Wat Betekent COMPROBASTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gecontroleerd
• controleerde

Voorbeelden van het gebruik van Comprobaste in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tu comprobaste el bar.
Jij checkt de bar.

¿No lo comprobaste?
Controleerde je hem niet?

¿Comprobaste su ropa?
Onderzocht je zijn kleding?

¿Por qué no comprobaste el maletero?
Waarom keek je niet in de koffer?

¿Comprobaste el ortostatismo?
Evenwicht controleren?

¿Alguna vez comprobaste su edificio?
Kijk jij wel eens bij zijn gebouw?

¿Comprobaste su coartada?
Controleerde je zijn alibi?

Y un libro comprobaste su libro?
En een boek. Controleerde je haar boek?

¿Comprobaste la caja fuerte?
Controleerde je de brandkast?

Digo, tú lo comprobaste y ella sigue viva.
Je hebt het uitgezocht en ze leeft nog.

¿Comprobaste el contenedor?
Is de container gecontroleerd?

¿Ya lo comprobaste con Wendy?
Heb je ook Wendy gecontroleerd?

¿Comprobaste todos los hospitales?
Controleerde je alle ziekenhuizen?

Tú no comprobaste el balón, capullo.
Je controleerde de bal niet, eikel.

¿Comprobaste la salida de emergencia?
Heb je de nooduitgang gecheckt?

Gracias.¿Comprobaste eso, Springer?
Dank u. Hebt u dat gecontroleerd, Springer?

¿Comprobaste los números de serie?
Heb je de serienummers gecontroleerd?

Oye, comprobaste la coartada de Herman?
Heb je Hermans alibi gecontroleerd?

¿Comprobaste el árbol de archivos?
Heb je de bestandsstructuur gecontroleerd?

Pero no comprobaste si estaba muerta,¿verdad?
Maar je hebt niet gecontroleerd of ze dood was, of wel?

¿No comprobaste que tuviese parte trasera?
Heb je niet gekeken of er een achterkant was?

¿Por qué no comprobaste las fechas de los dos informes médicos?
Waarom heb je de data op de medische rapporten niet gecontroleerd?

¿Comprobaste si estaba pagando una caja de seguridad?
Heb je gekeken of ze voor een kluisje betaalde?

¿Comprobaste si tenía pulso primero?
Heb je eerst gecontroleerd of hij een pols had?.

¿Comprobaste las patrullas que estuvieron en la zona?
Heb je de patrouilles nagekeken rond die tijd?

¿Comprobaste cada Jane Doe desde hace dos años?
Heb je elke Jane Doe van de afgelopen twee jaar gecontroleerd?

¿Comprobaste la información que te di?
Heb je de informatie gecontroleerd, die we je gaven?

¿Comprobaste que algún programa militar tenga un perfil que concuerde con esto?
Heb je het militaire programma gecontroleerd op een overeenkomst?

¿Comprobaste el laboratorio que usaron para cotejar la sangre?
Heb je het laboratorium gecheckt dat het bloed gaat onderzoeken?

Comprobaste su historial en línea, su correo electrónico, cuentas de banco, correo profesional.
Je controleerde zijn online geschiedenis, e-mail, bankrekeningen, professionele correspondentie.

Hoe "comprobaste" te gebruiken in een Spaans zin

Comprobaste la deuda de los países occidentales respecto al PIB?

¿Y comprobaste que había desaparecido al "bajar de un tobogán"?

¿Qué ley o leyes de Newton comprobaste con estos experimentos?

, ¿ya lo comprobaste con las personas que te rodean?

Si comprobaste su precio hace unas semanas, mejor que mejor.

@Marttin ¿Cómo comprobaste que tenías la preinstalación en el coche?

Comprobaste que tengan las mismas medidas que las que reemplazaste?

¿en la página esa contraseña comprobaste que te siguiera funcionando?

Si comprobaste que lo están acosando, debes mantener la calma.

Ya comprobaste con otro teléfono si la tarjeta digitel funciona?

Hoe "controleerde, gecontroleerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Controleerde mijn loon was dat van.

Controleerde mijn eerdere studies suggereert dat.

Ambulancepersoneel controleerde hen, niemand raakte gewond.

Poolster controleerde het tweede bedrijf volledig.

Hij controleerde haar tijdens het werk.

Zij controleerde vorige maand 10.682 voertuigen.

Dit wordt gecontroleerd tijdens een accreditatieproces.

Drie-uur onderwijs programma wordt gecontroleerd bij.

Matrix wordt gecontroleerd worden meer goed.

Barcelona controleerde haar tegenstander Leverkussen volledig.