Wat Betekent COMPRARLE ALGO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• iets kopen
• haar iets geven
• wat kopen

Voorbeelden van het gebruik van Comprarle algo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Debo comprarle algo.
Ik moet morgen iets kopen.

¿De veras tengo que comprarle algo?
Moet ik echt iets kopen?

¿Necesitas comprarle algo…-… a tu novia?- Mi novia,?
Je wilt iets kopen voor je vriendin?

Así que ahora estoy pensando en comprarle algo.
Dus nu wil ik iets voor haar kopen.

¿No puedo comprarle algo?
Kan ik niet wat kopen?

Fui al Desván Retozón, ya saben, para comprarle algo.
Dus ik ging naar de antiekwinkel, je weet wel, om iets voor haar te kopen.

Deberías comprarle algo.
Je moet haar wat geven.

Vamos, Sheldon, tienes que comprarle algo.
Kom op, Sheldon, je moet haar iets geven.

Tengo que comprarle algo muy lindo.
Ik moet haar iets leuks geven.

Tu hermana está en el hospital, hay que comprarle algo de comer.
Je zus ligt in het ziekenhuis, we moeten haar iets kopen om te eten.

Tal vez pueda comprarle algo a la escuela.
Ik kan misschien iets kopen voor de school.

O saltarme todo ese trabajo y comprarle algo carísimo.
Of ik sla dat over, en koop iets duurs voor haar. Nee.

Tengo que comprarle algo para felicitarla.
Ik moet haar iets geven om haar te feliciteren.

Debería usar algo de ese dinero para comprarle algo de dignidad.
Hij zou wat van dat geld moeten gebruiken om haar iets wezenlijks bij te brengen.

Quería comprarle algo, darle algo especial.
Ik wilde 'm iets geven. Iets heel speciaals.

Tengo que comprarle algo.
Ik wil haar iets geven.

Tengo que comprarle algo.
Ik moet hem iets geven.

Y quería comprarle algo.
Dus ik wil nog iets geven.

Necesitamos comprarle algo a Amy.
We moeten wat kopen voor Amy.

Cómprale algo a tu padre.
Koop iets voor je vader.

Comprarles algo de beber, está garantizado.
Haar iets te drinken kopen, is een waarborg.

Cómprale algo bonito.
Koop iets leuks voor hem.

Cómprale algo lindo.
Koop iets leuks voor haar.

Si puedes, cómprale algo bueno.
Geef haar iets leuks, als je kunt.

Deberíamos comprarles algo.
We moeten hen iets kopen.

Devuelve el libro, deja que le dé la pluma y cómprale algo peor.
Breng 't boek terug, laat Joey die klokpen geven en koop iets stoms.

Cómprale algo de mi parte,¿sí?
Geef haar iets leuks, namens mij, wil je?

Cómprale algo de ropa y haz que se duche.
Koop wat kleren voor hem en zet hem onder de douche.

Cómprale algo bonito.
Koop hem iets moois.

Cortez, saca a Manfred de aquí.- Cómprale algo de beber.
Cortez, ga weg met Manfred, geef 'm wat te drinken.

Hoe "comprarle algo" te gebruiken in een Spaans zin

Otra opción es comprarle algo de ropa o lencería.

El 36% ahorra para comprarle algo a su hijo.

¿Quieres sorprender a tu padre y comprarle algo especial?

La idea de comprarle algo me parece algo frío.

Vinimos a comprarle algo de ropa y eso haremos.

Tras todo, deseas comprarle algo que él mismo elegiría.

No está mal, pero te tocará comprarle algo más.

Nunca debí comprarle algo a Ruso Mugrasi, judío tramposo.

¿simplemente te apetece comprarle algo a esa persona especial?

Tras todo, quieres comprarle algo que él mismo escogería.

Hoe "haar iets geven, iets kopen" te gebruiken in een Nederlands zin

Zo kun je haar iets geven dat je samen gaat doen.

Ik wilde haar iets geven waar zij ook echt iets aan heeft en daarom heb ik haar om advies gevraagd.

Iets kopen omdat iedereen het heeft?

Haar iets geven was totaal out of the question.

Toen mijn vriendin een kindje kreeg wilde ik haar iets geven wat ik zelf had gemaakt.

Wil jij iets kopen van Fenty Beauty?

Hopelijk kunnen ze haar iets geven waardoor ze snel van haar buikpijn verlost is die haar al sinds kerst zit te vervelen.

Men wil bijvoorbeeld iets kopen of downloaden.

En kan ik haar iets geven tegen de jeuk?

Nooit meer iets kopen bij de MediaMarkt.