Wat Betekent COMPETENTEMENTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vakkundig
• competent
• bekwaam
• deskundig
• proficiently

Voorbeelden van het gebruik van Competentemente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ayuda y publicidad competentemente servido.
Helpt en vakkundig geserveerd reclame.

Competentemente interpretar los textos bíblicos y aplicarlos en su ministerio contextos 2.
Vakkundig bijbelse teksten te interpreteren en toe te passen in hun bediening contexten 2.

Preparar un sustrato especial; Competentemente recoger plantas;
Bereid een speciaal substraat voor; Vakkundig planten plukken;

Competentemente identificar y recuperar varios tipos de archivos sobre la base de sus firmas únicas.
Competent identificeren en Gewicht Terug verschillende types Bestand op basis van hun unieke handtekening.

Las preguntas fueron respondidas muy competentemente y en detalle.
De vragen werden zeer competent en gedetailleerd beantwoord.

Informamos competentemente sobre el tema del vino.
We informeren competent over het onderwerp wijn.

Evitar esto ayuda a especialistas del proyecto competentemente ejecutados.
Vermijd dit helpt vakkundig uitgevoerd project specialisten.

Si competentemente el cuidado de la madera, a continuación, va a durar mucho tiempo y no va a traer problemas.
Als vakkundig de zorg voor het hout, dan zal het een lange tijd duren en zal geen problemen met zich meebrengen.

Rescatar y asistir rápida y competentemente a personas en emergencias.
Mensen snel en deskundig redden en bijstaan in noodsituaties.

Juegos de Río tienen gráficos impresionantes y el acompañamiento musical competentemente realizado.
Rio games hebben verbluffende graphics en vakkundig gemaakt muzikale begeleiding.

Tener un esquema detallado permite realizar competentemente dispositivo de alcantarillado en una casa privada.
Heeft u een gedetailleerde regeling maakt riool apparaat vakkundig uit te voeren in een privéwoning.

Competentemente recuperar y restaurar los datos desde el disco duro, con HFS, HFSX formatear particiones/ volúmenes.
Vakkundig te herstellen en de gegevens van de HDD te herstellen, met HFS+, HFSX geformatteerde partities/ volumes.

Pastillas para la candidiasis: nombres y métodos de uso, Competentemente sobre la salud en iLive.
Candidiasis-pillen: namen en gebruiksmethoden, Competent over gezondheid op iLive.

Otra facción está presionando para financiar una toma de control amistosa por parte de Canadá y la creación de un Estados Unidos de América gobernado competentemente.
Een andere factie dringt aan op het financieren van een vriendschappelijke overname door Canada en de oprichting van een competent geregeerde Verenigde Staten van Noord Amerika.

Gracias a esto, una persona no solo puede hablar competentemente, sino también escribir competentemente.
Dankzij dit kan een persoon niet alleen competent spreken, maar ook competent schrijven.

Deshumidificadores de montaje o productos conectados tales como por ejemplo lugares de ordenador, en relación con los espacios que requieren ordenada, se secó al aire para realizar competentemente.
Mount Luchtontvochtigers of verbonden producten zoals bijvoorbeeld computer locaties, met betrekking tot ruimten die nette vereisen, gedroogde lucht proficiently uitvoeren.

Cualquier permiso de planificación necesario será respondido competentemente por el experto todas las preguntas.
Alle nodige bouwvergunningen worden door de expert op vakkundige wijze beantwoord voor alle vragen.

Hachas de mano hechas competentemente indicaban cualidades de la personalidad deseadas-- inteligencia, contol de coordinación, habilidad para planificar, diligencia y a veces, acceso a materiales raros.
Competent gemaakt vuistbijlen duidden op wenselijke persoonlijke kwaliteiten- intelligentie, fijne motoriek, het vermogen om te plannen, nauwgezetheid en soms de toegang tot zeldzame materialen.

En este momento, es necesario mantener competentemente la salud del niño, sin dañar su cuerpo.
Op dit moment is het noodzakelijk om de gezondheid van het kind competent te handhaven, zonder zijn lichaam schade toe te brengen.

Está disponible de lunes a viernes durante todo el día y ayuda de acuerdo con nuestra opinión de FXGiants rápida y competentemente con preguntas y problemas.
Deze is van maandag tot vrijdag dag en nacht beschikbaar en helpt volgens onze FXGiants-ervaring snel en competent met vragen en problemen.

