Voorbeelden van het gebruik van Comic-con in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gekocht op Comic-Con 88.
Omdat je niet wil dat ze meegaat naar Comic-Con.
Het is Comic-Con, idioot.
Es una convención de cómics, idiota.Voorbereiden voor Comic-Con.
Preparándose para el Comic-Con.Wat is Comic-Con? Weet je wat ik denk?
¿Qué son las Comic-cons?¿Sabeis que creo?We gaan samen naar Comic-Con.
Nosotros vamos juntos al Comic Con.Je kunt zelfs Comic-Con evenementen bekijken.
Incluso puedes ver eventos de Comic-Con.Dat heeft niets te maken met Comic-Con!
¡Eso no tiene nada que ver con el Comic-Con!Het is een comic-con blog.
Es Goed, dit is de grote zaal van Comic-Con.
Bueno, así que, éste es el piso principal del Comic-Con.Hij zag alleen Comic-Con, één keer.
Solo fue a una Comic-Con Ik wil niet ontbloot rondlopen Comic-Con.
No quiero quitarme Kijk eens. Gaat naar Comic-Con, praat over Ewoks.
Mírate, yendo a un Comic-Con, hablando de Ewoks.Heb je ooit gehoord van de Van Nuys Comic-Con?
¿Alguna vez has oído hablar de la Comic-Con de Van Nuys?Dus we wachten tot Comic-Con volgend jaar.".
Así que vamos a esperar hasta el Comic-Con del año que viene“.Denk je echt dat Penny zich zal vermaken op Comic-Con?
¿De verdad piensas que Penny se divertirá en el Comic-Con?Wanneer hij bij Comic-Con is, haal ik de sloopkogel.
Está bien, de acuerdo. Cuando esté en la Comic Con voy a traer un bulldozer.Dit is m'n make-up voor Comic-Con.
¡Eh, eh, eh, eh! Es mi maquillaje para las Comic-Con.Ik wist al jaren van Comic-Con maar had nooit tijd om te gaan.
Sabía de la Comic-Con hacía años y nunca había tenido tiempo de ir.Hij wil niet dat Penny naar Comic-Con gaat.
Él en realidad no quiere que Penny vaya al Comic-Con.Ik heb het telefoonnummer van de dikke meid van Comic-Con.
Tengo el teléfono de la chica rellenita del Salón del Comic.Hoe zit het met die aansluiting op Comic-Con vertelde je me over?
¿Y qué hay de esa con Waarom gaan jij en je vrienden niet met mij mee naar Comic-Con?
¿Por qué tú y tus amigos no vienen a la Comic-Con conmigo?Dat is omdat je niet weet wat dat Comic-Con is.
Eso es porque no sabes Ik maakte dus een No-Facekostuum en droeg het op Comic-Con.
Por eso creé un disfraz de Sin Cara, y me Maar ik moet geld verdienen om naar Comic-Con te gaan.
Pero necesito hacersuficiente dinero para poder ir al Comic-Con.Heren. Ik heb de oplossing voor ons probleem met Comic-Con.
Caballeros, tengo Nintendo was een standhouder op de New York Comic-con in 2013.
Nintendo participó como expositor en la Comic-Con de Nueva York de 2013.En jij dacht dat die Spockoren alleen voor Comic-Con waren.
Y pensaste que 
