Voorbeelden van het gebruik van Conectivos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Otros conectivos de neoplasmas benignos y otros tejidos blandos.
Andere goedaardige gezwellen connective en andere weke delen.En torno a estas glándulas se encuentran los tejidos adiposos y conectivos.
HGH igualmente puede promover el crecimiento de células conectivos, que causa una apariencia mucho más vibrante.
HGH zou kunnen doen ter bevordering van de groei van bindweefsel cellen, wat resulteert in een veel meer jeugdige uitstraling.Los tejidos conectivos densos, que están justo debajo de la superficie de la piel, han sido etiquetados como un nuevo órgano por los investigadores.
Dichte, verbindende weefsels, die zich net onder het oppervlak van de huid bevinden, zijn door onderzoekers bestempeld als een nieuw orgaan.También podría mejorar otras células conectivos en todo su cuerpo.
Het kan ook verbeteren diverse andere bindweefsel cellen in je lichaam.Los lugares de trabajo con esquemas y espacios conectivos diseñados para promover las interacciones espontáneas y planificadas facilitan el intercambio de ideas.
Werkplekken met opstellingen en verbindende ruimten die zijn ontworpen voor zowel spontane als geplande interacties, maken het gemakkelijk voor mensen om ideeën uit te wisselen.Que, además, podría aumentar otros tejidos conectivos en todo el cuerpo.
Het kan ook een stimulans andere verbindende cellen in je lichaam.Sulfurzyme® combina bayas de licio y MSM, un azufre orgánico dietético que ocurre de forma natural y que nuestros cuerpos necesitan todos los días para mantener la estructura de las proteínas, proteger las células y las membranas celulares,reponer las conexiones entre las células y conservar la estructura molecular de los tejidos conectivos.
Sulfurzyme® combineert gojibes met MSM, een natuurlijk voorkomende vorm van eetbare zwavel dat ons lichaam dagelijks nodig heeft om de structuur van proteïnen te behouden, cellen en celmembramen te beschermen,de verbindingen tussen cellen te vernieuwen en het moleculaire raamwerk van verbindend weefsel te behouden.Que, además, puede aumentar varias otras células conectivos en todo su cuerpo.
Het kan ook een stimulans andere verbindende cellen in je lichaam.Bastante thckness de la pared del margen y adaptación de pernos conectivos de alta resistencia son convenientes para que el maitenance y el desahogo de la válvula apoyen la tensión de la tubería.
Genoeg thckness van de margemuur en aanpassing van verbindingsbouten met hoge weerstand zijn geschikt voor klepmaitenance en voldoende hoeveelheid om de spanning te steunen van het door buizen leiden.De igual manera, podría impulsar varios otros tejidos conectivos en todo el cuerpo.
Het kan ook een stimulans andere verbindende cellen in je lichaam.Ahora vemos una necesidad de proporcionar más de estos elementos conectivos, servicios y sistemas para permitir que las bibliotecas aprovechen aun más sus actividades y datos juntas, en la escala Web.".
Nu zien we de behoefte aan meer van deze verbindende elementen, de diensten en systemen die het bibliotheken mogelijk maken nog meer van hun activiteiten en data gezamenlijk te benutten, op webschaal.'.De igual manera, puede mejorar diversas otras células conectivos en todo su cuerpo.
Het kan ook verbeteren diverse andere bindweefsel cellen in je lichaam.El doctor Mooney intentó en 1987 para explicar la crónica del desarrollo del dolor lumbar en su mejor argumento innovador fue que el tejido que es un componente de la columnavertebral obedecen reglas diferentes de las cuestiones conectivos normales del cuerpo.
Doctor Mooney geprobeerd 1987 chronisch de ontwikkeling van lage rugpijn leggen op zijn best innovatieve argument dat het weefsel dat een onderdeel van de wervelkolom verschillende regels gehoorzamen dande normale verbindende punten van het lichaam.Que, además, puede mejorar otras células conectivos en todo su cuerpo.
