tussen 1995-1997 en.

Meningen over de juiste plaats zijn verdeeld.

De enig juiste plaats voor goede raad.

Juiste plaats naast het veranderen van.