Wat Betekent COMPARTIR RECURSOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bronnen delen
• middelen delen
• delen van bronnen
• delen van middelen

Voorbeelden van het gebruik van Compartir recursos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Compartir recursos.
Bronnen delen.

Debido a que la nube se basa en compartir recursos.
De Cloud is gebaseerd op het delen van bronnen.

Compartir recursos con otros.
Delen van resources met anderen.

El comercio y puede compartir recursos en el mercado.
Trading en kan middelen te delen op de markt.

Compartir recursos globales esta lleno de riesgos.
Het delen van globale bronnen zit vol met risico's.

Hacer el menor daño posible y compartir recursos con.
Doe zo min mogelijk schade en deel bronnen met.

Cooperar y compartir recursos con las bibliotecas públicas.
Samenwerking en het delen van bronnen met openbare bibliotheken.

Si necesita comprar otros productos en China, podemos compartir recursos.
Als u andere goederen in China moet kopen, kunnen we bronnen delen.

Además, no te olvides de compartir recursos con otros jugadores.
Ook, vergeet dan niet om middelen te delen met andere spelers.

Si usted tiene una red doméstica puede conectar varios ordenadores y compartir recursos.
Hebt u een thuisnetwerk kunt u verbinding maken met meerdere computers en bronnen delen.

Los dispositivos ISA no pueden compartir recursos y, por lo general.
ISA devices kunnen geen middelen delen, en moeten in het algemeen handmatig.

Es un tipo de alojamiento en Internet, en el que se le da al cliente un servidor completo sin compartir recursos.
Het is een soort van internet hosting, waarbij de klant een volledige server wordt gegeven zonder dat het delen van middelen.

A trabajar conjuntamente y a compartir recursos y conocimientos de expertos.
De nationale instanties leerden samen te werken en deelden middelen en deskundigheid.

Planeta Enslaved se puede convertir en una colonia y recoger el tributo de ellos, o de una tregua, y compartir recursos como iguales.
Enslaved planeet kan worden omgezet in een kolonie en het verzamelen van eerbetoon van hen, of een wapenstilstand, en middelen delen als gelijken.

Eso puede involucrarse en compartir recursos, apoyo y esfuerzo con otros.
Dat kan betrokken zijn bij het delen van middelen, ondersteuning en inspanning met anderen.

Esta característica le permite enviar el mismo recurso de apoyo a su propio amigo o compartir recursos entre sus propias aldeas.
Met deze functie kunt u dezelfde bron steun stuur zijn eigen vriend of bronnen delen tussen hun eigen dorpen.

Comienza a crear, jugar y compartir recursos y cursos divertidos para mejorar tus calificaciones.
Begin met het maken, spelen en delen van leuke bronnen en cursussen om je cijfers te verbeteren.

En estos casos, es posible que tenga problemas para acceder a Internet, la red u otro equipo, para realizar ciertas tareas, como compartir recursos.
In dergelijke gevallen kunt u problemen hebben met toegang tot internet, het netwerk of een andere computer om taken uit te voeren, zoals het delen van bronnen.

Una función del sistema operativo es permitir compartir recursos globales como la red y el disco a los procesos.
Eén functie van het besturingssysteem is het delen van globale bronnen zoals netwerk en schijf met processen mogelijk te maken.

Eso significaba que alcanza hacia fuera a través de disciplinas y facultades, compartir recursos, y provocando nuevas direcciones en la investigación.
Dat betekende het bereiken van verschillende disciplines en faculteiten, Bronnen delen, en vonken nieuwe richtingen in onderzoek.

Round Robin es un clásico a la hora de compartir recursos y es ampliamente utilizado y aceptado estilo asignación de plomo en las ventas.
Round Robin is een klassieker als het gaat om het delen van hulpbronnen en wordt veel gebruikt en geaccepteerd lood opdracht stijl in de verkoop.

Añadido a un amigo unos a otros, los jugadores pueden visitar la granja vecina, compartir recursos- en definitiva, aprender y compartir conocimientos.
Toegevoegd aan vriend elkaar, kunnen spelers de naburige boerderij, bronnen delen bezoeken- kortom, om te leren van en kennis te delen.

