Voorbeelden van het gebruik van Comic-con in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿La Comic-Con de San Diego?
Vamos, Sheldon, es Comic-Con.
Kom op, Sheldon, is de Comic-Con.Comic-Con 2015: por dentro y por fuera.
Jaarbeeld 2015: van binnen en buiten.¿Qué tal esa chica el año pasado en la Comic-con?
En dat meisje bij de stripboekenbeurs?Ahora la Comic-Con es ocho por ciento mujeres.
Op Comic-Con zijn nu 8% van de deelnemers vrouwen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
consistente con la descripción
noroeste con velocidad
equipadas con wi-fi gratis
habitaciones con wifi gratuita
compatible con windows
marvel comics
cuenta con wifi gratuita
gran salón con chimenea
combinable con sala
dormitorios con camas dobles
Meer
El sitio fue creado por Cinedigm yWizard World para proporcionar contenido a la comunidad Comic-Con.
Het is gemaakt door Cinedigm enWizard World om content te leveren aan de Comic-Con gemeenschap.En Comic-Con, Shauna, creo que yo soy el hermano de Johnny.
Op de Comic-Con wil ik Johnny z'n broer wel zijn.La división 2 y DC Comics de TomClancy han anunciado en San Diego Comic-Con 2018 que la secuela de The….
Tom Clancy's The Division 2 enDC Comics hebben op San Diego Comic-Con 2018 aangekondigd dat het vervolg op The….Durante una entrevista en el 2011 San Diego Comic-Con, Gillan reveló que ella estaría volviendo a Doctor Who por su séptima serie.
Tijdens een interview op de 2011 San Diego Comic-Con, Gillan bleek dat ze zou terugkeren naar Who Doctor voor de zevende reeks.Reinicio dirigida por Abrams, de la saga cinematográfica StarTrek fue anunciado oficialmente en el 2007 Comic-Con.
Abrams gerichte reboot van Aficionados sorprendidos estrellas Supernatural Jared Padalecki en el Comic-Con el domingo, 12 de julio de encendiendo velas en la….
Fans verrast Supernatural ster Jared Padalecki op Comic-Con op zondag 12 juli door het aansteken van kaarsen in het publiek- meer dan….En el panel de Marvel Studios Comic-Con se confirmó oficialmente que Taika Waititi está volviendo a dirigir Thor 4, la continuación de su exitosa secuela de 2017 Thor: Ragnarok!
In het Comic Con panel van Marvel Studios werd officieel bevestigd dat Taika Waititi inderdaad terugkeert naar voor Thor 4, de opvolger van zijn razend succesvolle vervolg Thor: Ragnarok!La nueva serie de Netflix dedicada a la saga denovelas The Witcher estará presente en el Comic-Con de San Diego este año.
De nieuwe serie Netflix gewijd aan de sage van romans TheWitcher zal dit jaar aanwezig zijn op de Comic-Con in San Diego.En el Comic-Con de San Diego habrá un"Panel de juegos de Marvel" en el que se mostrarán nuevos detalles en el muy esperado Marvel's Avengers, un juego lanzado para PS4, Xbox One y PC.
Op de Comic-Con in San Diego is er een"Marvel Games Panel" waarin nieuwe details worden getoond op de langverwachte Marvel's Avengers, een game die is uitgebracht voor PS4, Xbox One en pc.El set fue lanzado en agosto de 2015,con una preventa exclusiva que se lleva a cabo en el San Diego Comic-Con International.
De set werd uitgebracht in augustus 2015,met een exclusieve pre-sale vindt plaats op de San Diego Comic-Con International.El personaje apareció por primera vez en San Diego Comic-Con Comics 2(agosto de 1993), y desde entonces ha aparecido en varias miniseries epónimas, one-shots y crossovers entre compañías.
Het personage verscheen voor het eerst in San Diego Comic-Con Comics 2(augustus 1993) en is sindsdien verschenen in verschillende gelijknamige mini series, one-shots en intercompany-crossovers.Creemos que los fanáticos sentirán lo mismo cuandocompartamos una primer vistazo en la Comic-Con de Nueva York en unas pocas semanas”.
We denken dat fans zullen hetzelfde voelen alswe delen een eerste blik op de New York Comic-Con in een paar weken.”.En la Comic-Con de San Diego se estrenó el primer avance de la tercera temporada de la serie"World of the Wild West", cuya fecha de lanzamiento en Rusia, cuyos actores y trama ya se han anunciado.
Op de Comic-Con in San Diego debuteerde de eerste teaser trailer voor het 3e seizoen van de serie"World of the Wild West", de releasedatum in Rusland, waarvan de acteurs en plot al zijn aangekondigd.El trailer es mucho menos sublime que el original. tráiler de anuncio de Comic-Con, que incluía un remix de"Clair de Lune" de Claude Debussy.
De trailer is veel minder subliem dan het origineel aankondiging trailer van Comic-Con, met een remix van"Clair de Lune" van Claude Debussy.En el panel de Marvel Studios en San Diego Comic-Con se reveló que la serie de Disney+ que se centra en Loki de Tom Hiddleston seguirá al Dios de las travesuras que escapó en Avengers: Endgame!
