Voorbeelden van het gebruik van Compacto que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es tan compacto que cabe en tu bolsillo.
Het is zo compact dat het in je zak past.Es pequeño,ligero y bastante potente teniendo en cuenta lo compacto que es.
Es tan compacto que no ocupará demasiado espacio.
Het is zo compact dat er niet te veel ruimte in zit.El USB 3.0 TypeC Multiport Adapter es tan compacto que cabe sin problemas en cualquier bolsillo.
De USB 3.0 TypeC Multiport Adapter is zo compact dat deze eenvoudig in elke zak meegenomen kan worden.Es tan compacto que puedes llevarlo en todo momento y lugar.
Het is zo compact dat je het altijd en overal kunt dragen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
cuerpo compactodispositivo compactocoche compactodiscos compactosmodelos compactosultra compactoexcavadora compactacompacto diseño
polvo compactoespejo compacto
Meer
Interpretado como un piano, es tan compacto que puede llevarlo a cualquier lugar.
Gespeeld als een piano, het is zo compact dat je ergens overal mee kan nemen.Con un grosor de sólo 7.9 mm y 71.05 mm de ancho,Galaxy J3 es más fino y compacto que nunca.
Met een dikte van slechts 7,9 mm en een breedte van 71,05 mmis de Galaxy J3 aanzienlijk slanker en compacter dan ooit.La ciudad es tan compacto que no necesita transporte desde el muelle.
Stad is zo compact dat u geen vervoer nodig heeft van de pier.Con un grosor de apenas 7.9 mm y una anchura de 71.05 mm,Galaxy J3 es notablemente más delgado y compacto que nunca.
Met een dikte van slechts 7,9 mm en een breedte van 71,05 mmis de Galaxy J3 aanzienlijk slanker en compacter dan ooit.Es tan bonito y compacto que puede instalarse en cualquier baño.
Estilo minimalista Con un grosor de solo 7,9 mm y 71,0 mm de ancho,Galaxy J3 es más fino y compacto que nunca.
Comfortabel minimalisme Met een dikte van slechts 7,9 mm en een breedte van 71,0 mm is de GalaxyJ3 Dual Sim aanzienlijk slanker en compacter dan ooit.Todo es tan pequeño y compacto que incluso cabe en la palma de tu mano.
Alles is zo klein en compact dat het zelfs in de palm van je hand past.El cuerpo tiene un aspecto robusto y el tamaño es bueno, no demasiado pequeño,pero mucho más compacto que la mayoría de réflex digitales.
De Olympus PEN behuizing voelt stevig aan en het formaat is prima; niet heel erg klein,maar veel compacter dan menige andere D-SLR camera.Es tan ligero y compacto que you will apenas notará que lo lleva andas.
Het is zo licht en compact, dat you'll nauwelijks you're dragen van het.Puede retener hasta 5,9 litros de materia filtrante y, aun así,es tan compacto que cabe en casi cualquier compartimento del acuario.
Het kan tot 5,9 liter filtermedium opnemen enis toch zo compact dat het in bijna iedere aquariumbehuizing past.El DR-M140 es tan compacto que se puede guardar cómodamente en un cajón cuando no se está utilizando.
De DR-M140 is zo compact dat deze, wanneer niet in gebruik, in een lade kan worden opgeborgen.Especialmente desarrollada para tablets. El USB 3.0 TypeC Multiport Adapter es tan compacto que cabe sin problemas en cualquier bolsillo.
Speciaal Ontworpen voor Tablets. De USB 3.0 TypeC Multiport Adapter is zo compact dat deze eenvoudig in elke zak meegenomen kan worden.Un juego increíblemente compacto que ofrece mucha herramienta en un espacio sumamente reducido.
Con la altura de solamente 5.7 pulgadas y de laanchura de 8.2 pulgadas, es tan compacto que podría ser instalado en cualquier lugar.
Met de hoogte van slechts 5.7 duim en breedte van 8.2 duim,is het zo compact dat het in om het even welke plaats zou kunnen worden geïnstalleerd.Es un 15% más ligero y compacto que el modelo Brose S Alu gracias a su construcción en magnesio.
Hij is 15% lichter en compacter dan het Brose S Alu-model dankzij de magnesium constructie.El talonario con las entradas Chicago CityPASS le ayudará a sacar el máximo partido a sus vacaciones,además es tan compacto que cabe en el bolsillo trasero.
De Chicago CityPASS garandeert Sin embargo, el material ahí compacto que el predecesor Diary of a Mad mucama diario.
Het materiaal van Hence is echter compacter dan op voorganger Mad Diary of a Diary Maid.Este KC460LN es tan compacto que permite al usuario entrar en los lugares más difíciles como debajo de fregaderos, armarios de la cocina o dentro del coche.
Deze KC460LN is zo compact dat het mogelijk de gebruiker maakt te krijgen in de meest onhandige plaatsen zoals onder putten, keuken kasten of in de auto.Mira este lápiz, notable y compacto que puede llevarse a donde quiera que vaya.
Kijk naar deze stylus, opvallend en compact dat het kan worden vervoerd met waar je ook heen gaat.Incorpora un cuadro tan compacto que se la puede"llevar puesta" sin problemas en el transporte público.
Zijn frame is zelfs zo compact, dat hij zonder problemen in het openbaar vervoer kan worden meegenomen.Binario se exporta como código binario, que es más compacto que ASCII, pero puede que no sea compatible con todos los sistemas.
Met Binair exporteert u als binaire code, die compacter is dan ASCII maar niet met alle systemen compatibel is.El sistema es mucho más compacto que los sistemas de propulsión comparables y podría reducir el tiempo de viaje a Marte, dijeron los líderes del proyecto.
Het systeem is veel compacter dan vergelijkbare voortstuwingssystemen en zou de reistijd naar Mars kunnen verminderen, aldus de leiders van het project.Es un poco más pequeño y compacto que las impresiones estándar, lo que lo hace realmente especial.
Het is een beetje kleiner en compacter dan de standaard printies, waardoor het echt speciaal is.También es más ligero y compacto que los anteriores AC30, por lo que es muy fácil de transportar.
Het is ook lichter en compacter dan eerdere AC30-eenheden, waardoor het gemakkelijk te vervoeren is.Este rápido objetivo de formato FX, más ligero y compacto que su hermano profesional, captura con facilidad unas imágenes dinámicas y envolventes.
Dit lichtsterke FX-formaat objectief is lichter en compacter dan zijn professionele broer en hiermee legt u eenvoudig dynamische, veelomvattende beelden vast.