Las redes Peer to peer permiten a los equipos conectados compartir recursos con el fin de acelerar la transmisión de archivos de gran tamaño.
Met peer-to-peer-netwerken kunnen onderling verbonden computers bronnen delen om de overdracht van grote bestanden te versnellen.

Algunos ginecólogos(médicos que se especializan en las condiciones de salud de la mujer) también pueden compartir recursos valiosos con fisioterapeutas que se especializan en terapia uroginecológica.
Sommige gynaecologen(artsen die gespecialiseerd zijn in de gezondheid van vrouwen) kunnen ook waardevolle bronnen delen met fysiotherapeuten die gespecialiseerd zijn in urogynaecologische therapie.

Estos 3 sistemas vienen juntos, y permiten a la gente compartir recursos sin sacrificar sus estilos de vida o sus preciadas libertades personales.
Deze drie systemen zorgen er samen voor dat mensen middelen delen zonder dat ze daar hun levensstijl of hun gekoesterde persoonlijke vrijheden voor op hoeven te geven.

Los jugadores podrán cooperar para construir una granja próspera, compartir recursos y forjar relaciones con los lugareños o entre ellos.
Spelers kunnen samenwerken om een welvarende boerderij op te bouwen, hulpbronnen te delen en relaties aan te gaan met dorpelingen of elkaar.

Firmando este pacto de cooperación mutua, acordando compartir recursos, información, trabajando en un frente unido, América, Rusia, Gran Bretaña.
Het ondertekenen van dit verdrag voor gemeenschappelijke samenwerking, het delen van hulpbronnen, informatie,'werken als een verenigd front, Amerika, Rusland, Groot Brittannië…'.

Las entidades jurídicas del sector privado que tengan entre 50 y 249 empleados podrán compartir recursos para la recepción y posiblemente también para la investigación de denuncias.
Juridische entiteiten in de particuliere sector met 50 tot 249 werknemers mogen middelen delen voor het in ontvangst nemen en eventueel onderzoeken van meldingen.

Las entidades jurídicas del sector privado que tengan entre 50 y 249 trabajadores podrán compartir recursos para la recepción de denuncias y toda investigación que deba llevarse a cabo.
Juridische entiteiten in de particuliere sector met 50 tot 249 werknemers mogen middelen delen voor het in ontvangst nemen en eventueel onderzoeken van meldingen.

Hoe "compartir recursos" te gebruiken in een Spaans zin

- Compartir recursos especialmente información (los datos).

Esto permite compartir recursos entre dos computadoras.

Marcadores sociales para compartir recursos de aprendizaje.

Las redes buscan compartir recursos de hardware.

Apostamos por compartir recursos a nivel mundial.

Compartir recursos vía Facebook, Twitter, Google+, etc.

Compartir recursos en Red:Proyecto CTS NUSEFA http://www.

Algunas reglas para compartir recursos son: No hay que compartir recursos si no es necesario.

Eso se llama compartir recursos y evita contaminación.

Para completarla tienen que compartir recursos y respaldarse.

Hoe "middelen delen, delen van bronnen, bronnen delen" te gebruiken in een Nederlands zin

Het is een plek waar mensen hun netwerk, kennis en middelen delen met degenen die ze nodig hebben.

De gemeente, lokale ondernemers en organisaties kunnen via INNO informatie en middelen delen om initiatiefnemers te helpen.

Beide merken zouden hun eigen naam behouden en middelen delen waar mogelijk.

Meer verbindingen betekent kansen voor het delen van bronnen zoals tijd, hulpmiddelen, kennis, enzovoort.

Wil je toch bronnen delen en anderen daartoe toegang verlenen?

Mag ik deze middelen delen nadat ik ze heb gedownload?

We willen graag onze middelen delen met iedereen die hart heeft voor jongeren.

Bronnen delen en communiceren in de lesgroepupdates of via e-mail.

Je bronnen delen met een vol hart is liefde.

Middelen delen is belangrijk; voor technologisch-wetenschappelijke projecten is werken met hetzelfde materiaal en dezelfde software vaak noodzakelijk.