Wat Betekent CONECTADA EXTERNAMENTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• extern aangesloten

Voorbeelden van het gebruik van Conectada externamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Seleccione la tarjeta Micro SD conectada externamente.
Selecteer extern verbonden Micro SD kaart.

Seleccione la tarjeta SD conectada externamente de la cual desea recuperar archivos de audio.
Selecteer een extern aangesloten SD-kaart waarvan u audiobestanden wilt herstellen.

Seleccione la unidad que representa no MacBook HDD conectada externamente a ese sistema.
Selecteer het station dat vertegenwoordigt mislukte MacBook HDD extern aangesloten op dit systeem.

Optimizada para realizar copias de seguridad offsite, este controlador RAID se puede configurar en RAID 1(en espejo) de manera que la información en la unidad interna se copie de inmediato en una unidad eSATA conectada externamente.
Deze RAID-controller is optimaal voor offsite back-ups en kan worden geconfigureerd in RAID-1(mirror), zodat alle informatie op de interne schijf direct wordt gekopieerd naar een aangesloten externe eSATA-schijf.

Seleccione la unidad que representan conectada externamente disco duro.
Selecteer het station dat naar buiten toe aangesloten harde schijf.

Haga clic en el botón"Seleccionar carpeta" para elegir la ruta de destino, que puede ser la unidad local o unidad USB conectada externamente.
Klik op de"Map selecteren" om de bestemming pad, dat uw lokale schijf of extern aangesloten USB-drive kan zijn kiest.

Seleccione una unidad USB conectada externamente(dañada) para escanear.
Selecteer extern aangesloten USB-drive(gecorrumpeerd) voor het scannen.

Seleccione la unidad del dispositivo que corresponde a la tarjeta de memoria conectada externamente.
Selecteer het apparaatstation dat overeenkomt met de extern aangesloten geheugenkaart.

Presione sobre cualquier partición o unidad conectada externamente y luego continúe haciendo clic en"Next".
Druk op een partitie of een extern aangesloten station en ga dan verder door op"Next" te klikken.

Se lo trasladará a la siguiente ventana donde puede ver su tarjeta Compact Flash conectada externamente.
U wordt verplaatst naar het volgende venster waar u uw extern aangesloten Compact Flash-kaart kunt zien.

Seleccione la unidad de disco duro Windows 8 conectada externamente desde donde se van a recuperar los datos.
Selecteer de extern aangesloten Windows 8 harde schijf waar gegevens moeten worden teruggevorderd.

A continuación, en la siguiente pantalla, seleccione la unidad que representa la tarjeta de memoria conectada externamente en el sistema.
Toen in het volgende scherm selecteert u het station dat extern aangesloten geheugenkaart op het systeem vertegenwoordigt.

Retirada brusca de disco duro externo- Cuando una unidad conectada externamente se retira bruscamente de un sistema a continuación, el resultado puede ser la unidad corrupción.
Plotselinge verwijdering van externe harde schijf -wanneer een extern aangesloten station wordt abrupt verwijderd van een systeem dan het resultaat kunnen station corruptie.

Seleccione la unidad que representa la tarjeta de Samsung Micro SD conectada externamente en el sistema.
Selecteer het station dat Samsung Micro SD card extern aangesloten op het systeem vertegenwoordigt.

Esto se debe a que cuando se borra un archivo de la unidad USB conectada externamente en un equipo Windows, el archivo omitirá la carpeta Papelera de reciclaje y todas sus entradas del registro se borrarán de la tabla de asignación de archivos de la unidad.
Dit is omdat, wanneer een bestand wordt gewist van extern aangesloten USB-drive op de Windows-computer, wordt het bestand Recycle Bin-map te omzeilen en al haar registry entries worden gewist van File Allocation Table op het station.

El software le pedirá que seleccione la unidad, elija la unidad de tarjeta de memoria conectada externamente y haga clic en"Next" option.
Software vraagt u om het station te selecteren, een extern aangesloten geheugenkaartstation te kiezen en op te klikken"Next" keuze.

