Wat Betekent COMENZAR UN PROGRAMA DE EJERCICIOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• trainingsprogramma begint
• met een oefenprogramma begint

Voorbeelden van het gebruik van Comenzar un programa de ejercicios in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Comenzar un programa de ejercicios no es la parte difícil….
Het begin van een oefenprogramma is niet het moeilijkste deel….

Consulta siempre con un médico antes de comenzar un programa de ejercicios.
Raadpleeg altijd een arts voordat u begint aan een trainingsprogramma.

Es importante recordar que comenzar un programa de ejercicios es como invertir su dinero para la jubilación.
Het is belangrijk om te onthouden dat het beginnen aan een oefenprogramma hetzelfde is als het beleggen van uw geld voor uw pensioen.

Las cápsulas deben tomarse con el estómago vacío unos 20 minutos antes de comenzar un programa de ejercicios.
De capsules moeten ongeveer 20 minuten op een lege maag worden ingenomen voordat u met een trainingsprogramma begint.

Es por eso que adoptar otras nuevas, como comenzar un programa de ejercicios, se siente más difícil y agotador.
Dat is de reden waarom het aannemen van nieuwe, zoals het starten van een oefenprogramma, moeilijker en vermoeider voelt.

Las asociaciones médicas suelen animar a los pacientes del corazón que consulten con su médico antes de comenzar un programa de ejercicios.
Medische verenigingen moedigen hartpatiënten meestal aan om hun arts te raadplegen voordat ze aan een trainingsprogramma beginnen.

Antes de comenzar un programa de ejercicios, es importante que hable con un profesional de la salud que pueden recomendar ejercicios apropiados.
Voordat u met een oefenprogramma begint, is het belangrijk om met een gezondheidswerker te praten die passende oefeningen kan aanbevelen.

El pasado enero, a los 62 años, decidí regresar al gimnasio y comenzar un programa de ejercicios junto con mi hijo.
Afgelopen januari, op 62-jarige leeftijd, besloot ik om terug te gaan naar de sportschool en samen met mijn zoon een trainingsprogramma te starten.

Nota: Antes de comenzar un programa de ejercicios, es importante hablar con un profesional de la salud que pueda recomendarle los ejercicios adecuados.
Opmerking: voordat u met een oefenprogramma begint, is het belangrijk om met een gezondheidswerker te praten die passende oefeningen kan aanbevelen.

Nunca es demasiado pronto o tarde para empezar, así que hable con su médico si usted desea comenzar un programa de ejercicios o tomar una clase.
Het is nooit te vroeg of te laat om te beginnen, dus praat met uw arts als u een trainingsprogramma begint of neem een klasse.

Hazte un chequeo médico antes de comenzar un programa de ejercicios para descartar cualquier problema que pudiera suponer un riesgo para tu salud al hacer ejercicio.
Laat u medisch onderzoeken voordat u met een trainingsprogramma begint om alle eventuele gezondheidsproblemen die een risico zouden kunnen vormen voor uw gezondheid wanneer u traint uit te sluiten.

Nunca es demasiado pronto o tarde para empezar, así que hable con su médico si usted desea comenzar un programa de ejercicios o tomar una clase.
Het is nooit te vroeg of te laat om te beginnen, dus raadpleeg uw arts als u met een trainingsprogramma wilt beginnen of een cursus wilt volgen.

Cada paciente será diferente a la hora de comenzar un programa de ejercicios después de un accidente cerebrovascular depende de lo que descubre la evaluación del ejercicio anterior.
Elke patiënt zal anders zijn als het gaat om het starten van een oefenprogramma na een beroerte afhankelijk van wat de pre-oefening evalueren ontdekt.

El Consejo Presidencial de Aptitud Física y Deportes sugiere que las personas que tienen más de 35 años y han estado inactivas durante varios años deben consultar a un médico antes de comenzar un programa de ejercicios o tomar un examen de aptitud gradual.
De president op lichamelijke fitheid en Sport blijkt dat mensen die ouder zijn dan 35 jaar en hebben niet actief voor een aantal jaren een arts te raadplegen voordat u begint met een oefening programma of het nemen van een gesorteerde conditietest.

