Wat Betekent CONSTRUCTORES DE BARCOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• scheepsbouwers
• botenbouwers

Voorbeelden van het gebruik van Constructores de barcos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los vikingos dominaron la región gracias a su gran dominio del mar y sus habilidades como constructores de barcos y como guerreros.
De Vikingen domineerden de regio dankzij hun macht over de zee en hun talenten als scheepsbouwers en krijgers.

Con esta nueva combinación, los constructores de barcos podrán fabricar estructuras de casco más fuertes, y al mismo tiempo ahorrar en costes.
Dankzij deze nieuwe combinatie kunnen scheepsbouwers sterkere scheepsrompen produceren en tegelijkertijd kosten besparen.

Y encuentre amplias aplicaciones en diversos productos químicos, industrias de la construcción, papel, cemento y constructores de barcos.
En vind brede toepassingen in verschillende chemicaliën, bouwbedrijven, papier-, cement- en scheepsbouwers.

Esta ciudad también es conocida por su tradición de constructores de barcos sobresalientes, y el primer puerto se inauguró en 1848.
Deze stad is ook bekend om zijn traditie van geslaagde scheepsbouwers, en de allereerste werf werd geopend in 1848.

Durante más de 20 años, YIS Marine ha prestado servicios a distribuidores, mayoristas, minoristas y constructores de barcos en todo el mundo.
Al meer dan 20 jaar YIS Marine distributeurs, groothandelaren, detailhandelaren en botenbouwers over de hele wereld.

Coordinación de las asociaciones de navieros, constructores de barcos, pescadores y navegantes de Croacia con sede en Dubrovnik.
Coördinatie van verenigingen van Kroatische scheepseigenaren, scheepsbouwers, vissers en zeevaarders in Dubrovnik.

Los vikingos dominaron la región gracias a su gran dominio del mar y sus habilidades como constructores de barcos y como guerreros.
Zeilen met een Vikingship Dankzij hun sterke beheersing van de zee en hun vaardigheid als scheepsbouwers en krijgers domineerden de Vikingen de regio.

Uno de los constructores de barcos extranjeros dijo a los hombres del rey que un buen barco se tiene que reforzar con mucho acero.
Een van de buitenlandse scheepsbouwers vertelde de onderdanen van de koning dat een goed schip moet worden versterkt met staal.

Este tipo de barco fue diseñado originalmente por los constructores de barcos locales en las aldeas de Klitmoller y Vorupor alrededor de 1930.
Dit type schip werd van origine ontworpen door locale botenbouwers in de dorpen Klitmøller en Vorupør rond 1930.

Pipe Cap se utiliza para conectar tuberías de diferentes diámetros y encuentra amplias aplicaciones en diversos productos químicos, industrias de la construcción, papel, cemento y constructores de barcos.
Pipe Cap wordt gebruikt om pijpen van verschillende diameters te verbinden en brede toepassingen te vinden in diverse chemicaliën, bouwsectoren, papier-, cement- en scheepsbouwers.

Desde entonces, se establecieron varios constructores de barcos y fábricas ahumadoras de anguila(ahumaderos), de los cuales todavía hay algunos operativos.
Gedurende deze tijd verschillende scheepsbouwers en aal roken(smokehouses) werden opgericht waarvan er nog steeds een aantal operationeel zijn.

Nuestros tapetes de tracción desmontables encajen en su alfombra como, lo que hace que sea muy fácil para los constructores de barcos a lo ofrecen como una actualización.".
Onze verwisselbare tractie mats module in als tapijt, waardoor het zeer eenvoudig voor scheepsbouw het als een upgrade aanbieden.".

La Confederación compró varios buques de guerra de los constructores de barcos comerciales en el Reino Unido( CSS Alabama, CSS Shenandoah, CSS Tennessee, CSS Tallahassee, CSS Florida, y algunos otros).
De Confederatie kocht enkele oorlogsschepen van commerciële scheepsbouwers in Groot-Brittannië( CSS Alabama, CSS Shenandoah, CSS Tennessee, CSS Tallahassee, CSS Florida, en enkele anderen).

Estos barcos fueron construidos a lo largo de la costa egea de Turquía, y muchas de las habilidades y los diseños utilizados entonces han pasado a los constructores de barcos de hoy en día.
Dergelijke boten werden gebouwd langs de Egeïsche kust van Turkije waar vele van de gebruikte vaardigheden en designs werden doorgegeven aan de hedendaagse bootbouwers.

Todos los recipientes, accesorios y piezas utilizadas son obras maestras de los constructores de barcos de prestigio que garantizan el más alto nivel de fiabilidad y rendimiento.
Alle vaartuigen, accessoires en onderdelen gebruikt zijn meesterwerken van prestigieuze scheepsbouwers garanderen het hoogste niveau van betrouwbaarheid en prestaties.

Las tapas de aluminio se utilizan para conectar tuberías de diferentes diámetros y encontrar amplias aplicaciones en diversos productos químicos, industria de la construcción, papel, cemento y constructores de barcos.
Aluminiumdop wordt gebruikt voor verbindingspijpen met verschillende diameters en vindt brede toepassingen in verschillende chemicaliën, constructie-industrieds, papier-, cement- en scheepsbouwers.

Al tomar cartas chárter, puede probar los Superyates construidos por diferentes constructores de barcos, examinar detenidamente las comodidades y ver cómo es interactuar regularmente con la tripulación.
Door het nemen van handvesten kunt u proberen Superjachten gebouwd door verschillende botenbouwers, peruse voorzieningen en zien wat het is om regelmatig te communiceren met de bemanning.