Además, este aumento comienza no más adelante queel desplazamiento de los conectivos disyuntivos.
Bovendien, deze verhoging begint neen later dande offset van de disjunctieve connective.Que, además, puede aumentar varias otras células conectivos en todo su cuerpo.
Het kan bovendien stimuleren diverse andere bindweefsel cellen in je lichaam.De igual manera, podría impulsar diversas otras células conectivos en todo su cuerpo.
Het zou ook kunnen versterken diverse andere bindweefsel cellen in je lichaam.Esto se debe a su capacidad para fortalecer el hueso y los tejidos conectivos(tendones, cartílagos).
Dit komt door het vermogen om bot- en bindweefsel(pezen, kraakbeen) weefsel te versterken.Además de comer los alimentos que mantienen a los dientes fuertes,que necesita para asegurarse de que el tejido gingival, conectivos músculos y huesos de la cara también son saludables.
In aanvulling op het eten van voedingsmiddelen die tanden sterk te houden,je nodig hebt om ervoor te zorgen dat tandvlees maken, bindweefsel spieren en botten in het gezicht zijn ook gezond.Un mioma uterino es un tipo de tumor(benigno) no canceroso quese origina en la capa muscular de miometrio y adyacentes a los tejidos conectivos en el útero y puede crecer dentro de la cavidad uterina.
Een baarmoeder fibroom is een soort van niet carcinomateus(goedaardige)tumor die ontspringt in de myometrium spier laag en aangrenzende bindweefsel weefsels in de baarmoeder en kan groeien in de baarmoederholte.Comenzando con la compra de Luisiana de 1803, tienen los estudiantes señalan y explican las principales adquisiciones como Florida, Texas, la cesión mexicana, Oregon,y para fines conectivos, incluyen las adquisiciones modernas de Hawai y Alaska(ambos de los cuales se convirtió en estados en 1959).
Te beginnen met de Louisiana Purchase van 1803, hebben de studenten mee en leggen grote acquisities, zoals Florida, Texas, de Mexicaanse Cession,Oregon, en bindweefsel doeleinden, onder meer de moderne overnames van Hawaï en Alaska(die beide werden staten in 1959).Comenzando con la compra de Luisiana de 1803, tienen los estudiantes señalan y explican las principales adquisiciones como Florida, Texas, la cesión mexicana, Oregon,y para fines conectivos, incluyen las adquisiciones modernas de Hawai y Alaska(ambos de los cuales se convirtió en estados en 1959).
Studenten moeten beginnen met de Louisiana-aankoop van 1803 en belangrijke acquisities noteren en uitleggen tussen 1803 en vandaag, zoals Florida, Texas, de Mexicaanse Cession,Oregon, en voor connectieve doeleinden de moderne acquisities van Hawaii en Alaska omvatten(beide werd staten in 1959).Haga palanca en las partes conectivas del iPhone4/ 4S y desmonte la cámara.
Wrikken van de bindweefsel onderdelen op de iPhone4/4S en nemen van de camera.Este tejido conectivo subcutáneo también alberga grandes vasos sanguíneos y los nervios.
Dit subcutane verbindende weefsel bevat ook grotere bloedvaten en zenuwen.La enfermedad comienza con la destrucción de las células conectivas primarios.
De ziekte begint met de vernietiging van de primaire bindweefsel cellen.El tejido conectivo entre la pantorrilla y casco, está comprometido.
Het verbindende weefsel tussen de hoef en het bot is ontstoken.Paso 12: Haga la terminal de dos césped conectivo incluso.
Stap 12: Maak de aansluiting van twee verbindende grasmat zelfs.Es un conectivo perfecto.
Het is een perfecte connectiviteit.La lógica de clases estudia dichas operaciones y sus conectivas lógicas.
De logica van klassen bestuderen van deze operaties en hun logische connectieven.