Si no sabes cómo comenzar un programa de ejercicios o avanzar al siguiente nivel de esfuerzo anaeróbico o aeróbico de manera segura, un entrenador personal o entrenador es la opción perfecta.
Als je niet weet hoe je een trainingsprogramma moet starten of veilig naar dat volgende niveau van inspanning moet gaan, is een personal trainer of coach de perfecte optie.

Ejercicio: El ejercicio puede ayudar a aliviar el estrés, pero asegúrese de hablar con su médico antes de comenzar un programa de ejercicios, debido a que algunos tipos(como ejercicios de alto impacto) pueden ser demasiado arriesgado durante el embarazo.
Oefening: Oefening kan helpen stress te verlichten, maar zorg ervoor dat u met uw arts praat voordat u met een trainingsprogramma begint, omdat sommige soorten(zoals high-impact workouts) te riskant kunnen zijn tijdens de zwangerschap.

Si usted está dispuesto a hacer algunos cambios en su estilo de vida actual como comenzar un programa de ejercicios y recortando los ciertos alimentos, entonces Raspberry Ketone Plus va a trabajan mucho para ti.
Bent u bereid om enkele wijzigingen aanbrengen in uw huidige levensstijl zoals begin van een oefeningsprogramma en bezuinigen op bepaalde levensmiddelen, is dan Raspberry Ketone Plus gaan werken groot voor u.

Aunque los síntomas y la progresión de la artrosis son diferentes para cada persona, comenzar un programa de ejercicios individualizado y abordar los factores de riesgo puede ayudar a aliviar los síntomas y retrasar el avance de la enfermedad.
Hoewel de symptomen en progressie van artrose voor iedereen verschillend zijn, kan het beginnen met een persoonlijk oefenprogramma en het aanpakken van risicofactoren helpen om uw symptomen te verlichten en de voortgang van de aandoening te vertragen.

A continuación, vamos a revisar los fundamentos de comenzar un programa de ejercicio.
Hieronder zullen we de basisprincipes van het starten van een oefenprogramma bespreken.

Comience un programa de ejercicios(si su médico indica que es seguro).
Begin een oefenprogramma(als uw arts zegt dat het veilig is).

Si has cambiado tu dieta y comenzó un programa de ejercicios que ha entregado resultados reales, dice, luego seguir adelante.
Als u hebt veranderd uw dieet en begon een oefenprogramma dat echte resultaten heeft opgeleverd, zegt hij, dan houden gaan.

A los lectores les complacerá saber que no encontramos evidencia del estado de la actividad cuando los adultos sedentarios comenzaron un programa de ejercicios.
Lezers zullen blij zijn te weten dat we geen bewijs voor de activiteit hebben gevonden wanneer sedentaire volwassenen aan een trainingsprogramma begonnen.

Esto significa que, para alguien que comienza un programa de ejercicios por primera vez, no es necesario unirse a la clase de fitness de alta intensidad de 60 minutos o incluso caminar durante una hora para comenzar..
Dit betekent dat voor iemand die voor de eerste keer een fitnessprogramma start, het niet nodig is om deel te nemen aan de 60 minuten durende, intensieve fitnessklasse of zelfs om een uur te lopen om mee te beginnen.

Cualquier persona que planea comenzar un programa de ejercicio físico, bien sea para fines de terapia o de aptitud, debe consultar con un profesional médico primero para confirmar que él o ella es lo suficientemente saludable para los ejercicios planificados.
Eenieder die van plan is op het begin van een fysieke oefening programma, ongeacht of deze voor therapie doeleinden of voor fitness, moeten overleggen met een arts eerst om te bevestigen dat hij of zij gezond genoeg is voor de geplande oefeningen..

Tal vez has decidido comenzar un programa de ejercicio o practicar un nuevo deporte, y te has dado cuenta cómo tu condición física producto del fumado, como la falta de aire, te afectan al hacer ejercicio..
Misschien heb je besloten om een oefening programma te starten of het nemen van een nieuwe sport, en je hebt gemerkt hoe roken gerelateerde symptomen, zoals kortademigheid, beïnvloeden u wanneer u uit te oefenen.

