Voorbeelden van het gebruik van Contestar esa pregunta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No tienes que contestar esa pregunta.
Je hoeft niet te antwoorden.Desafortunadamente para ti, George,le metiste una bala en la cabeza de la única persona que podía contestar esa pregunta.
Helaas voor jou, George,jij schoot een kogel in het hoofd van de enige man die je vraag kon beantwoorden.No tiene que contestar esa pregunta.
Daarop hoeft u niet te antwoorden.Los fundadores decidieron que si alguna vez, tienen la oportunidad de empezar otra compañía,intentarán contestar esa pregunta.
De oprichters waren het erover eens dat als ze een kans hadden om een ander bedrijf Sólo él puede contestar esa pregunta".
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
contestar el teléfono
contestar preguntas
contestar la pregunta
jesús contestócontestar a las preguntas
para contestar preguntas
contestar llamadas
preguntas contestadascontesta al teléfono
contestar una pregunta
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Antes de contestar esa pregunta, hemos de tener en cuenta tres factores básicos.
Voordat we die vraag beantwoorden, moeten we nota nemen van drie basisfeiten.El testigo no tiene por qué contestar esa pregunta.
De getuige hoeft niet te antwoorden.Nadie sabía contestar esa pregunta ayer en los tribunales.
Niemand in de rechtszaal kon gisteren op die vraag een antwoord geven.¿Mi suspensión me prohíbe contestar esa pregunta?
Belet mijn schorsing me deze vraag te beantwoorden?Antes de contestar esa pregunta considere a aquel que es principalmente responsable de la presión.
Bedenk, voordat u die vraag beantwoordt, eerst wie voornamelijk verantwoordelijk is voor de druk Sólo hay una persona que puede contestar esa pregunta.
No es ético para mi contestar esa pregunta, Me rehúso a objetivar a los niños.
Het is onethisch om die vraag te beantwoorden. Ik weiger het Va contra las reglas de la casa contestar esa pregunta.
Het is tegen de huisregels om daar antwoord op te geven.Lo siento, no puedo. Contestar esa pregunta violaría la confidencialidad del FBI debido a la naturaleza delicada de nuestra investigación.
Als ik die vraag beantwoord, schend ik ons beroepsgeheim, wegens de vertrouwelijke aard van ons onderzoek.El Dr. Vossestaría violando su cláusula de confidencialidad de empleo si contesta esa pregunta.
Dr Voss schendt het beroepsgeheim als hij die vraag beantwoordt.¿Quién sabe dónde estaríamos si tú hubieras contestado esa pregunta?
Wie weet wat er was gebeurd, als je die vraag beantwoord had?No, no contestaré esa pregunta.
Creo que contestamos esa pregunta cuando asignamos cien agentes al caso.
Die vraag hebben we beantwoord toen Sr. Boch, no contestaré esa pregunta, nunca contestaré esa pregunta. .
Pedro contestó esa pregunta en el Día de Pentecostés.
Petrus beantwoordde die vraag op de Pinksterdag.Y contestarás esa pregunta.
En die ga je beantwoorden.Mi jefe de investigación, el señor Hofferman, contestará esa pregunta.
No contestaré esa pregunta.
Nee. Dat ga ik niet beantwoorden.Supongo que eso contesta esa pregunta.
Denk dat antwoorden die vraag.Creo, por razones obvias que no contestarán esa pregunta.
Probablemente lo haya ahora desde que no contestaste esa pregunta.
Yo pienso que eso contesta esa pregunta.
Ik denk dat dit deze vraag beantwoordt.Contestare esas preguntas.
Ik zal de vragen beantwoorden.Siempre termino mal cuando contesto esas preguntas con sinceridad.
Lk lijk altijd afschuwelijk met een eerlijk antwoord op zulke vragen.Un PUF es un documento que contesta esas preguntas.
