Wat Betekent CONLLEVA RIESGOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• brengt risico's met zich mee
• risico's met zich meebrengt
• draagt risico's
• risico's inhoudt
• risico's inhouden

Voorbeelden van het gebruik van Conlleva riesgos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Invertir conlleva riesgos.
Beleggen gaat gepaard met risico's.

Desafortunadamente el uso de cortisona conlleva riesgos.
Het gebruik van cortisone houdt helaas risico's in.

El juego conlleva riesgos financieros y riesgo de dependencia.
Gokken brengt financieel risico met zich mee en kan leiden tot afhankelijkheid.

Transitar por el medio natural conlleva riesgos.
Doorvoer door de natuurlijke omgeving brengt risico's met zich mee.

El progreso tecnológico conlleva riesgos, pero finalmente mejora la vida de todos.
Hoewel de technologische vooruitgang gepaard gaat met risicoʼs, verbetert het uiteindelijk ieders leven.

El deporte en montaña invernal siempre conlleva riesgos.
Op wintersport gaan brengt altijd risico's met zich mee.

Sin embargo, aterrizar en Marte siempre conlleva riesgos, por lo que el éxito no está garantizado.
Maar landen op Mars brengt altijd risico's met zich mee, dus succes is niet gegarandeerd.

Sin embargo, todas las cirugías, no importa lo pequeño que conlleva riesgos.
Echter elke operatie, hoe klein de risico's draagt.

Si uno de estos dos factores conlleva riesgos negativos para la estabilidad de los precios, no dudaremos y actuaremos".
Als een van beide factoren neerwaartse risico's inhoudt voor de prijsstabiliteit zullen we niet aarzelen om in te grijpen.'.

Cada inversión es única y conlleva riesgos únicos.
Elke investering is uniek en brengt unieke risico's met zich mee.

Invertir en CFD's conlleva riesgos similares a la inversión en futuros y debes ser consciente de ello.
Investeren in een CFD draagt risico's vergelijkbaar met het investeren in een future en je dient je bewust te zijn van deze risico's..

Cualquier procedimiento quirúrgico o invasivo conlleva riesgos.
Elke chirurgische of invasieve ingreep brengt risico's met zich mee.

La cesárea es un tipo de cirugía mayor, que conlleva riesgos que requieren una cuidadosa consideración", dijo Sandall.
C-sectie is een soort van grote operatie, die risico's met zich meebrengt die een zorgvuldige afweging vereisen," zei Sandall.

Recuerda: viajar por el entorno natural conlleva riesgos.
Onthoud: doorvoer door de natuurlijke omgeving brengt risico's met zich mee.

Invertir en un CFD conlleva riesgos similares a la inversión en un futuro y debe estar al tanto de esto.
Investeren in een CFD draagt risico's vergelijkbaar met het investeren in een future en je dient je bewust te zijn van deze risico's..

La adopción de varias tecnologías conectadas conlleva riesgos.
De acceptatie van verschillende connected technologies brengt risico's met zich mee.

Invertir su dinero en el mercado de divisas Crypto conlleva riesgos al igual que con cualquier otra operación de inversión.
Beleggen met uw geld in de crypto-valutamarkt brengt risico's met zich mee, net zoals bij elke andere beleggingsoperatie.

Pero esta forma de anticoncepción hormonal también conlleva riesgos.
Maar deze vorm van hormonale anticonceptie brengt ook risico's met zich mee.

Toma nota de que construyendo un sitio web de WordPress conlleva riesgos, especialmente porque necesita unir muchas partes móviles.
Let op dat een WordPress-website bouwen brengt risico's met zich mee, vooral omdat je veel bewegende delen met elkaar moet verbinden.

Advertencia de riesgo: La negociación en los mercados financieros conlleva riesgos.
Risicowaarschuwing: Handelen op financiële markten brengt risico's met zich mee.

Comprender que el uso de la tecnología conlleva riesgos y que estos no solo son personales, sino que pueden repercutir también en los demás.
Begrijpen dat het gebruik van technologie risico's met zich meebrengt en dat die risico's niet slechts persoonlijk zijn, maar ook op anderen van invloed kunnen zijn.

Tener un hijo después de los 40 años conlleva riesgos, no hay duda.
Een kind krijgen na 40 jaar brengt risico's met zich mee, dat lijdt geen twijfel.

Esta guía lo familiarizará con el curso de acción correcto, ya que esta forma de ingesta de nutrientes conlleva riesgos.
Deze gids zal u vertrouwd maken met de juiste manier van handelen, omdat deze vorm van inname van voedingsstoffen risico's met zich meebrengt.

Comerciar o invertir en criptomonedas conlleva riesgos potenciales.
Handelen of investeren in cryptovaluta gaat gepaard met potentiële risico's.

Como todos los otros medicamentos para el tratamiento de la disfunción eréctil, Levitra genérico conlleva riesgos, que debe tener en cuenta.
Net als alle andere medicijnen voor de behandeling van erectiestoornissen, generieke Levitra draagt risico's, die je bewust van moet zijn.

A pesar de nuestros esfuerzos por implementar medidas de seguridad, la navegación on line conlleva riesgos inherentes y no podemos garantizar que esté exenta de riesgos..
Ondanks onze inspanningen om gepaste veiligheidsmaatregelen te treffen, blijft online surfen intrinsieke risico's inhouden en kunnen wij niet garanderen dat het risicovrij is.

Hoe "conlleva riesgos" te gebruiken in een Spaans zin

" La globalización conlleva riesgos cuando acumulas activos.

Obviamente, la opción "nacional" conlleva riesgos y beneficios.

Abrir una ampolla siempre conlleva riesgos de infección.

Y vivir conlleva riesgos que hay que asumir.

Es una apuesta que conlleva riesgos y beneficios.

"El cambio climático conlleva riesgos para las personas.

Nuestro régimen presidencial conlleva riesgos de costosos errores.

La identificación incorrecta también conlleva riesgos legales potenciales.

El consumo de marihuana también conlleva riesgos reales.

El consumo de productos manufacturados conlleva riesgos potenciales.

Hoe "risico's met zich meebrengt, draagt risico's" te gebruiken in een Nederlands zin

Bent u zich ervan bewust dat dit risico s met zich meebrengt en welke risico s dit zijn?

Ook een belegging in obligaties draagt risico s met zich mee.

De toetsingscommissie heeft bepaald dat dit onderzoek geen risico s met zich meebrengt waarvoor een verzekering nodig is.

Alleen beroepen waarin het krijgen van een epilepsieaanval grote risico s met zich meebrengt kunnen niet worden uitgevoerd.

Risico en onzekerheid: het feit of de innovatie mogelijke risico s met zich meebrengt voor de gebruikers;.

Risico s obligaties Een belegging in obligaties draagt risico s met zich mee.

omdat de ontwikkeltak risico s met zich meebrengt en dit niet ten koste mag gaan van Bouwbedrijf Bosch.

Omdat beleggen risico s met zich meebrengt is het belangrijk uw keuze voor beleggen zeer bewust te maken.

Nadeel is wel dat dit extra risico s met zich meebrengt voor de ontvangers van elektronische facturen.

U weet dat beleggen risico s met zich meebrengt en durft die wel aan.