Voorbeelden van het gebruik van Comienza a atacar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El sistema inmunológico reconoce al péptido como un enemigo y comienza a atacar.
Los habitantes de Hawai creen comienza a atacar a los surferos,¡parece que la antigua leyenda se ha hecho realidad!
De mensen van Hawaï geloven begint te vallen surfers, het lijkt erop dat de oude legende is uitgekomen!Deadshot dispara los artefactos a Harley, a Waller, y a sí mismo, así como al Soldado Desconocido y equipo comienza a atacar a OMAC.
Deadshot vuurt ze in Harley, Waller, zichzelf en Onbekende Soldaat en de Squad begint aan te vallen OMAC.Tanda de noticias- Syrian Electronic Army comienza a atacar a la prensa a favor de Charlie- Un peatón en la red.
Partij van nieuws- Syrische elektronische leger begint aanvallen van de pers ten gunste van Charlie- Een voetgangers netwerk.Reddit comienza a atacar y prohibir a los fanáticos de Loli para publicaciones antiguas que'sexualizan a los menores'→.
Reddit begint met het richten en verbannen van Loli-fans voor oude berichten die 'minderjarigen seksualiseren' →.Algunos expertos creen que el sistema inmunológico se«confunde» después de una infección con una bacteria ovirus y comienza a atacar sus articulaciones.
Sommige deskundigen geloven dat het immuunsysteem"verward" is na een infectie met een bacterie of virus ende eigen gewrichten begint aan te vallen.No espere hasta que el virus comienza a atacar, para llevar a cabo la prevención, que requiere un mínimo de tiempo, pero es muy eficaz.
Wacht niet totdat het virus begint te vallen, La célula modificada se considera que es una lesión inflamatoria, cambia su estructura,el sistema inmune humano lo percibe como extraño y comienza a atacar.
De gemodificeerde cel wordt beschouwd als een inflammatoire laesie, is de structuur verandert,het menselijke immuunsysteem waarneemt als vreemd en begint te vallen.Eso significa que el sistema inmune del cuerpo comienza a atacar las células sanas que las inflaman y son sensibles y causan dolor en ciertos puntos alrededor de su cuerpo.
Dat betekent dat het immuunsysteem van het lichaam gezonde cellen begint aan te vallen die hen in brand steken en gevoelig zijn en op bepaalde punten rond uw lichaam pijn veroorzaken.Este trastorno es cuando su sistema inmunológico no está prestando atención a lo quedebería estar haciendo y, en cambio, comienza a atacar sus tejidos y demás.
Deze aandoening is wanneer je immuunsysteem geen aandacht besteedt Este trastorno se produce cuando su sistema inmunitario no está prestando atención a lo que debería estar haciendo,y en su lugar comienza a atacar sus tejidos y demás.
Deze aandoening is wanneer je immuunsysteem geen aandacht besteedt Sabemos que la fibromialgia parece estar estrechamente relacionado con la enfermedad autoinmune,lo cual es una condición cuando el sistema inmunológico del cuerpo comienza a atacar los tejidos sanos.
We weten dat fibromyalgie lijkt Hay varios tipos de rechazo, pero uno de los principales problemas es que el sistema inmune del receptor(en concreto, las células T) reconoce el nuevo órgano otejido del donante como«no propio», y comienza a atacarlo y destruirlo.
Er zijn verschillende soorten afstoting, maar een van de belangrijkste problemen is dat het immuunsysteem(met name de T-cellen) van de ontvanger het nieuwe orgaan of weefsel identificerenals ‘lichaamsvreemd' en het dus begint aan te vallen en ¿Entonces comenzaron a atacar a otros seres de inmediato?
Dus ze begonnen met het aanvallen van andere wezens meteen?El tipo estaba en Marte y comenzó a atacar a la gente.
De man was op Mars en begonnen aan te vallen de lokale bevolking.¡Comiencen a atacar!
Begin met aanvallen!Ferrari puede realmente comenzar a atacar a Mercedes?
Kan Ferrari daadwerkelijk beginnen met het aanvallen van Mercedes?Miles de zombies marcharon a la ciudad y comenzó a atacar a la gente.
Duizenden zombies marcheerden naar de stad en begon aan te vallen mensen.Miles de zombies escaparon a su pueblo y comenzaron a atacar a personas inocentes.
Duizenden zombies ontsnapte in uw stad en begonnen met de aanval van onschuldige mensen.El cuerpo comienza a producir anticuerpos que comienzan a atacar a los propios tejidos.
Het lichaam Estos militantes comenzaron a atacar barcos que comercian con Cuba y bombardearon fábricas, tiendas y molinos de azúcar.
Deze militanten begonnen aan te vallen schepen die handel met Cuba, en gebombardeerd fabrieken, winkels en suikerfabrieken.Casi al mismo tiempo, los fineses comenzaron a atacar desde el norte, recuperando el istmo de Carelia hacia agosto de 1941.
Bijna gelijktijdig, de Finnen begonnen te vallen vanuit het noorden, het herwinnen van de Karelische landengte van augustus 1941.Otros cambios interesantes de los virus que comenzó a atacar a los usuarios de más edad Windows OS, como Windows XP así:.
Andere interessante veranderingen van Simplemente, preste atención a estas cosas antes de que comencemos a atacar técnicas que casi en solitario dañan a los individuos más débiles.
Laat deze spullen gewoon gaan voordat we beginnen met het aanvallen van technieken die bijna eenzaam zijn voor de zwakste personen.El método también funciona mal, ya que los peces comienzan a atacarlo y el alimento se despega.
De methode werkt ook slecht, omdat de vissen het beginnen aan te vallen en het voer losraakt.Caminando con su propio perro, que estaba a la cabeza,el perro sin restricciones se acercó y comenzó a atacar.
Lopen zijn eigen hond, die was op een voorsprong,de ongebreidelde hond benaderd en begonnen aan te vallen.Rápidamente, las cosas toman un giro oscuro cuando extrañas criaturas comienzan a atacar!
Dingen nemen snel een donkere wending wanneer vreemde wezens beginnen aan te vallen!El niño de tres años de un amigo había estado viendo un episodio de Peppa Pig cuandoPeppa se convirtió en un demonio y comenzó a atacar a los otros personajes.
De driejarige van een vriend had een aflevering van Peppa Pig bekeken toen Peppaeen demon werd en de andere personages begon aan te vallen.La vacuna utilizada en esteestudio activa ciertos glóbulos blancos(células T), los cuales comenzaron a atacar los tejidos del cuerpo propio cerebro.
Het vaccin in datonderzoek activeerde bepaalde witte bloedcellen(T cellen), die het hersenweefsel begonnen aan te vallen.
