Wat Betekent EDIFICAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bouwen
• bouwde
• bouwt
• gebouwd

Voorbeelden van het gebruik van Edificar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Debemos edificar la fe de otros.
We moeten het geloof van anderen stichten.

¿Cuántas iglesias prometió Jesús edificar?
Hoeveel gemeenten heeft Jezus gesticht?

Posibilidad de edificar 4 viviendas.
Mogelijkheden tot de bouw van 4 woningen.

Edificar la casa al Dios de Israel.
Bij de bouw van het huis voor de God van Israël.

Se trata de edificar a las personas;
Het draait om het opbouwen van de mens;

La función del arte en la sociedad es edificar.
De functie van kunst in de maatschappij is om te bouwen.

El objetivo es edificar o consolar.
Het doel is om te stichten of om te troosten.

Un tiempo para destruir, y un tiempo de edificar;
Een tijd om af te breken, en een tijd om te bouwen.

Por ti y te edificar no importa cómo se hace.
Door u en stichten maakt niet uit hoe het wordt.

Toda la tierra, y cesaron de edificar la ciudad.
Gehele aarde, en zij staakten de bouw van de stad.

Se logra edificar el muro a pesar de la oposición.
Dit wordt bereikt door het bouwen van de wand, ondanks oppositie.

Pero Dios no le permite a David edificarle una casa.
God wil niet dat David voor Hem een huis bouwt.

Hizo edificar una iglesia y un convento benedictino en Avignon.
Agricola bouwde een kerk en een klooster voor benedictijnse zusters in Avignon.

Ellos contribuyen a edificar el México del futuro".
Wij bouwen aan het Mexico van de toekomst.”.

También se utiliza como un enjuague de limpieza que elimina edificar;
Het wordt ook gebruikt als een reinigende spoeling dat verwijdert opbouwen;

Nada sólido se puede edificar sobre una base débil.
Niets kan opgebouwd worden op een zwak fundament.

Superficies: 36m2 construidos+ una terraza de 40m2 sobre la cual se puede edificar.
Oppervlakken: 36m2 gebouwd+ een terras van 40m2 waarop u bouwen.

Yo quisiera que pudiera edificar tres tabernáculos”.
Ik wenste dat ik drie tenten zou kunnen bouwen.".

También debemos edificar a nuestros compañeros en fe creyentes nacidos de nuevo y respetar su fe.
We moeten ook onze mede-wedergeborenen stichten en hun geloof respecteren.

¿Qué debemos entender con esta metáfora de edificar sobre una roca?
Wat maakt dit beeld van het bouwen op een rots ons duidelijk?

Otra forma puede edificar a los demás es dando un buen consejo.
Een andere manier kunt u anderen opbouwen is door het geven van goede raad.

Todos los días tenemos la opción de edificar o destruir.
Je hebt elke dag de mogelijkheid om op te bouwen of af te breken.

Ahora, debemos dedicarnos a edificar en Rusia un Estado socialista proletario.
Nu moeten we echter beginnen met de opbouw van een socialistische proletarische staat in Rusland.

Un color oscuro, causado por escombros edificar bajo la uña.
Een donkere kleur, veroorzaakt door vuil te bouwen onder je nagel.

Solo así es posible edificar y obtener la herencia de los santos.
Alleen zo is het mogelijk op te bouwen en het erfdeel van de heiligen te verkrijgen.

Finca entre Manacor y Felanitx con posibilidad de edificar y construir dos casas.
Finca tussen Manacor en Felanitx met de mogelijkheid van de bouw en de bouw van twee huizen….

El Duomo comenzó a edificarse en 1064, por Buscheto.
De bouw van de Duomo startte in 1064 onder leiding van Buscheto.

Es el trabajo de cada creyente edificar el cuerpo de Cristo Jesús.
Het is de taak van iedere gelovige om te bouwen aan het lichaam van Christus Jezus.

Esto significaba que solamente se podían edificar casas de piedra con paredes cortafuego.
Dat betekende, dat alleen nog stenen huizen met brandmuren gebouwd mochten worden.

Hoe "edificar" te gebruiken in een Spaans zin

Interesante finca rústica sin edificar de 69.

de los medios necesarios para edificar Icaria?

Dios únicamente puede edificar sobre ese fundamento.

Pudiéramos edificar y tener grandes programas educacionales.

¿Buscan un solar donde edificar sus pirámides?

Esta tarde, tendré que edificar una poética.

Edificar recámaras interiores en las habitaciones espaciosas.

Solares sin edificar (Anual Solares sin vallar.

Fue él quien mandó edificar laChiesa Madre.

Edificar los solares en los plazos previstos.

Hoe "bouwt, bouwen, bouwde" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe bouwt China aan sterke merken?

Wat voor soort websites bouwt men?

Samen bouwen aan een mooi decor.

Het volgende leven bouwt daarop voort.

Boven gekomen bouwde Abraham een altaar.

Het resterende gebied bouwt perceel, etc.

Alle goedheid, alle genegenheid, bouwt eeuwigheid.

Hier bouwde Zomers Buiten 402 woningen.

Behandelt een vasten groep bouwen voort.

Groep Van Roey bouwt met mensen.