La herramienta se escanea y muestra todas las unidades lógicas asociadas con el sistema Windows 7, incluyendo la unidad USB conectada externamente.
De tool scant en geeft alle logische stations geassocieerd met Windows 7-systeem, met inbegrip van extern aangesloten USB-drive.

Puesto que no hay papelera de reciclaje específica para la unidad conectada externamente, no le dieron la oportunidad de recuperar esos archivos.
Aangezien er geen specifieke Prullenbak voor extern aangesloten schijf, heb je niet de kans krijgen om deze bestanden te herstellen.

El programa escanea y muestra todas las particiones presentes en su PC con Windows, incluyendo la cámara digital Philips DSC14MP conectada externamente.
Het programma scant en toont alle partities die aanwezig zijn op uw Windows-pc, inclusief extern aangesloten Philips DSC14MP digitale camera.

Después de ver las fotos, copió todos los archivos RAW de la tarjeta de memoria de la cámara a una unidad USB conectada externamente utilizando las opciones de Cortar y pegar.
Na het bekijken van foto's, vind je alle RAW-bestanden gekopieerd van de camera geheugenkaart naar extern aangesloten USB-drive met behulp van Cut-Paste opties.

Ahora, la aplicación explora todo el sistema y enumera las unidades que están presentes en el sistema(incluida la tarjeta Micro SD conectada externamente).
Nu scant de toepassing het gehele systeem en geeft u de schijven aan die aanwezig zijn in het systeem(inclusief extern aangesloten Micro SD-kaart).

Haga clic en el botón"Seleccionar carpeta" para elegir la ruta de destino, que puede ser su unidad local, unidad USB conectada externamente o una ubicación de red asignada.
Klik op de"Select Folder" knop om de bestemming pad, dat uw lokaal station, extern aangesloten USB-station of een toegewezen netwerklocatie kan kiezen.

En las siguientes ventanas, se muestra una lista de todas las unidades y particiones que están montadas en el sistema, incluida la unidad SSD conectada externamente.
In de volgende vensters wordt een lijst weergegeven met alle stations en partities die aan het systeem zijn gekoppeld, inclusief uw extern aangesloten SSD-station.

Configuración de la sincronización con un dispositivo conectado externamente(SYNC).
Synchronisatie met extern aangesloten apparaat instellen(SYNC).

A continuación, elija la unidad que representa el disco duro portátil conectado externamente.
Kies vervolgens schijf die extern aangesloten draagbare harde schijf vertegenwoordigt.

Seleccione la unidad que representa la tarjeta SanDisk SDHC conectado externamente en el sistema.
Selecteer het station vertegenwoordigt SanDisk SDHC-kaart extern aangesloten op het systeem.

Seleccione la unidad que está asociada con el disco duro congelado conectado externamente.
Selecteer de drive die is geassocieerd met extern aangesloten bevroren harde schijf.

Elija la unidad que representa el disco duro conectado externamente.
Kies de schijf die de extern aangesloten harde schijf vertegenwoordigt.

Pantalla adicional muestra todos los dispositivos lógicos y conectados externamente en el sistema.
Verder scherm toont alle logische en extern aangesloten apparaten op het systeem.

Conecte externamente el disco duro erróneo a una Macintosh saludable.
Sluit extern een verkeerde harde schijf aan op een gezonde Macintosh.

Hoe "conectada externamente" te gebruiken in een Spaans zin

Esta resistencia debe ser conectada externamente al PCB, así que no la busquen en el impreso.

Hoe "extern aangesloten" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook niet met een extern aangesloten beeldscherm.

Werkt niet op Apps en extern aangesloten apparaten.

Essay biedt ook speciale ondersteuning voor extern aangesloten keyboards.

Er kan er dus maar 1 extern aangesloten worden.

Sommige Mac-computers hebben extra interne schijven of extern aangesloten schijven.

Wordt extern aangesloten op een enkele Fusion NVR.

De duty-cycle kan gevarieerd worden met de extern aangesloten potmeter.

Selecteer extern aangesloten USB-drive (gecorrumpeerd) voor het scannen.

Goed dat ook extern aangesloten schijven werken.

Het beste resultaat bereik je uiteraard met extern aangesloten microfoons.