Voorbeelden van het gebruik van Construyo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Construyo el futuro.
Ik bouw de toekomst.¿Por dónde empiezo cuando construyo un sitio web?
Yo construyo aviones.
Ik bouw vliegtuigen.¿Qué te hace pensar que la construyo para alguien?
Hoe kom je erbij dat ik het voor iemand bouw?Construyo robots para divertirme.
Ik bouw robots voor het plezier.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
construido en el siglo
casa fue construidaconstruir un futuro
construir un mundo
la casa está construidaedificio fue construidoconstruir el músculo
construir una comunidad
construir un puente
construir un negocio
Meer
Doug no piensa. Doug estruja números, Yo construyo modelos.
Doug verzorgt de cijfers, ik bouw modellen.Te construyo una casa frente al mar.
Een huis voor je bouwen aan zee.¡No es lo que hago aquí!¡Construyo una represa que salvará vidas!
Ik bouw 'n dam om mensenlevens te redden!Construyo un refugio antibombas.-¿En.
Ik laat een schuilkelder bouwen.El General Mercer la construyo en 1860, pero no vivio en ella.
Construyo las mejores cajas de caballos.
Ik bouw de beste paardenboxen.Por eso vendí la más pequeña y construyo una de tamaño real.”.
Dus ik verkocht de kleinere en bouwde er één op ware grootte”.Lo construyo en cinco días-¿y luego?
Creo que el Alterano que la construyo debió pensar que esto era irónico.
Ik denk dat de Alteraan die hem bouwde dit ironisch vond.Lo construyo Jaime ll o Jaime Iii?
En el video puedes ver varios pasos sobre cómo construyo este juego.
In de video kun je verschillende stappen zien hoe ik dit spel heb opgebouwd.Yo construyo barcos, Ragnar, tú eres el navegante.
Ik bouw boten Ragnar, jij bent de navigator.Es amarillo el bridge construyo' ri'o, nuevo Ohashi sobre el Sumida.
Het is gele brug gebouwd over de Sumida River, nieuwe Ohashi.(Construyo cada versión en una máquina virtual de Solaris 10).
(Ik bouw elke release op een Solaris 10 VM).Pero yo no construyo casas porque soy una cirujana.
Maar ik bouw geen huis want ik ben een chirurg.Construyo mi talento a hombros del talento de otros".
Ik bouwde mijn talenten op de schouders van andermans talent.".Bueno mi abuelo construyo el lugar. Pero de hecho murió durmiendo en Miami.
M'n grootvader bouwde dit huis maar hij is in z'n slaap gestorven in Miami.Construyo escuelas en Afganistán. Les doy a los niños una oportunidad.
Ik bouw scholen in Afghanistan, om de jeugd daar een kans te geven.Incluso eso cuando construyo el mismo proyecto en una máquina con Windows, es exitoso.
Zelfs wanneer ik hetzelfde project op een Windows-computer bouw, is het succesvol.Construyo departamentos en una de las ciudades más pobladas del país.
Ik bouw appartementen in een van de drukst bevolkte steden in het land.Por favor, construyo puentes para el nuevo ejército de Monsieur Rom.
Ik moet bruggen bouwen voor monsieur Roms nieuwe leger.Lo construyo él solo. Tiene que tener mínimo 250 caballos de fuerza.
Hij heeft dat zelf gebouwd. Dat moet minstens 250 pk zijn.Este hombre construyo un boliche en su jardín, con maderos y pasto artificial.
Deze vent bouwde een bowlingbaan in zijn achtertuin, van landschapshout, kunstgras.Él construyo una estación de energía en el Niagara que electrificaba Buffalo.
Hij bouwde een energiestation in Niagara die Buffalo van stroom voorzag.Langweil construyo cada uno de los edificios, más de 2000, con total exactitud.
Langweil bouwde elk van de meer dan tweeduizend miniatuurgebouwen met uiterste precisie.