Tijdens het Marvel Studios panel in San Diego Comic-Con werd onthuld dat de Disney+ -serie die zich richt op Tom Hiddleston‘s Loki zal gaan over het ontsnappen van de God van onheil in Avengers: Endgame!Hideo Kojima y Death Stranding desafortunadamente no estuvieron presentes en E3,pero quizás Comic-Con sea el momento adecuado para robar más noticias del juego.
Hideo Kojima en Death Stranding waren helaas niet aanwezig bij E3,maar misschien is Comic-Con het juiste moment om meer nieuws over games te stelen.El personaje apareció por primera vez en la San Diego Comic-Con Comics 2(agosto de 1993) y desde entonces ha aparecido en varias miniserie del mismo nombre, uno de los disparos y los cruces entre compañías.
Het personage verscheen voor het eerst in San Diego Comic-Con Comics 2(augustus 1993) en is sindsdien verschenen in verschillende gelijknamige mini series, one-shots en intercompany-crossovers.Hace un recuento de su amor de toda la vida por los disfraces, desde un casco espacial infantil hecho de unavaso de helado hasta un disfraz sin rostro que llevaba en la Comic-Con. Savage explora el mundo del cosplay y el significado que genera en su comunidad.
Verhalend van zijn levenslange liefde voor kostuums-- van een ruimtehelm uit zijn kindertijd gemaakt van een ijsdoos tot eenNo-Face kostuum dat hij op Comic-Con droeg-- onderzoekt hij de wereld van cosplay en de betekenis die het creëert voor haar gemeenschap.Para promocionar la película, Ford apareció en la San Diego Comic-Con Internacional y, al parecer sorprendido por la cálida bienvenida, dijo a la audiencia,"Sólo quería hacer una vida como actor.
Om de film te bevorderen,Ford verscheen op de San Diego Comic-Con International, en blijkbaar verrast door het warme welkom, vertelde het publiek, “Ik wilde alleen maar om een leven te maken als acteur.Muchos están decididos a creer que los SJW estaban detrás del ataque, aunque solo sea porque han demostrado una mayor determinación en la organización de la violencia contra los conservadores y los de la derecha después de que se descubrió que Los empleados de Marvel y DC habían creado un grupo secreto de Facebook y se confabularon para incitar a la violencia contra el crítico deYouTube Diversity& Comics en el New York Comic-Con.
Velen zijn vastbesloten om te geloven dat SJW's achter de aanval zaten, al was het alleen maar omdat ze meer vastberadenheid hebben getoond in het organiseren van geweld tegen conservatieven en degenen aan de rechterkant nadat ontdekt was dat Marvel en DC-medewerkers hadden een geheime Facebook-groep gemaakt en samenspannen om geweld aan te zetten tegenYouTube-criticus Diversity& Comics in de New York Comic-Con.Esto significa que ese tipo de cosas de las cuales sehablaba solo en las convenciones de ciencia ficción como la Comic-Con tendrán que ser discutidas en los centros de poder y en lugares como el Pentágono.
Dat betekent datdingen waarover we vroeger alleen praatten tijdens sciencefiction-congressen zoals Comic-Con besproken moeten worden in de machtscentra en plaatsen als het Pentagon.Este año, hemos enviado representantes de la OTW a Comic-Con y Worldcon, y estamos trabajando para desarrollar aún más material para cualquiera que desee representar a la OTW o sus proyectos en convenciones.
Dit jaar hebben we OTW vertegenwoordigers gestuurd naar Comic-Con en Worldcon, en we werken aan de ontwikkeling van nog meer bronnen voor iedereen die de OTW of haar projecten wil representeren op conventies.El trailer de la segunda temporada de la serie Impulse(2019) se mostró en el Comic-Con en San Diego, la fecha exacta de lanzamiento de la serie en Rusia aún se desconoce, los actores y la trama ya se han anunciado.
De trailer voor het 2e seizoen van de serie Impulse(2019) werd getoond op de Comic-Con in San Diego, de exacte releasedatum van de serie in Rusland is nog onbekend, de acteurs en plot zijn al aangekondigd.Durante el panel de Marvel Studios en San Diego Comic-Con se confirmó que Marvel Studios está desarrollando una serie de Hawkeye con Jeremy Renner retomando su papel de Clint Barton-con la historia también preparada para presentar a su protegida Kate Bishop, un papel que aún no se ha emitido.
Tijdens het Marvel Studios panel in San Diego Comic Con werd bevestigd dat Marvel Studios een Hawkeye serie ontwikkelt met Jeremy Renner wederom in de rol van Clint Barton- met het verhaal dat ook zijn protegé Kate Bishop zal verschijnen.Situado en la misma ciudad que el icónico San Diego Comic-Con International, la Licenciatura en Ciencias en Diseño de Medios dará a los estudiantes las habilidades creativas y técnicas necesarias para entrar en la industria del juego.
Zich in dezelfde stad als de iconische San Diego Comic-Con International, zal de Bachelor of Science in Media Design studenten de creatieve en technische vaardigheden die nodig zijn om de gaming-industrie in te voeren geven.