Estos pequeños minoristas a menudo le aconsejan muy competentemente y puede estar seguro de que obtendrá los mejores huesos.
Deze kleine winkeliers adviseren u vaak zeer deskundig en u kunt er zeker van zijn dat u de beste botten krijgt.

Pero no importa lo que la orientación de su diseño interior en general, la percepción de la misma dependerá de la forma correcta y competentemente llevado a cabo la iluminación.
Maar ongeacht wat de oriëntatie van uw interieur design in het algemeen, de waarneming ervan zal afhangen van hoe correct en vakkundig uitgevoerd, de verlichting.

Ya que todos los órganos han sido removidos cuidadosa y competentemente, Se especula que el atacante nocturno pudiese tener entrenamiento médico.
Omdat alle inwendige organen voorzichtig en bekwaam zijn verwijderd, wordt er gespeculeerd dat de'nightstalker' een medische achtergrond heeft.

Aptitud adecuada en inglés, tanto hablado como escrito, para poder leer literatura académica, escribir trabajos académicos y participar competentemente en el discurso académico;
Adequate bekwaamheid in het Engels, zowel gesproken als geschreven, om academische literatuur te kunnen lezen, academische papers te schrijven en competent deel te nemen aan academisch discours;

Los medicamentos destinados a este fin deben seleccionarse competentemente de acuerdo con la edad del niño.
De geneesmiddelen die voor dit doel zijn bestemd, moeten competent worden gekozen in overeenstemming met de leeftijd van het kind.

Antes de comprar papel tapiz, vale la pena considerar dos pequeñas reglas que competentemente decorarán la habitación:.
Voordat je wallpaper kopen, is het het overwegen waard twee kleine regels die vakkundig de kamer zal versieren:.

Mi lema es‘Dar Por Encima de Mí', y nunca he visto esto tan amplia y competentemente demostrado como lo hizo el filántropo L.
Mijn motto is ‘Service boven Alles' en ik heb dit nooit zo uitgebreid en bekwaam gedemonstreerd zien worden als door de filantroop L.

Al mismo tiempo, es necesario que haya una división de entrenamiento elegida competentemente(para detalles sobre la división en la siguiente pregunta).
Tegelijkertijd is het noodzakelijk dat er een competent gekozen trainingsdeling komt(voor details over de splitsing in de volgende vraag).

Parte de la inhumanidad de las computadoras es que, una vez que están programadas competentemente y trabajando correctamente, son completamente honestas.
Een deel van de onmenselijkheid van de computer is dat hij, eenmaal deskundig geprogrammeerd en goed functionerend, volkomen eerlijk is.

Ya sea para el uso doméstico o empresarial, nuestros empleados cualificados y enstusiastas por el deporte te asesorarán gustosa y competentemente por teléfono, Live-Support o personalmente en una de nuestras Filiales.
Voor gebruik thuis of commercieel gebruik, onze gekwalificeerde medewerkers adviseren u graag en competent per telefoon, via Live-Support of in onze filialen.

Hoe "competentemente" te gebruiken in een Spaans zin

Es capaz de mantener competentemente conversaciones en diferentes temas sin preparación.

Más Restaurante elegante, el marisco es impecablemente presentado y competentemente preparado.

Lucas, 9:62 Aptitud= Capacidad para operar competentemente en una determinada actividad.

Thunderbird se ocupa competentemente de sus correos electrónicos, tareas y reuniones.

La baja, competentemente instalada y montada, la otra planta para hacer.

Le apoyamos directa, cualificada y competentemente para alcanzar sus deseos y objetivos.

Distíngase de aptitud, 'capacidad para operar competentemente en una determinada actividad': Supremo.

SOBRE dotar competentemente la vara de alcalde mayor de la Oro-tava (&).

Todos estos puntos ya han sido elaborados competentemente por los sociólogos 24.

Es competentemente conocido que la creatividad no declina necesariamente con la edad.

Hoe "vakkundig, competent, bekwaam" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij kunnen trapliften ook vakkundig installeren.

Competent maar zonder veel fantasie geschreven.

Bekwaam Engels vakmanschap dus, deze produktie.

stond bekend als een bekwaam redenaar.

Die strik was wél vakkundig gesteven.

zal vakkundig gebruik maken van pseudonimisering.

Deze valkuil wordt hier vakkundig vermeden.

Onze pallets worden zeer vakkundig gerepareerd.

Annie toont zich een bekwaam schoonmaakster.

Aanleg van vloer zeer vakkundig uitgevoerd.