En general para Kertch son características las barriadas y las microrregiones enteras de las profesiones: los constructores de barcos, los metalúrgicos, los pescadores, los marinos zagranplavanija.
Over het algemeen voor Kerch karkateristieke residentiele stremmingen en volledige buurt eenheden met betrekking tot broodwinningen: Sudostroiteli, metallurgists, vissers, mariners zagranplavaniya.

Con su reputación sólida y más de NT $ 50 millones($ 1.5 millones) en los ingresos, los constructores de barcos de Taiwán se han animado a mejorar sus tecnologías con el fin de construir yates sofisticados y avanzados.
Met hun stevige reputatie en meer dan NT$ 50000000000($ 1,5 miljard) aan opbrengsten, Taiwan botenbouwers zijn aangemoedigd om hun technologieën te upgraden om bouwen verfijnde en geavanceerde jachten.

Esto significa que en lugar de enviar ayuda útil a las comunidades pesqueras devastadas a través de expertos, pescadores, ingenieros, constructores de barcos y dinero, vamos a enviar uno o dos barcos viejos a un coste ingente a modo de gesto puramente político.
Dat nu betekent dat we in plaats van zinvolle hulp te geven aan geruïneerde visserijgemeenschappen in de vorm van bekwame experts, vissers, technici, scheepsbouwers en geld, geweldige kosten maken om er een stuk of wat oude overbodige boten heen te sturen, puur als politiek gebaar.

Con su sólida reputación y más de US$ 50.000 millones(US$ 1.500 millones) en ingresos, los constructores de barcos de Taiwan han sido alentados a mejorar sus tecnologías con el fin de construir yates sofisticados y avanzados.
Met hun stevige reputatie en meer dan NT$ 50000000000($ 1,5 miljard) aan opbrengsten, hebben Taiwan botenbouwers zijn aangemoedigd om hun technologieën te upgraden om verfijnde en geavanceerde jachten te bouwen.

Disponible en diferentes especificaciones, el rango de Bobina de Acero Inoxidable encontramos el uso de productos químicos, constructores de barcos, molinos, destilerías, plantas de acero, papel, bombas de azúcar y productos petroquímicos, cemento y construcción.
Verkrijgbaar in verschillende specificaties, deze reeks van Roestvrije Rol vinden het gebruik in de chemische, scheepsbouwers, molens, distilleerderijen, staalfabrieken, papier, suiker pompen en petrochemie, cement-en bouwsector.

Disponible en diferentes especificaciones, estas bobinas encontrar uso en productos químicos, grasas y fertilizantes, constructores de barcos, plantas de acero, papel, ingenios azucareros y destilerías, las bombas y los productos petroquímicos, cemento y las industrias de la construcción.
Verkrijgbaar in verschillende specificaties, deze spoelen vinden het gebruik van chemische stoffen, vetten en meststoffen, scheepsbouwers, staalfabrieken, papier, suiker molens en distilleerderijen, pompen en petrochemie, cement-en bouwindustrie.

Algo que el constructor de barcos del novato encontrará muy valioso de hecho.
Iets dat de rookie boot builder zeer waardevol vindt.

Constructor de barcos de trabajo oceanográfico con 43 años de experien[…].
Oceanografische werken boot bouwer met 43 jaar van experien[…].

Floki. Constructor de barcos. Siéntate con nosotros.
Floki, botenbouwer, kom bij ons zitten.

Eres el constructor de barcos que ayudó a Ragnar a hacerse famoso.
Jij bent de botenbouwer die Ragnar hielp berucht te worden.

Patrulla constructora de barcos con 43 años de experiencia. Cus[…].
Patrol werken boot bouwer met 43 jaar ervaring. Cus[…].

Saber más acerca de SSF- un constructor de barcos con 43 años de experiencia.
Meer over SSF- een boot bouwer met 43 jaar ervaring.

Constructor de barcos de Taiwan con 43 años de experiencia.
Taiwan boot bouwer met 43 jaar ervaring.

Hoe "constructores de barcos" te gebruiken in een Spaans zin

También se sabe que los vikingos fueron expertos constructores de barcos y también expertos navegantes.

Ref: RDIT20170524001 - Fase 2 de Instrumento Pyme: Búsqueda de diseñadores y constructores de barcos

Para cruzar el río Tigris, los ingenieros y constructores de barcos de Nader construyeron 1.

Beneteau es uno de los constructores de barcos de mayor prestigio y antiguos del mundo.

Actualmente, los constructores de barcos y botes, así como los operadores, están estudiando de forma muy.

ASMC "Smolensk" - la tercera nave, constructores de barcos restaurados en el último año y medio.

Los egipcios fueron los primeros constructores de barcos de vela de los que se tiene noticia.

Los falthrim fueron los primeros constructores de barcos de la Tierra Media, y los mejores marineros.

Todos los sectores están representados, desde puertos y destinos hasta constructores de barcos y proveedores a bordo.

Después de eso, en todos aquellos años, los constructores de barcos construyeron goletas más grandes y lujosas.

Hoe "scheepsbouwers, botenbouwers" te gebruiken in een Nederlands zin

Neem contact op met De Scheepsbouwers Maritiem bv.

In de haven waren lange tijd scheepsbouwers actief.

De botenbouwers houden met deze omstandigheden rekening.

Daarvoor moeten de scheepsbouwers nog wat geduld hebben.

We kunnen altijd doorverwijzen naar botenbouwers en overheden.

Nederlandse scheepsbouwers kunnen steeds moeilijker concurreren.

Behalve de scheepsbouwers die allen traaglopende diesels hebben.

Wij leveren aan scheepsleveranciers, scheepsbouwers en installatie-/reparatiebedrijven.

Een locatie waar ook Nederlandse scheepsbouwers mee samenwerken.

Ook dan kunt u onze scheepsbouwers inschakelen.