Comenzar un programa de ejercicio con un entrenador elíptico es un excelente medio para prevenir o también revertir las dificultades de erección.
Het starten van een trainingsplan met de elliptische trainer is een geweldige manier om erectieproblemen te voorkomen of zelfs te veranderen.

También se les preguntó a comenzar un programa de ejercicio moderado y aprendido a manejar el estrés a través de una variedad de técnicas sencillas.
Er werd hen ook gevraagd een programma van bescheiden beweging te beginnen, en te leren stress te managen door middel van een waaier van eenvoudige technieken.

Debe adoptar un nuevo estilo de vida, tratando de evitar el estrés, para dedicar el tiempo suficiente para descansar y dormir, continuar o comenzar un programa de ejercicio regular(junto con fiziokinetoterapeutul idear un plan de ejercicios que pueden realizarse en casa).
Hij moet het aannemen van een nieuwe levensstijl, proberen te voorkomen dat de stress, als u wilt besteden voldoende tijd om te rusten en slapen, doorgaan of beginnen een regelmatig schema van fysieke oefeningen samen met fiziokinetoterapeutul ontwikkelen een oefening plan dat kan worden aangebrachte.

Debe adoptar un nuevo estilo de vida, tratando de evitar el estrés, para dedicar el tiempo suficiente para descansar y dormir, continuar o comenzar un programa de ejercicio regular(junto con fiziokinetoterapeutul idear un plan de ejercicios que pueden realizarse en casa), para mantener una nutrición saludable.
Hij moet het aannemen van een nieuwe levensstijl, proberen te voorkomen dat de stress, als u wilt besteden voldoende tijd om te rusten en slapen, doorgaan of beginnen een regelmatig schema van fysieke oefeningen(samen met fiziokinetoterapeutul ontwikkelen een oefening plan dat kan worden aangebrachte thuis), handhaven van een gezonde voeding.

Hoe "comenzar un programa de ejercicios" te gebruiken in een Spaans zin

Siempre consulte a su proveedor de atención médica antes de comenzar un programa de ejercicios o de entrenamiento de fuerza.

Siempre debes consultar a tu médico antes de comenzar un programa de ejercicios para una lesión o dislocación de coxis.

Establezca sus metas, tomar la decisión de ser más saludable y comenzar un programa de ejercicios para la pérdida de peso.

Las caminatas son una buena manera de comenzar un programa de ejercicios para ir entrenando al cuerpo y mejorar su resistencia.

Una caminata diaria más larga de lo acostumbrado es una manera simple de comenzar un programa de ejercicios en forma paulatina.

Por esta razón cualquier ejercicio que hagan simplemente es demasiado intenso para comenzar un programa de ejercicios para bajar de peso.

Pueden pasar de 8 a 12 semanas después de comenzar un programa de ejercicios antes de que aumente su tasa metabólica.!

Antes de comenzar un programa de ejercicios de deporte y fibromialgia hay que descartar cualquier patología que contraindique la práctica del ejercicio.?

Hable con su médico antes de comenzar un programa de ejercicios durante el embarazo y asegúrese de seguir con los chequeos regulares.

Después de que el cirujano te evalúa y confirma que su incisión haya sanado, puede comenzar un programa de ejercicios de rehabilitación.

Hoe "trainingsprogramma begint" te gebruiken in een Nederlands zin

Raadpleeg altijd uw arts voordat u een trainingsprogramma begint of wijzigt.

Het derde Growth Tribe Academy trainingsprogramma begint ook in September 2016.

Waarschuwing: raadpleeg altijd een arts voordat u een trainingsprogramma begint of wijzigt.

Het trainingsprogramma begint zes weken voorafgaand aan het evenement.

Het trainingsprogramma begint op 1 oktober met een kleine groep.

Het trainingsprogramma begint met een Basismodule.

Nee, het SFM trainingsprogramma begint bij het begin.

Het trainingsprogramma begint vanaf 11 Mei a.s.

Dit trainingsprogramma begint idealiter aan het begin van de winter.