Voorbeelden van het gebruik van Conteste in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Conteste el teléfono.
Neem de telefoon op.¿Qué quieres que te conteste?
Por favor, conteste sí o no.
Gelieve te antwoorden met ja of nee.Será mejor que conteste.
Conteste el teléfono, doctor.
Neem de telefoon op, Dokter.
Mensen vertalen ook
¿Qué quiere que le conteste?
Wat wil je dat ik hem zeg?Cuando ella conteste, pregunta por él.
Conteste su investigación en el plazo de 24 horas.
Espero que me conteste mucho.
Ik hoop dat je me veel te beantwoorden.Toma una imagen de la persona que conteste.
En geef ons een beeld van degene die opneemt.Espero que me conteste ahora. como.
Ik hoop dat je me nu te beantwoorden. als.Siguiente cuarto, que al jefe conteste.
Achterste kamer, zorg ervoor dat de chef opneemt.Conteste solamente sí o no,¿lo ha entendido?
Antwoord uitsluitend met ja of nee, hebt u dit begrepen?¿No te da miedo que conteste tu marido?
Ben je niet bang dat je man opneemt?Sí, y yo también, pero quiero que alguien conteste.
Ik ook, maar ik wil dat iemand opneemt.Puedo sugerirle que conteste el teléfono?
Mag ik voorstellen om de telefoon te beantwoorden?Espero que insista al Consejo para que me conteste.
Ik hoop dat u de Raad wilt manen mij te antwoorden.Conteste dentro de 24 horas y del mejor servicio para usted.
Antwoord binnen 24 uren en de beste dienst voor u.Así es como consigo que conteste mi ex cuando llamo a Renata.
Conteste(3): negocie la charla en línea del pesebre: cnsxshengyu.
Antwoord(3): het online praatje van de handelstrog: cnsxshengyu.Requiero que el testigo conteste a la pregunta con un sí o un no.
Instrueert u de getuige ja of nee te antwoorden op de vraag.No hay ninguna justificación para que la Comisión no la conteste.
De Commissie heeft geen geldige reden om hem niet te beantwoorden.Cualquiera que conteste será mejor que la gente que hay ahí.
Degene die opneemt, is beter dan degenen die je adresboek staan.Conteste toda su investigación en el plazo de 1 hora durante hora laborable.
Antwoord al uw onderzoek binnen uren 1 tijdens werktijd.Le estoy pidiendo a papá que conteste rápido, porque estás esperando.
Ik zal papa schrijven snel te antwoorden. Omdat jij op hem wacht.Conteste su investigación de la exhibición llevada en 24 horas de trabajo.
Antwoord uw onderzoek van geleide vertoning in 24 werkuren.Le dices a quien conteste que eres amigo de Alexander Prosovich.
Zeg tegen degene die opneemt dat je een vriend bent van Alexander Prosovich.Conteste por favor para confirmar el orden pi por el correo electrónico o el fax.
Gelieve te antwoorden om orde pi per e-mail of fax Diseñadores. Conteste con 24 horas si cualesquiera preguntas y paquete.
Ontwerpers. Antwoord met 24 uren als om het even welk vragen en pak.Conteste su investigación adentro 24 horas de trabajo cualquier momento usted puede entrarme en contacto con.
Antwoord uw onderzoek binnen 24 werkuren wanneer u me kunt contacteren.
